加入書籤:

笑翻肚皮的語文遊戲答案


因為照得不是很清楚，所以還是用打字打出來好了。

一夫當關，萬夫「享權」　　　　　　（這是聯想到我們的某位……？）
一夫當關，萬夫「當人」　　　　　　（那當人之前是什麼？）
久病成「心病」
久病成「神經病」　　　　　　　　　（無言）
久病成「大病」
姜太公釣魚，願者「買魚」　　　　　（原來姜太公是賣魚的啊！）
天下本無事，庸人「也沒事」　　　　（是這樣說的嗎？）
天下本無事，庸人「有本事」　　　　（庸人會感謝你！）
天下本無事，庸人「有事做」　　　　（注意看！是”庸人”不是”傭人”）
無債「不用還」　　　　　　　　　　（對債務蠻有概念的哦！）
一心不能「成佛」　　　　　　　　　（那麼二心就可以了？）
畫虎不成「反成蛇」　　　　　　　　（這…這也差太多了吧！）
畫虎不成「畫成貓」　　　　　　　　（這是妳的心聲嗎？）
十年寒窗無人問，一舉成名「成明星」（有為”超級星光大道”打廣告的嫌疑哦！）
十年寒窗無人問，一舉成名「變有錢」（這是你心底的願望吧！）
打破砂鍋問「阿媽」　　　　　　　　（要阿媽再買一個新的嗎？）
打破砂鍋問「價格」　　　　　　　　（這是打算要賠錢嗎？）
千里相送，終須「相死」　　　　　　（恐怖耶！這是殉情嗎？）
打開天窗說「瞎話」　　　　　　　　（周ｘ倫：瞎話是我在說的）
打開天窗說「拜拜」
打開天窗說「你好」　　　　　　　　（這可不是車子的天窗）
一人得道，雞犬「不留」　　　　　　（不留是要殺光光嗎？太狠心了吧！）
一人得道，雞犬「不寧」　　　　　　（這個人命運真慘！）
萬事俱備，只欠「智慧」　　　　　　（乍聽之下蠻順的耶！喂喂喂！明明是”東風”）
萬事俱備，只欠「信心」　　　　　　（這是你的期末考檢討嗎？）
少壯不努力，老大「很吃虧」　　　　（妳想說的是，小弟不努力，黑道老大很吃虧，是吧？）
為人不做虧心事，不怕夜「間鬼附身」（真可怕～～）
無事不登「上報紙」　　　　　　　　（妳是水果日報的推銷員吧？）
不經一事，不長「眼睛」　　　　　　（不然要怎樣才會長眼睛？）
不識盧山「識高山」　　　　　　　　（呃…所以盧山不是高山？）
有眼不識「生字」　　　　　　　　　（這……該不會又是期末考檢討吧？）