加入書籤:
繭兒之前發文：朱蒙〈好一幅作假的古朝鮮地圖！〉，之中提過「光隨意翻動幾下，不敢清晰地攤在鏡頭下，讓人品頭論足！」，但之後幾集卻可以清晰看見畫面有將那張地圖攤平的畫面。
這樣原先所說的「這也許應該算是他們自己心虛，只敢在口頭上佔便宜吧！」這句話便不成立。
不過，細看之下還是覺得以那張地圖的地形而言，很難讓人相信古朝鮮可以有那麼遼闊的領土。
昨天朱蒙又拿出古朝鮮地圖（內有擷取朱蒙劇的地圖影像）來向召西奴獻寶。這回朱蒙倒是有口頭上說明古朝鮮的疆域範圍：
北：豆滿河、南：智異山、東：遼河、西：沃沮。
以繭兒淺薄的地理知識再以西漢東北地圖輔助，繭兒總算可以勾畫出古朝鮮地圖的領土。
繭兒不知豆滿河位於哪裡，但知智異山於朝鮮半島內，遼河則在遼東半島內，而沃沮則是位於朝鮮半島東北方。
這樣的領土算是挺遼闊的，也算合理。
但問題來了，這個領土範圍與電視理呈現的地圖並不符合。
是翻譯錯誤？還是編劇要以文字來解釋地圖的範圍呢？
還是繭兒該這樣想，那個時代實在太古老了，所以古人繪地圖時，根本無法繪得與實際地形相仿，以致於與實際地形差別太大。
所以造成看戲的繭兒在那張地圖上看見疑似日本、台灣等島嶼，故大罵這是一張造假的地圖！
唉～要原諒古代人的測量工具不佳，無法製作出如衛星空照實景的地形圖。
另，雖然「韓國新教科書 將整個中國納入古朝鮮版圖」這張地圖與朱蒙此劇無關，不過繭兒還是再提一下，這張圖就真的完全是虛構的。
因為朱蒙劇中那張地圖太容易令人誤解，再加上繭兒看到這張完全虎爛的圖，所以自然而然認為劇中的那一張是作假的。
不過，若朱蒙所說的古朝鮮疆域範圍的地名，是繭兒認知的，那麼只能說，那張地圖真的畫得太差了。
這樣原先所說的「這也許應該算是他們自己心虛，只敢在口頭上佔便宜吧！」這句話便不成立。
不過，細看之下還是覺得以那張地圖的地形而言，很難讓人相信古朝鮮可以有那麼遼闊的領土。
昨天朱蒙又拿出古朝鮮地圖（內有擷取朱蒙劇的地圖影像）來向召西奴獻寶。這回朱蒙倒是有口頭上說明古朝鮮的疆域範圍：
北：豆滿河、南：智異山、東：遼河、西：沃沮。
以繭兒淺薄的地理知識再以西漢東北地圖輔助，繭兒總算可以勾畫出古朝鮮地圖的領土。
繭兒不知豆滿河位於哪裡，但知智異山於朝鮮半島內，遼河則在遼東半島內，而沃沮則是位於朝鮮半島東北方。
這樣的領土算是挺遼闊的，也算合理。
但問題來了，這個領土範圍與電視理呈現的地圖並不符合。
是翻譯錯誤？還是編劇要以文字來解釋地圖的範圍呢？
還是繭兒該這樣想，那個時代實在太古老了，所以古人繪地圖時，根本無法繪得與實際地形相仿，以致於與實際地形差別太大。
所以造成看戲的繭兒在那張地圖上看見疑似日本、台灣等島嶼，故大罵這是一張造假的地圖！
唉～要原諒古代人的測量工具不佳，無法製作出如衛星空照實景的地形圖。
另，雖然「韓國新教科書 將整個中國納入古朝鮮版圖」這張地圖與朱蒙此劇無關，不過繭兒還是再提一下，這張圖就真的完全是虛構的。
因為朱蒙劇中那張地圖太容易令人誤解，再加上繭兒看到這張完全虎爛的圖，所以自然而然認為劇中的那一張是作假的。
不過，若朱蒙所說的古朝鮮疆域範圍的地名，是繭兒認知的，那麼只能說，那張地圖真的畫得太差了。
推薦上專欄
●請匈奴、鮮卑、突厥、蒙古、大遼、大理...人民恢復固有國家
這些曾經被中國滅亡的國家，應該重新建國!你們的祖先被中國人殺害了，你們被統一了，如今卻甘心認賊作父，那你們祖先千年的血仇不報了嗎?
西藏也被中國佔領了
中國人一逮到機會就會從背後給你一刀
然後強佔你的國土
大家一定要知道這件事
一定要小心中國的蠻橫與貪婪
如今中國又想將魔掌伸向台灣
那個在台灣想配合中國的馬英九，大家一定要好好監督他，必要的時候一定要把他抓起來
本篇迴響權限: 開放所有人迴響