
情人節前一個週末,日本各大百貨公司和甜點專賣店擠滿搶購名牌巧克力的女性,與台灣百貨週年慶的盛況不相上下。那些認真選購禮物、臉上綻放幸福笑容的漂亮OL和女學生,個個都是甜姊兒,而在一旁嘀咕「幹嘛浪費錢」的我,則像極了斤斤計較面目可憎的歐巴桑。
雖然早就從日劇和漫畫裡熟悉日式情人節,但第一次近距離目賭這種熱烈場面還是很震撼。我扯扯大白的衣袖問:「原來日本過情人節,女生真的要送男生巧克力啊?」
「對啊,妳懷疑喔?」望著冷藏櫃裡的漂亮情人節甜品流口水,大白樂不可支。
「所以我也要買巧克力送你嗎?」
「不用不用......」大白很爽快的回答。正疑惑日本鬼子怎麼難得如此乖巧,他已經厚顏接下去:「因為我比較喜歡巧克力蛋糕,不要買錯喔!」
吼,明明上週大白生日,我才剛買過草莓口味的生日蛋糕,情人節又要被迫再次進貢。最欠揍的是,這傢伙個性跟我一樣實際且不在乎節慶,會開口討蛋糕,絕對只是因為嗜吃甜食的螞蟻病發作而已。
與大白交往後,每到這段時間都有些煩躁。夫妻倆生日只差十天,中間還夾著個情人節,照理說近來應該張燈結綵喜洋洋,但懶人如我卻覺得麻煩的要命。一個冬天下來,聖誕節、新年、大白生日、情人節、我生日、白色情人節,峰峰相連到天邊,讓人忍不住想大吼:「喂,夠了沒?」
偷偷說,這麼多節日中,我最討厭的就是情人節。別誤會,我不是「情人去死去死團」的地下成員,絕對誠心祝福有情人終成眷屬,過去十年的情人節,也多半都有情人陪伴,並非因孤獨由愛生恨。會對情人節反感,大概是因為水瓶座理性又叛逆的個性作祟:情人每天相處愉快最重要,何必規定全世界都在同一天買過度包裝的巧克力、送特別貴的禮物、吃特別貴的大餐、打特別貴的炮?
尤其是我記性不好,偶爾收了一些小項鍊小手鐲之類的情人節禮物,通常一個月內就會神秘失蹤,壽命奇短,送禮者痛心,收禮者歉疚,大家都不開心,倒不如一開始就不要浪費錢。
情人節,根本是光明正大搶劫情人的「情人劫」嘛。
聖華倫泰(St. Valentine)他老人家在天之靈,一定是想要狠狠教訓我的鐵齒,罰我嫁到世界上規矩最多、最擅長抽戀愛稅的日本國來。依照日本習俗,二月十四日情人節,女人要送男人巧克力,男人則在隔月,也就是三月十四日的「白色情人節」(White Day,ホワイトデー)回禮。情人節還不光是送巧克力給情人這麼簡單,還有細分成給男友或老公的「本命巧克」(本命チョコ,honmeichoko)、給男同事或男性好友、長輩的「義理巧克」(義理チョコ,girichoko),近年來甚至流行起女性犒賞自己的「My Choco」(意即「我的巧克力」)。
從行銷人的角度,不得不伸出大拇指讚嘆日本商人腦筋動得真快,巧妙利用日本社會的從眾心理,憑空創造出讓巧克力和糖果餅乾廠商大發利市的「傳統」。可是從理性消費者的觀點思考,為什麼一定要送禮?特別是我本來就不愛甜食,真不甘心讓商人規定我要過哪些節、送什麼禮物才不失禮。
我經常懷疑,情人節不見得促成幾對佳偶,反而製造許多社會問題。在日本當上班族的台灣朋友阿妙聽我碎碎唸,也大方餽贈身邊幾個悲慘故事作為佐證:阿妙辦公室裡蟬聯三年「唯一沒收到巧克力男性」的藤原君,今年情人節終於痛下決心,準備偷上網訂巧克力送到辦公室給自己做面子;花花公子中村桑去年趕場過情人節被抓包,差點當街上演情殺事件;高橋忘了在白色情人節回禮而惹惱老婆,最後連買兩個超貴LV包才讓河東獅暫時不吼;濱口先生曾因為吃愛心手工巧克力拉了一整晚肚子,隔天見女友還得睜眼說瞎話大讚超美味;佐佐木收到高中小女友送的手勾圍巾禮物好感動,代價是每次約會都得被迫圍上可愛櫻桃圖案的粉紅色圍巾(註1)......
而堅持不過情人節的少數邊緣人如阿妙,則會被打入怪胎地獄,貼上「沒人要的宅男」、「不修邊幅的懶女人」、或「憤世嫉俗的知識份子」等滯銷標籤,永世不得翻身。
我將阿妙尖酸刻薄的「情人節現代啟示錄」與大白分享,沒想到他也連聲附和。因為「義理巧克力」雖然一盒只要五、六百圓日幣,十幾個男同事送下來也是一大開銷,很多OL因此荷包大失血,滿心期待隔月白色情人節能收到兩三倍價格的回禮。所以在情人節收到大量巧克力的男性,心理和經濟壓力也不小(註2)。而大白辦公室裡的女生,因為不甘心為糟老頭破費,近年已經開始採用「一群OL合送全辦公室男性一大盒便宜巧克力」的方式,取代「一人一盒做功德」的義理巧克力。
寫到這裡,發現自己竟然在情人節前夕,莫名其妙寫了一篇酸氣沖天的文章,一定是因為太少吃巧克力,動情激素分泌不足,失去甜言蜜語的本能。
也罷,後天還是認命去買巧克力蛋糕塞住大白的嘴,花兩三千日圓換一隻大螞蟻的燦爛笑容,也不算太貴。想當甜姊兒,從愛買甜食做起。(好弱的結論Orz)
【註解】
註1:聽起來很老派純情,但上次看女性雜誌調查,日本女生最流行送的幾大情人節禮物,手工巧克力和手勾毛衣圍巾仍是熱門選項,不禁令人佩服日本女生的耐心和愛心。大白說他曾吃過女友親手製作的手工愛心巧克力,不好吃但也不好意思說實話,人家小女生的心意咩。
註2:大白也是顆多慮的酸葡萄,我不認為他行情好到會有這種困擾。
【圖說】
明治製菓網站提供的手工巧克力人氣排行榜前三名。網站上共有二十款手工巧克力,全都貼心附上食譜。
【延伸閱讀】
那些失蹤的美麗













看到這句時,忍不住笑了出來,說的真好
一樣不過情人節
哈哈 我家也不過反倒覺得情人節更容易讓情女吵架生氣
驚喜
真的很驚訝,我是因為買了壽司的書今天第一次逛壽司的網站,而我竟有幸第一個留言!壽司的文章真的很有趣,為我平凡的日子點綴歡樂,情人劫到了,我也是受害者中的一員,幸好,聽說那天會氣溫會回溫,不至於感到刻骨銘心的冷。我是潛水很久的Anita,很喜歡你的文章:)
噢~忘了說,可以對心愛的人好,可以看到心愛的人笑,送點巧克力很值得囉^^
畢竟,為了每晚的人體免費暖被機就很值得嘛^^
P.S.沒辦法,台灣這幾天太冷,有男人陪睡真的太重要啦XD
卻是日本人將它發揚光大
不得不佩服他們的生意頭腦
情人節真是要人命
剛剛朋友才傳一篇關於情人節的文章給我看http://www.wretch.cc/blog/tenderblue&article_id=3278930
才想舉雙手贊成不要過情人節
晃到壽司這兒來
也是關於反思情人節的文章
看來奸商荼毒的不只是街上的男男女女
還有我們這種窩在家裡逛網誌的單身人啊
以為不出門不去看不去聽就不會感覺情人節逼近
結果一切都是命啊
跟中古小姐寫一樣的耶
哈哈 果然住日本的人都會這麼想壽司應該也是看過中古小姐的這篇才有感而發吧
http://tw.myblog.yahoo.com/tokyo-ol/
還好同學們都習慣好友互送玫瑰和巧克力,所以即使沒有情人還是有安慰獎啦 :)
我應該是那種買來會自己吃光的那型,犒賞自己真的比較好:)
盒子給他 巧克力我吃
應該也會收到公司同事的義理巧克力!!
