誰是電車男?
22歲,原本從未交過女友的處男,在眾網友 鼓勵(也包括揶揄)下,憑著他的純情與勇 氣,終於追上愛瑪仕小姐。這位創造現代網 路純愛奇蹟的英雄人物,迄今仍躲在浩瀚網 海裡,不肯露面。不過出版「電車男」一書 的日本新潮社版權部高層人員,目前仍能透過E-mail與這位原本就生性害羞的御宅族聯絡。在六月中旬電影觀眾突破百萬人次時,電車男與現在仍交往中的友女「愛瑪仕」小姐曾雙雙在該片的日本官方網站留言,感謝百萬觀眾對他們這段戀情的祝福。
電車男版權收益
「電車男」創造百億日圓商機後,原始著作版權收益如何處理?據出版小說的日本新潮社表示,由於書本內容完全是根據2ch網站上的共同留言結集而成,因此該書作者「中野獨人」其實是「群聚在網路BBS站上的獨身男性」的總體虛構名字。
新潮社與2ch洽談版權時,在網路匿名共享資源前提下,實難界定個人版權之歸屬,最後在眾多投稿人與2ch同意下,決定將「電車男」故事版權使用費全數捐給日本紅十字會作為新潟中越震災賑災之用。據新潮社估算目前改編成漫畫、改拍成電影和連續劇等,著作權估算已達到七百五十萬日圓,今後的總捐贈金額可能還將超過一千萬日圓。
御宅族
電車男自稱是「御宅族」,日文發音為Otaku,指日本一九八0年代末被發現的一個族群:沈迷於動漫畫、美少女模型、電玩、網路、3C產品等,但性格普遍內向、交不到異性朋友,其中男生占大多數。邁入21世紀後,御宅族特有的另類次文化趣味卻逐漸受主流市場重視,估計他們戀物傾向的特殊消費能力,為業界創造了近三兆日圓商機,原本以電氣街聞名的秋葉原,如今已成為一家家漫畫、模型、遊戲軟體店所佔領的御宅族拜物聖地。
2ch
「電車男」的故事,就是在這個網站真實發 生的。這是全日本最大的匿名網路留言版, 完全匿名的網路留言版群組 http://2ch.net/ ,由於日本人在公開場合有話不直說,在匿 名場合卻可以暢所欲言的民族性,此類網站 的討論內容,因而發展為巨大無比的社會百態縮影。壞的一面,曾經發展出刑事案件,甚至於搶案、殺人案;好的一面,也隨時可能發展出「電車男」一般的網路感人故事。
ASCII Art
將文字符號透過適當的排列所構成的圖形,如 ^_^ , \\O_O// 等簡單表情符號,但日本的御宅族們,利用日文拼音輸入與其它基本的打字符號,將如此的網路溝通趣味更發揚光大,設計出更複雜、更有日本漫畫味的圖形來。「電車男」小說出版時,將2ch留言板上眾家網友所貼的各種饒富趣味的ASCII Art圖形原封不動地印在書上,如今搬上銀幕,導演也擷取了不少ASCII Art圖形運用在電影中。
電車男周邊產品
原著小說
去年十月間由日本新潮社將2ch網站上的共同留言結集而成 並以總體虛構的名字「中野獨人」出版小說後,三天即狂 賣12萬本,並榮登日本亞馬遜網路書店暢銷排行冠軍、日 本Yahoo 2004年度流行話題第一名。目前該書在日本的 銷量已突破100萬本。中文版由台灣皇冠出版社代理發行皇 冠出版社原著小說官網:http://www.crown.com.tw/atfiction/at003_2.html
電影主題曲&原聲帶
去年風靡全日本的團體──橘子新樂園,以電影【現在、很想見你】主題曲「花」寫下狂賣超越百萬張的銷售數字後,今年再度受邀擔綱為電影【電車男】譜出動人主題曲「愛的大行進」!
「愛的大行進」五月底在日本發行以來,再度創下連拿2週ORICON單曲榜冠軍,發行當天大賣40萬張紀錄,爆出驚人氣勢!這首歌曲也是繼「花」之後,橘子再度為電影所量身訂做的主題曲,比起「花」的深刻感人,這回橘子的「愛的大行進」則為真實故事改編的電影【電車男】量身訂作的主題曲,橘子新樂園以描繪男主角在經歷戀愛成就過程中的心情寫下主題曲,歌曲既俏皮又鼓舞人心!橘子更表示,希望所有人都能從「愛的大行進」這首歌曲中得到愛的勇氣!
電影配樂原方面,則由曾為日本電影【藏】、日劇【HERO】等作品配樂的知名作曲家服部隆之擔任作曲,為這部電影譜出詼諧又感人的音樂。
前述電影主題曲、電影原聲帶在台灣皆由Sony&BMG Music發行。電影主題「愛的大行進」中文網站: