An absorbing and gritty drama that compels us to think seriously about the complicated moral dimensions. Ben Affleck helmed it with steady hands.
基本上我還是覺得這個原著跟改編電影都沒有神秘河流來的好，神秘河流不管是原著或是電影的氣勢、細緻度跟餘韻都來的要好一些。
但 Gone Baby Gone依舊有一個非常棒的故事，這可能是所有 Dennis Lehane的書中，包裝的最棒的一個故事了。（雖然整體的豐富度、廣度還是稍微不足）
他真的創造出了一個沒有對錯，很難選邊站，只有個人觀感的世界。你仔細去研究這個故事，你可以發現沒有人真正做錯事情，所有人做的事情都是一體兩面。當你認為你正坐著對的事的時候，你是否有想到對別人也許是一種傷害？
這不算是一種自私，因為你的出發點是好的。也因此，有更多道德上的兩難跟矛盾。
這個故事最厲害的地方就是男主角從故事核心總共向外調查延伸了兩次，由裡而外，由下而上，隨著階級制度，第一次他以為事情調查完了，沒想到第二次水落石出會是截然不同的風景。
Dennis Lehane在 Patrick/Angie這系列最厲害的就是對黑白兩道的描述，他筆下這兩個世界幾乎是一樣的，他真的把這兩個世界等量化，放在天平兩端一起比重檢視。
另外，常常聽到孩子是無辜的這句話，但直到看完這部電影，我才深深體會到這句話的涵義。
回到電影本身，Ben的首部作品能導出這麼完整已經很讓人欣慰了。這部片最大優點還真的就是完整，因為他可以進步的空間還很多，例如前後的節奏感還可以再平衡一些，關鍵場景的手法還未玩出自己風格，也許是第一次，我覺得他導的還是稍嫌保守，也比較公式化，不過這些一定都會再繼續進步的。劇本方面也還可以在精準些，他改編的太直線進行了，雖然這系列故事都是直線敘述沒有支線，但這劇本還是稍嫌單調的一點。
Casey對我來說有撐起整部片，看完最大的回憶的確是 Patrick Kenzie的穿針引線、來回奔波，他的決定，他的情緒跟反應。演技發揮後半部比較好。
Michelle Monaghan有點被浪費，雖然Angie其實也不大算女主角，她是依附在 Patrick上進行故事的，但這局角色沒有更立體有點可惜。
Amy Ryan 演的很好，但他會橫掃影評人獎應該跟 Virginia Madsen一樣，他們並非很搶戲或重要，而是演出了某種價值，Amy Ryan有占到不有名之優勢，整個演出非常有說服力，這角色很像是在當地開放casting call才找到的演員，但其實 Amy Ryan是紐約人。而且我真的不知道該不該鄙視這個角色，其實好像該恨，但她真的有釋放出一點讓我同情她的酵素。
9/10
延伸閱讀：Dennis Lehane 小說全集
(越往下年代越久遠，有中譯名表示台灣有翻。)
Coronado
Shutter Island 隔離島
Mystic River 神秘河流
Prayers for Rain
Gone, Baby, Gone 再見寶貝，再見 出版日期：2008/01/20
Sacred 聖潔之罪 出版日期：2007/11/22
Darkness, Take My Hand 黑暗，帶我走 出版日期：2007/06/03
A Drink Before the War 戰前酒 出版日期：2007/02/15
Patrick/Angie台灣已全數翻譯完畢，有興趣的人可以去找來看看，這系列不若他在神秘河流中的大體、穩重、深沉。但愛賤嘴的一定要看，Patrick Kenzie(就是電影Casey演的這角色)自嘲嘲人的黑色幽默棒呆了。
每一本書都藉著綁架案、失蹤案來講一些背後的道理，不單單是純娛樂的小說，這是我愛他的原因。例如 Mystic River講性侵、戀童對一個小孩的影響；Gone, Baby, Gone 探討階級腐敗跟道德兩難；A Drink Before the War 是父權、種族歧視(不過講太多有點說教)。
留言列表
Dear Rfed (2)