Details
Title: 蜂蜜幸運草 / Feng Mi Xing Yun Cao
Also known as: Honey and Clover
Genre: Romance
Episodes: 14
Broadcast network: CTS
Broadcast period: 2008-May-25 to 2008-???-??
Air time: Sundays 22:00 - 23:30
Opening theme song: Xing Yun Cao De Zu Fu (幸運草的祝福) The Blessing of Clover by Clover Band (CLOVER 幸運草樂團)
Ending theme song: Jian Chi Zhe Ai Ni (堅持著愛你) Insisting to Love You by Xiao Yu (小宇)
Related TV shows: Hachimitsu to Clover
Cast
Joe Cheng as Den Zhen Shan 鄧真山 - Mayama Takumi
Janine Chang as He Ya Gong 何亞弓 - Yamada Ayumi
Eddie Peng as Ren Sen Tian 任森田 - Morita Shinobu
Lego Li (李國毅) as An Zhu Ben 安竹本 - Takemoto Yuta
Ito Chiaki (伊藤千晃) as Hua Ben Huang 華本肓 - Hanamoto Hagumi
Tarcy Su (蘇慧倫) as Fang Li Hua 方理花 - Harada Rika
Zhang Han (張翰) as Hua Xiu Si 華修司 - Hanamoto Shuji
David Chen as Tang Ye Feng 湯野丰 - Nomiya Takumi
Shin as Ren Yi Xun 任以薰
Lin Dao Yuan (林道遠)
Nylon Chen 鄧真山—真山 / 鄭元暢 飾演
溫柔老成的萬人迷
【就算只能遠遠地看著，也請讓我靜靜留在這邊，老師，來喝酒吧！】
男．24歲，藝大四年級建築生，即將成為社會新鮮人，美術大學畢業後在相當有名的藤原建築事務所就職。他知道亞弓喜歡自己，但他只把亞弓當朋友，沒法接受她的愛，因為他無法自拔的暗戀一個年紀比自己大的女人……方理花。他愛到恍神，愛到變成偷窺狂，常常跑到方理花家樓下，遙遙地觀察她。
外型時尚俊美，在五個人中心早熟、細膩、有長輩緣，學業及工作表現都是在水準之上，對於竹本、森田、小育的戀情，一直都是觀察者，給竹本鼓勵、給森田規勸，雖然有著發現旁人戀愛瞬間的能力，但對於自己的戀情執著，卻一點辦法也沒有，對喜歡他的亞弓，兩人有著同病相憐的命運。
任森田—森田 / 彭于晏 飾演
謎樣的萬年留級生
【當學生最好、學校是個省錢的好地方，那邊的同學、不准親親】
男，25歲，藝大7年級美術生，常常無故失蹤，每年都有不同的原因畢不了業，超級愛錢，別人完全搞不懂他在想甚麼？但無疑的他是一個美術天才，他第一眼看到小育就驚為天人，用著他奇怪的愛人方式愛著她。
藝術創作難不倒他，雕刻方面更有一雙巧手及創意，有一個哥哥薰是他的藝術經紀人，他賺錢、理財、存錢幾近不擇手段，嚴苛的對待自己食衣住行，沒有人知道為什麼 ?行蹤飄忽、愛搞怪、虐待丹下教授、超出常人的舉止、卻能以奇特或無厘頭的方式，解決問題或安慰大家，是個討人喜歡的奇特獨行俠。
何亞弓—亞弓 / 張鈞甯 飾演
外剛內柔的鐵人
【這份心意應該會到世界末日吧？！喝！給你我的鞋號！】
女．22歲，藝大四年級美術生，暱稱“鐵人”，畢業後留下來當美大研究生，父親經營傳統酒鋪，是小育最羨慕的美胸美腿的擁有者，也是商店街的美人代表，酷愛製作恐怖料理，是個大胃王、也是個飛踢高手，達到囧或害羞或生氣的情緒，就會不自覺的上演亞弓踢。最容易引起飛踢的是他的暗戀對象鄧真山，而常被踢飛的是任森田。