當太太的要幫他買回禮耶^^:
你.....又要掏腰包買回禮耶@@
就算買巧克力也是給自己吃
宅宅宅
今年會嘗試突破 當然還是go dutch (不僅宅 還很摳門!)
正在煩惱該送什麼呢…
在國外又不像在日本送巧克力就可以打發~
而且馬上又是生日…真是擠在一起阿-_-"
說到巧克力,日本本土royce的生巧克力真的很好吃
入口即化呢!!
但最近我們班上的日本同學總是明示暗示的要吃巧克力,看來情人節又是另一個讓人欲望發作的節日。
這樣會有比較久的高潮嗎?噗~
不過今年情人節一個人過,大概會和另幾個單身的女生朋友一起度過;巧克力有的人手工做,有的人買現成的,還是開開心心過情人節。
Anyway,祝壽司情人節快樂。哈哈。
因為一個堂堂的信義區裡的五星國際商務大飯店,每到節日簡直就跟LOVE LOVE HOTEL沒兩樣,一直都覺得那是商人的鬼主意!!有了家庭跟小孩後,我家老爺子是連女兒的一起送,唉~~!還好我不用回送,不然,老外也很愛過節日的,錢都花在那些節日花光了,平日就喝水就飽啦!!
不過其實也小省下一筆了,不會被奸商搶走。(笑)
每逢過年過節什麼都跟著涨,還真夠了。
還好壽司的文章永遠不會漲價。
(這什麼東西?)
動腦想要送啥禮物很累
我很喜歡你的網誌內容
會讓我會心一笑啊 喝喝
問現在日本首相是誰?台灣可能沒幾個人知道
但問大白是誰?大家都知道是酪梨壽司的老公吧..:p
不過我真的很不喜歡人家問我情人節怎麼過
近年來都回,沒有要過耶!
何必吶~我討厭人多的地方,也討厭被限定一定要點貴松松的情人節套餐。
走到哪...都一樣
"砲(情人節)擊"!!碰!
碰!!
碰!!!
碰!!!!
炮聲隆隆......!
"老鳥有交代:砲彈不會落再同一個地方,所以找個彈坑躲好啊!!"
.......................碰!!!!
啊~~
嗎的 騙人!!
原來情人節在日本是那麼的重要!
我想,只要在日本賣巧克力or可愛的小東西,都能大賺一番吧!!!
ps:大螞蟻的燦爛笑容更有趣!
跟我無緣
我跟這個節日超無緣的第一個男友說: 這是奸商的詭計 不要上當!! (比我這處女座還實際...)
第二個男友約了要一起過, 結果我養了12年的貼心老狗掛了( 是, 就在那特別好記的2/14...) 整個就沒心情過節了
一切都是命啊~
P.S.你的相機是那一牌的啊? 拍起來很有攝影大師的FU耶.
去年的情人節...
壽司ㄧ文讓我回想起去年的情人節,我跟我男人在住家附近的夜市吃便宜大塊牛排、臭豆腐、烤玉米、喝木瓜牛奶、玩空氣槍射汽球度過,還帶了戰利品兩隻毛絨娃娃回家〈情人節禮物?〉。兩個LOCAL到極點的人爽得不得了,我還揚言年年情人節老娘都不可能任商人從我身上削半角銀。也許,經濟不景氣就是讓我這種重實際輕浮華的摳門女人給省出來的...。
但還是可以請你告訴我你用那一牌的相機嗎?我覺得我拍食物都沒有你拍的清楚Orz..
順便推一個部落格,這也是常常讓我笑的像如花..
