This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.

即使是足夠建造一個黃金城市的金錢,也不能和最渺小的一個雋妙的字句對抗。~ 愛默生
列表模式
chilinbook | 1 May, 2008 13:41


  • 為人服務如果缺少愉快的心情,於己於人都沒有什麼好處。然而當人們以愉快的心情為他人服務時,別的一切歡樂和財富全都為之黯然失色。
Service which is rendered without joy helps neither the servant nor served. But all other pleasures and possessions pale into nothingness before service which is rendered in a spirit of joy. (175, 9)

  • 沉默是信奉真理之人精神訓練的一部分,有意或無意地浮誇、抹殺或修改真理,原是人們一種天生的弱點,要克服這種弱點,沉默是必要的。
Silence is part of spiritual discipline of a votary of truth. Proneness to exaggerate, to suppress or modify the truth, wittingly or unwittingly, is a natural weakness of man, and silence is necessary in order to surmount it. (62, 15)
...(繼續閱讀)