常谷川追求她，但他只把他當成好鄰居、好同學、好哥哥，他只喜歡真山，但當她發現真山喜歡理花，野丰喜歡自己，自己拒絕常谷川，亞弓慢慢體會了真山為難的心情。
華本育—小育 / 伊藤千晃 飾演
精靈般的天才美少女
【什麼都能刻畫，就是愛情好難阿！咦~這個麵包好像很好吃！】
女．18歲，藝大1年級美術生，膩稱為小精靈，因為外表看來像14、15歲的國中生。從小在鄉下與外婆同住，個子小不擅與人交際，擁有驚人的藝術才能及好吃，繪畫、雕刻都是他的強項，尤其製造大型的藝術品。
堂兄修司從小就發現了小育有著藝術的獨特天份，而小育本身也受外婆及修司的保護，變成習慣依賴修司，長大後反而話很少、也不擅長與人溝通，害羞帶點自閉。直到進入美術大學，遇到了竹本、亞弓、森田、.真山等好友，才漸漸打開心防，關於戀愛，則是她需學習的藝術學分。
安竹本—竹本 / 李國毅 飾演
無敵自然系少年
【友情與愛情的難題，我只能找尋簡單的答案，一定行的！】
男，21歲，藝大2年級建築生，只發現自己有手巧的長處，卻不知自己「尋找自我」功力已達七級以上的實力，絕對是一個認真、純樸的好青年。他發現自己喜歡小育，但愛上的瞬間，卻是真山第一個發現，他常想太多把自己困住，愛情的反射神經是零，告白勇氣也接近零。
竹本像柴犬的忠實，心地善良，所以常扮演森田受氣包及奴隸角色，有壞事一定少不了他、有苦差事他也一定有份，表面雖然是受欺負，但在捉弄、開心的背後，卻有一份彼此相知的濃厚友情及關心體貼。
方理花—理花 / 蘇慧倫 飾演
受傷難平復的美女
【愛與被愛，我的世界應該都是下著細雨的吧】
女．33歲，與華修司、鐘原田三人是大學死黨，畢業後與原田結為夫妻，並共同經營原田建築師事務所，原田卻在一次意外車禍中生亡，理花也因此受傷，從此封閉自己的感情世界，直至修司介紹鄧真山到事務所幫忙，她封閉的世界才慢慢打開。
從外人看來，理花是個女強人，但卻是生活無趣的冰山美人，因為理花的心中永遠揮不去對原田的思念。亞弓知道真山喜歡她，但她卻喜歡理花散發的氣質及女人味。亞弓後來也與理花有商業上的合作，看似敵對的兩人，喜歡彼此的成分似乎多一點。
華修司—修司 / 張翰 飾演
智慧親民的教授
【天才~ 你一定要堅持下去！】
男．33歲再多一點，任職於美術大學，是小育的堂哥，他從小發覺了小育對美術繪畫極具天賦的才能，因此把小育帶到藝術大學就讀，自己也慢慢察覺自己的在藝術成就上的缺憾。
修司從學生時代開始，總是默默的對理花付出，鄧真山去幫助理花，也是他的善意安排，始料未及的是鄧真山竟迷戀上理花。而華修司像是長輩般看著他們5個的青春記事，看著小育的成長，與森田、竹本的純純愛戀，最後卻發現自己竟與小育牽扯著一種無法言喻的情感，也面臨了自己人生最大的抉擇。
湯野丰—野丰 / 陳宇凡 飾演
初戀的情場美公子
【亞弓公主、我會把你從城堡救出來的！】
男，27歲，建築事務所的頂尖人物，可以說是鄧真山的昇級版，有花花公子的感覺，但對亞弓似乎是一片真心，真心到偶爾有點害羞不知所措，似乎回到少男的心情，完全看不出以前是個空姐、名模電話隨手丟棄的感情殺手。
由於真山與野丰後來任職的同一建築事務所，野丰清楚的知道亞弓是死心蹋地的愛著真山，從一開始帶著點好奇的心態，卻越陷越深的真心喜歡上亞弓，也由於野丰的花花公子名聲遠播，真山雖然不愛亞弓，卻會百般阻擾野丰對好友亞弓的追求。
Production Credits
Producer: Huang Zhi Ming 黃志明
Director: Li Yun Chan 李芸嬋
Notes
The series is based on the Japanese shoujo manga "Hachimitsu to Kurōbā" (Honey and Clover) by Chika Umino. There are 10 volumes of the manga. The manga broke the record of selling 1,000,000 copies in one day.