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!v8H_sw2IHw0FfsJW1L.7/
平常想吃蛋糕怕胖也胖貴
每次都假藉各種節日的名義跟老公討蛋糕吃
從西洋情人節到聖誕節
通通比照辦理
好蛋糕令人幸福啊~~
花100的用心禮物會比10000的好多了
在一起吃飯就是一件好事啦
我也水瓶座哈哈
有同感
我跟我先生兩個也是水瓶座, 兩個生日只差5天. 每到這時也是聖誕節, 他生日, 我生日, 結婚紀念日, 情人節, 最後再來個變情人紀念日. 兩個都懶的情況下就隨便亂過.這樣壽司應該不用太在意日本情人節女生要送男生巧克力了啦
但是要我思索這天該送女友什麼, 去哪裡吃飯. 還真是傷腦筋的事.
(ps. 還好最後一件事......目前尚未到達那個階段, 不必傷腦筋 ^_^)
寧願用情人節禮物換2月整月的周末到夜市大吃大喝~^0^~有吃有喝有玩又經濟~
情人節送巧克力不打緊
為了多賺一次還發明白色情人節
好家在肥猴的辦公室裡不是這麼流行這一套
加上聖誕節,每到十二月,就是我縮衣節食的一個月(寒~),真的是送禮送不完啊XDD,不過偷偷說,我是28號啦,被送的其中一位 :P
--
我也是螞蟻一族
愛吃甜
但是我不會胖 耶! (得意中~)
怪哉~~~我明明是浪漫雙魚座
怎麼個性跟白氏夫妻如出一轍
哇哈 我也愛甜食
這邊巧克力吃到爽到不行
人生第一次體重要破百 應該就是這時候了~~~~
壽司 情人節快樂
我還在等您的下一部大作喔
現在寧願在情人節隔天去買想吃的甜點或上想去的餐廳,只差一天,價錢可是大大不同阿!
多多說 節日只是奸商想出的方法來騙消費者的錢
可是 我也想要吃個巧克力蛋糕喔!!!
chocolate
i don't know why men like chocolate so much, my hubby is like that too. so i usually store some chocolate(when they were on sale)in the cabinet, he can eat whenever he wants. i agree with you, i don't kbow why we have to do certain things on these stupid holidays. i hate X'mas the most, shopping for everyone in the family, tired like a dog plus need to pretend how you like the gifts from other people, what a fake holiday~是沒有壽司慘, 隔的也比較久但還是很頭疼呀
ㄟ我說的royce不是一片片的那種
那種比較普通, 是一塊塊小小的喔向第一張圖那樣
平常要放在冷藏庫裡而且不能過海關的~
是帶不到什麼都能帶進去的台灣的說
btw謝謝你的飛吻和鞠躬,人家會害羞的啦XD
挺好吃也很有成就感~~
但是沒有人可以送....(泣)
這比喻好貼切~哈哈
還有位什麼說大白是"大螞蟻"
有什麼典故嗎?我不懂耶...
情人節買巧克力,禮物互送, 吃大餐, 上motel等等, 都是商家與情侶間一個願打, 一個願挨的結果吧!? 以前在日商上班時, 在情人節前到菓風小舖買一袋的散裝巧克力, 回家之後再依照人數分裝成一小袋一小袋的.發送時還不忘附上一句:這是義理巧克力喔!!
另外,我也很不喜歡這麼多的節日,水瓶座跟雙魚座的人應該會更有同感,不是明明才剛過生日(剛過情人節、剛過春節),怎麼又來一個xxx節又要送禮了?
難道這一切都是阿共啊a陰謀?
原來是真的....
每次看日劇,對於日本人認真的對待情人節、聖誕節等這些節日很不解,原來是真的呀!!!!!!還以為是戲劇上的誇張,仔細回想,「派遣的品格」、「螢之光」、「交響情人夢」都有演耶~太有意思了,在日本生活~而且我就是那個會"ㄍㄟㄍㄠˊ"的手工崇尚者
連壽司貼出來的圖片我ㄧ看就知道出自明治的網頁
為什麼呢?
