文/老狗大鈞
雖說英文的文化並沒有中文這麼博大精深,但有些字卻有其奧妙。其中一個就是「assume」,中文翻譯為「以為」、「假設」。
在國外,會常常聽到人在討論事情的時候提醒對方絕對不要「assume」,因為假設就會變成先入為主而影響判斷力。
《痞客邦部落格聯播區》
目前分類:七情六慾 (78)
- Oct 08 Wed 2008 22:46
愛情不像你以為的
- Oct 08 Wed 2008 22:44
分手症候群
文/林民禾
失戀的確是一場痛苦的經驗,面對分手,每個人的危機處理都不相同,一般而言,分手後可能會出現以下6種狀況:
第1種,整天怨天尤人,總是怪自己遇人不淑,但接下來還是不斷地遇到不淑之人,又談了一段讓自己痛心的愛情。
- Oct 06 Mon 2008 22:13
懂得排解孤單 婚姻才幸福
文/阿桑
單身時,因為工作忙碌,總認為自己的生活稱不上孤單,也沒有時間寂寞,若能偶爾偷得浮生半日閑,一個人窩在沙發或床上,將飲料、漫畫、零食準備好擺放在隨手可取的地方,邊看漫畫邊嗑零嘴,消磨一整個下午,沒有人來吵,沒有工作來煩,好不愜意啊!
- Oct 04 Sat 2008 22:33
你要買什麼花呢
文╱落楓殤秋
那一年秋天,我在花店第一次遇見他。那花店是朋友開的,我常常沒事就往那跑,順便幫朋友的忙,雖然那是第一次遇見他,但對他似乎有一股很特別的感覺,就像很久以前就認識的。
那天他是來花店買花。「先生,請問你想要買什麼花呢?」「我要買一束玫瑰花。」「好的,請稍等。」
- Oct 02 Thu 2008 20:11
上床容易 睡覺難
文/黃琪
這年頭,女人要一夜情很容易,網路po上徵求床伴,報名者保證瞬間破百,但是,想要好好的睡上一覺,安眠一整夜,卻比登天還難。鬧鐘滴答滴答響,時間晚得連夜貓都回巢睡覺了,閉上雙眼將身體擺出睡覺模式,卻怎麼樣也無法真正入睡。
催眠自己快放空思緒專心想著睡覺,腦子裡卻紛亂雜踏,一下想著明天該完成的企劃案還剩哪些細節,一下提醒自己冰箱裡存糧不多,該找時間去大賣場採購了。
- Oct 01 Wed 2008 22:17
熟男,我愛你
文/羅斯提
關於真愛模樣,法國箴言作家拉羅什富科(La Rouchefoucauld)說了句發人省思的話:「真愛猶如鬼魅,眾口相傳,然目擊者鮮矣。」
義大利片《熟男,我愛你》示範了真愛如鬼魅般地悄然來到,也透視了當下男女「年紀差」的時尚密碼。
關於真愛模樣,法國箴言作家拉羅什富科(La Rouchefoucauld)說了句發人省思的話:「真愛猶如鬼魅,眾口相傳,然目擊者鮮矣。」
義大利片《熟男,我愛你》示範了真愛如鬼魅般地悄然來到,也透視了當下男女「年紀差」的時尚密碼。
- Oct 01 Wed 2008 21:20
告白,時機很重要
文/王乾任
年少時期的我,曾經有幾次,在對心儀的女生表白之後,被告知「時機」不對,已經來不及了。
當時的我,無法明白對方所說的「時機」是什麼意思?只是一味的追問,如果妳也喜歡我,身邊也沒有別人,那為何不能在一起?為何時機過了,就不再適合?
玩玩blog(4)