One of the filming sites was in Japan
主要描述五個熱血青春的藝術大學學生，如何面對愛情、友情及未來的故事。內心溫柔的建築五年級生真山(鄭元暢 飾)對建築事務所美女老闆理花(蘇慧倫 飾)愛慕不已，真山也意識到好友亞弓(張鈞甯 飾)，對自己也有著相同的愛戀心意，亞弓直至風度翩翩追求者野丰(陳宇凡飾)出現，她才慢慢察覺自己跟真山一樣，都處在不知回應對方心意的初戀困境之中…。
純樸憨厚的建築生竹本(李國毅 飾)，對修司老師（張翰 飾）的堂妹，美術系新生小育(伊藤千晃 飾)一見鍾情墜入情網卻不自知。竹本的七年級藝術天才學長森田(彭于晏飾)也在同一瞬間愛上小育，對於愛情，青春懵懂的他們雖有著不同的態度及對應，但有著一樣無敵的真誠…。
在甜如蜜的友情中，有著多角的單戀酸澀難題，面對藝術創作、畢業、就業、尋找自我的歷程，到底誰最後能找到幸運的四葉草，嚐到愛情甜美的蜂蜜呢？
http://blog.pixnet.net/honeyclover2008/category/1005838
Title: 蜂蜜幸運草 / Feng Mi Xing Yun Cao
Also known as: Honey and Clover
Genre: Romance
Episodes: 14
Broadcast network: CTS
Broadcast period: 2008-May-25 to 2008-???-??
Air time: Sundays 22:00 - 23:30
Opening theme song: Xing Yun Cao De Zu Fu (幸運草的祝福) The Blessing of Clover by Clover Band (CLOVER 幸運草樂團)
Ending theme song: Jian Chi Zhe Ai Ni (堅持著愛你) Insisting to Love You by Xiao Yu (小宇)
Related TV shows: Hachimitsu to Clover
Cast
Joe Cheng as Den Zhen Shan 鄧真山 - Mayama Takumi
Janine Chang as He Ya Gong 何亞弓 - Yamada Ayumi
Eddie Peng as Ren Sen Tian 任森田 - Morita Shinobu
Lego Li (李國毅) as An Zhu Ben 安竹本 - Takemoto Yuta
Ito Chiaki (伊藤千晃) as Hua Ben Huang 華本肓 - Hanamoto Hagumi
Tarcy Su (蘇慧倫) as Fang Li Hua 方理花 - Harada Rika
Zhang Han (張翰) as Hua Xiu Si 華修司 - Hanamoto Shuji
David Chen as Tang Ye Feng 湯野丰 - Nomiya Takumi
Shin as Ren Yi Xun 任以薰
Lin Dao Yuan (林道遠)
Nylon Chen 鄧真山—真山 / 鄭元暢 飾演
溫柔老成的萬人迷
【就算只能遠遠地看著，也請讓我靜靜留在這邊，老師，來喝酒吧！】
