c 嘉 j

新西蘭與澳洲的音樂天才，Brooke Fraser －－ 很喜歡她因為她的歌聲很動聽，不會刺耳或愈聽愈煩那之類的，而且她的創作也不賴哦，歌詞很有意思。

2002年出道，與Sony Music Entertainment New Zealand 新力音樂簽約
2003年發出首張專輯（What to Do with Daylight/該做什麼與白晝），在初次登場就在新西蘭音樂排行榜維持了66個星期
2006年在新西蘭發出第二張專輯（Albertine）
目前正在加拿大與美國進行美國版的Albertine宣傳活動。

如果你曾聽過澳洲的Hillsong United基督教樂團，你也一定有聽說過Brooke Fraser，因為她在2006年裡參與了Hillsong United，現在是主領其中一位，也為了Hillsong寫了不少歌。

這首歌『Deciphering Me』是來自她的第二張個人專輯，Albertine。裡面含有十二首歌：

１。Shadowfeet 隱形的腳
２。Deciphering Me 譯解我
３。Love, Where Is Your Fire? 愛，你的熱情（火）在哪裡？
４。 Love Is Waiting 愛在等待
５。Albertine
６。C.S. Lewis Song 魯益師的歌
７。Epilogue 尾聲
８。Faithful 忠實
９。Seeds 籽
１０。Hosea's Wife 何西阿的妻子
１１。The Thief 賊
１２。Hymn 頌歌

Albertine 這首歌是Brooke去了非洲戶旺達（Rwanda)進行慈善活動時見到一對女孩而得到靈感的（那女孩的名字正是Albertine）。

有興趣了解更多有關Brooke的資料，不妨到她的網站看看囉！

英文歌詞：

中文翻譯：

Friend, it’s getting late We should be going We’ve been sat here beneath These flickering neons for hours While I am cracking their code You are deciphering me For I am a mystery I am a locked room in a tall tower CHORUS Oh, can you feel the gravity falling Calling us home Oh, did you see the stars colliding Shining just to show We belong Your telescope eyes See everything clearly My vision is blurred But I know what I heard echoing all around While I am tuning you in You are deciphering me Not such a mystery Not such a faint and far away sound CHORUS Bridge It’s love, it’s love that holds us We will be alright It’s truth, it’s truth that shows us If we’ll walk in it’s light It’s love, it’s love that holds us We will be alright It’s truth, it’s truth that shows us If we’ll walk in His light CHORUS

朋友，時間已經不早了 我們也應該回了 我們在這些霓虹燈之下 已經坐了好久了 當我在替它們解碼 你卻在譯解我 因為我是一個迷 我是一間在樓塔裡已鎖閉了的房間 副歌： 哦，你能感覺得到重力正在下降 呼叫我們回家嗎？ 哦，你有看到星星正在相撞麼？ 撞出光芒提醒我們 我們沒被漠視 你望遠鏡般的眼睛 能看得一清二楚 我的視力雖然模糊 但我知道我聽到的是甚麼 當我在調諧到你的頻率 你卻在譯解我 不是很像個迷 不是很遙遠隱約的聲音 Chorus Bridge 是愛在支撐住我們 我們會沒事 是真理在表示給我們看 如果我們會在真理裡行走 是愛在支撐住我們 我們會沒事 是真理在表示給我們看 如果我們會在祂的光裡行走 Chorus

好好享受哦！