今年的農曆七夕剛好也是北海道的七夕。
全日本七夕(たなばた)都在國曆的七月七日,
唯獨北海道的七夕在國曆的八月七日。(函館的道南地區除外)
想說今年這麼巧跟你們同一天過七夕情人節,
沒想到北海道這邊的七夕卻在過和風版的萬聖節!!!
日本的七夕,大家會將願望寫在短冊(たんざく)然後綁在竹條上,期待願望實現。
而北海道的七夕卻是小朋友唱著和風版的萬聖節歌(不給我糖果我就搗蛋!),
然後一家一家要糖果餅乾!!
北海道的幼稚園小學,快到七夕的時候,
音樂課竟然是猛練習七夕要糖果唱的歌!
還有七夕前,老師會發七夕要糖果的守則講義,
禁止騎腳踏車,開始時間大約從下午五點到七點。
一家住戶要過糖果就不能去第二次。
看到小朋友還去串燒店要糖果,
結果店老闆給每個小朋友雞肉串!
哇喔~小朋友的七夕萬聖節真是不賴!
全日本七夕(たなばた)都在國曆的七月七日,
唯獨北海道的七夕在國曆的八月七日。(函館的道南地區除外)
想說今年這麼巧跟你們同一天過七夕情人節,
沒想到北海道這邊的七夕卻在過和風版的萬聖節!!!
日本的七夕,大家會將願望寫在短冊(たんざく)然後綁在竹條上,期待願望實現。
而北海道的七夕卻是小朋友唱著和風版的萬聖節歌(不給我糖果我就搗蛋!),
然後一家一家要糖果餅乾!!
北海道的幼稚園小學,快到七夕的時候,
音樂課竟然是猛練習七夕要糖果唱的歌!
還有七夕前,老師會發七夕要糖果的守則講義,
禁止騎腳踏車,開始時間大約從下午五點到七點。
一家住戶要過糖果就不能去第二次。
看到小朋友還去串燒店要糖果,
結果店老闆給每個小朋友雞肉串!
哇喔~小朋友的七夕萬聖節真是不賴!




旅遊筆記(3)