男．24歲，藝大四年級建築生，即將成為社會新鮮人，美術大學畢業後在相當有名的藤原建築事務所就職。他知道亞弓喜歡自己，但他只把亞弓當朋友，沒法接受她的愛，因為他無法自拔的暗戀一個年紀比自己大的女人……方理花。他愛到恍神，愛到變成偷窺狂，常常跑到方理花家樓下，遙遙地觀察她。
外型時尚俊美，在五個人中心早熟、細膩、有長輩緣，學業及工作表現都是在水準之上，對於竹本、森田、小育的戀情，一直都是觀察者，給竹本鼓勵、給森田規勸，雖然有著發現旁人戀愛瞬間的能力，但對於自己的戀情執著，卻一點辦法也沒有，對喜歡他的亞弓，兩人有著同病相憐的命運。
任森田—森田 / 彭于晏 飾演
謎樣的萬年留級生
【當學生最好、學校是個省錢的好地方，那邊的同學、不准親親】
男，25歲，藝大7年級美術生，常常無故失蹤，每年都有不同的原因畢不了業，超級愛錢，別人完全搞不懂他在想甚麼？但無疑的他是一個美術天才，他第一眼看到小育就驚為天人，用著他奇怪的愛人方式愛著她。
藝術創作難不倒他，雕刻方面更有一雙巧手及創意，有一個哥哥薰是他的藝術經紀人，他賺錢、理財、存錢幾近不擇手段，嚴苛的對待自己食衣住行，沒有人知道為什麼 ?行蹤飄忽、愛搞怪、虐待丹下教授、超出常人的舉止、卻能以奇特或無厘頭的方式，解決問題或安慰大家，是個討人喜歡的奇特獨行俠。
何亞弓—亞弓 / 張鈞甯 飾演
外剛內柔的鐵人
【這份心意應該會到世界末日吧？！喝！給你我的鞋號！】
女．22歲，藝大四年級美術生，暱稱“鐵人”，畢業後留下來當美大研究生，父親經營傳統酒鋪，是小育最羨慕的美胸美腿的擁有者，也是商店街的美人代表，酷愛製作恐怖料理，是個大胃王、也是個飛踢高手，達到囧或害羞或生氣的情緒，就會不自覺的上演亞弓踢。最容易引起飛踢的是他的暗戀對象鄧真山，而常被踢飛的是任森田。
常谷川追求她，但他只把他當成好鄰居、好同學、好哥哥，他只喜歡真山，但當她發現真山喜歡理花，野丰喜歡自己，自己拒絕常谷川，亞弓慢慢體會了真山為難的心情。
華本育—小育 / 伊藤千晃 飾演
精靈般的天才美少女
【什麼都能刻畫，就是愛情好難阿！咦~這個麵包好像很好吃！】
女．18歲，藝大1年級美術生，膩稱為小精靈，因為外表看來像14、15歲的國中生。從小在鄉下與外婆同住，個子小不擅與人交際，擁有驚人的藝術才能及好吃，繪畫、雕刻都是他的強項，尤其製造大型的藝術品。
堂兄修司從小就發現了小育有著藝術的獨特天份，而小育本身也受外婆及修司的保護，變成習慣依賴修司，長大後反而話很少、也不擅長與人溝通，害羞帶點自閉。直到進入美術大學，遇到了竹本、亞弓、森田、.真山等好友，才漸漸打開心防，關於戀愛，則是她需學習的藝術學分。
安竹本—竹本 / 李國毅 飾演
無敵自然系少年
【友情與愛情的難題，我只能找尋簡單的答案，一定行的！】
男，21歲，藝大2年級建築生，只發現自己有手巧的長處，卻不知自己「尋找自我」功力已達七級以上的實力，絕對是一個認真、純樸的好青年。他發現自己喜歡小育，但愛上的瞬間，卻是真山第一個發現，他常想太多把自己困住，愛情的反射神經是零，告白勇氣也接近零。
竹本像柴犬的忠實，心地善良，所以常扮演森田受氣包及奴隸角色，有壞事一定少不了他、有苦差事他也一定有份，表面雖然是受欺負，但在捉弄、開心的背後，卻有一份彼此相知的濃厚友情及關心體貼。
方理花—理花 / 蘇慧倫 飾演
受傷難平復的美女
【愛與被愛，我的世界應該都是下著細雨的吧】
女．33歲，與華修司、鐘原田三人是大學死黨，畢業後與原田結為夫妻，並共同經營原田建築師事務所，原田卻在一次意外車禍中生亡，理花也因此受傷，從此封閉自己的感情世界，直至修司介紹鄧真山到事務所幫忙，她封閉的世界才慢慢打開。
從外人看來，理花是個女強人，但卻是生活無趣的冰山美人，因為理花的心中永遠揮不去對原田的思念。亞弓知道真山喜歡她，但她卻喜歡理花散發的氣質及女人味。亞弓後來也與理花有商業上的合作，看似敵對的兩人，喜歡彼此的成分似乎多一點。
華修司—修司 / 張翰 飾演
智慧親民的教授
【天才~ 你一定要堅持下去！】
男．33歲再多一點，任職於美術大學，是小育的堂哥，他從小發覺了小育對美術繪畫極具天賦的才能，因此把小育帶到藝術大學就讀，自己也慢慢察覺自己的在藝術成就上的缺憾。
修司從學生時代開始，總是默默的對理花付出，鄧真山去幫助理花，也是他的善意安排，始料未及的是鄧真山竟迷戀上理花。而華修司像是長輩般看著他們5個的青春記事，看著小育的成長，與森田、竹本的純純愛戀，最後卻發現自己竟與小育牽扯著一種無法言喻的情感，也面臨了自己人生最大的抉擇。
湯野丰—野丰 / 陳宇凡 飾演
初戀的情場美公子
【亞弓公主、我會把你從城堡救出來的！】
男，27歲，建築事務所的頂尖人物，可以說是鄧真山的昇級版，有花花公子的感覺，但對亞弓似乎是一片真心，真心到偶爾有點害羞不知所措，似乎回到少男的心情，完全看不出以前是個空姐、名模電話隨手丟棄的感情殺手。
由於真山與野丰後來任職的同一建築事務所，野丰清楚的知道亞弓是死心蹋地的愛著真山，從一開始帶著點好奇的心態，卻越陷越深的真心喜歡上亞弓，也由於野丰的花花公子名聲遠播，真山雖然不愛亞弓，卻會百般阻擾野丰對好友亞弓的追求。
Production Credits
Producer: Huang Zhi Ming 黃志明
Director: Li Yun Chan 李芸嬋
Notes
The series is based on the Japanese shoujo manga "Hachimitsu to Kurōbā" (Honey and Clover) by Chika Umino. There are 10 volumes of the manga. The manga broke the record of selling 1,000,000 copies in one day.
One of the filming sites was in Japan
主要描述五個熱血青春的藝術大學學生，如何面對愛情、友情及未來的故事。內心溫柔的建築五年級生真山(鄭元暢 飾)對建築事務所美女老闆理花(蘇慧倫 飾)愛慕不已，真山也意識到好友亞弓(張鈞甯 飾)，對自己也有著相同的愛戀心意，亞弓直至風度翩翩追求者野丰(陳宇凡飾)出現，她才慢慢察覺自己跟真山一樣，都處在不知回應對方心意的初戀困境之中…。
純樸憨厚的建築生竹本(李國毅 飾)，對修司老師（張翰 飾）的堂妹，美術系新生小育(伊藤千晃 飾)一見鍾情墜入情網卻不自知。竹本的七年級藝術天才學長森田(彭于晏飾)也在同一瞬間愛上小育，對於愛情，青春懵懂的他們雖有著不同的態度及對應，但有著一樣無敵的真誠…。
在甜如蜜的友情中，有著多角的單戀酸澀難題，面對藝術創作、畢業、就業、尋找自我的歷程，到底誰最後能找到幸運的四葉草，嚐到愛情甜美的蜂蜜呢？
http://blog.pixnet.net/honeyclover2008/category/1005838
加入書籤:
推薦上專欄
迴響列表 (0)