因為我已經連續三年參考這網頁挑選每年兩種食譜來製作
(今年是巧克力提拉米蘇和地瓜巧克力球)
我家老公已經在偷偷期待了
(婚前交往時每年他都有收到 結婚時還特地跟我說
希望我不要婚後就只拿ㄧ塊大波露叫他自己啃)
不過我也只作半套
會多作些分給老公的宅男同事
但我自己公司的日本大頭和小頭我也是不會浪費時間的啦
ㄍㄟㄍㄠˊ歸ㄍㄟㄍㄠˊ
本命和義理的對象也要計較阿!
回禮不要吃的也不要戴的, 就叫大白給你一本"NO券"吧, 無論何時亮出券的話他就要照做, NO cakes, NO eating, NO heater......(何?)
但真心送的巧克力還是會很興奮!
提早祝壽司有個愉快的情人節~
水瓶座的怎麼會這麼喜歡甜食?
我男友也是水瓶座的,也很愛吃甜食,尤其最喜歡巧克力蛋糕。一般應該是女生拖著男生去喝下午茶、吃蛋糕,我們卻恰恰相反。每次看他陶醉地嗑著各式各樣的巧克力蛋糕,就讓我這個完全不吃巧克力的人很反胃...重點是,他還吃不胖,我這個在旁邊只喝茶的人卻猛胖,老天爺真不公平...
歡迎大白壽司定居台灣
耶~希望大白能來台灣工作、壽司就可以回到美食天堂了....這樣會不會讓壽司少宅一點=__=哈哈冒著寒風出門工作的人更痛苦吶OTZ
我現在手冰冰的給你打字中(吭?)
我想吃火鍋啊!!!
今天氣象台說台北大概8-10度, 已經連續不知道第幾天, 下雨:看起來沒下雨, 但眼鏡會濕的那種雨, 撐傘也不是, 不撐傘也不是,
只是騎腳踏車而已, 飲料的廣告詞就會在我心中播放一遍又一遍: 透‧心‧涼~~~~~~~
好吧我想是我手殘,相信這世上手工藝高強的女性們還是很多的..(含淚離去)
經濟奇蹟
情人節這天我想經濟部長會很樂意公佈台灣經濟起飛
多虧一堆甜死人不償命的巧克力
小東西也有大奇蹟阿
因為敝人在下小女子我當時年紀小不懂事,哪天不好選選在情人節這天蹦出娘胎,
於是乎,每年都要被眾多孤家寡人的朋友逼著貢獻出一個願望"願天下有情人終成眷屬",
偏偏許了這麼多年也沒讓St.Valentine他老人家眷顧到自己,是怎樣~
情人節,都是商人的陰謀啦~~~
根據最新國語辭典"打炮"
可以和情人去放鞭炮ㄚ!省錢清新又健康
不過記得要把垃圾帶回家,不要讓嫦娥笑我們髒
情人節大餐
日本流行送巧克力總比台灣餐廳愛推出的"情人節特難吃大餐"好多了, 我有一年情人節吃岩燒還特別吃到鴕鳥肉@_@..不知壽司的情人節大餐準備怎麼吃呢?自己懶惰就好了,不要鐵齒說出來被懲罰....
花點錢增加些生活小情趣何妨?
記得剛結婚時,長輩告訴我:結婚如果超過三年習慣還沒改,就改不掉了,準備"接受"吧!換個角度想,等到結婚超過十年以上,連飄個眼神都知道要做什麼,花點小錢,增加點小樂趣,...真是太值得了
CCC
我也是水瓶座 噗
#70
另一種炮的噪音有沒有比較小, 嗯, 這個嘛, 見人見智囉~ XDDDDD只是最近有個調查說只有四份之一女生認為花是必要的, 看來還是實際的人比較多阿...
不過,也真的很浪漫!!
中學生間還在流行朋友巧克力(友チョコ)哩...
商人要做生意真是什麼名目都有!!
我也不愛吃甜食,花啊禮物的也不要送,要送的話最好送現金XD
我的心被挖出來丟在地上踩啊啊啊...
看完真是有同感!昨晚送男友黑仔一份禮物,
就是去做背部SPA,
想說他當兵比較辛苦,
讓他去享受一下,
結果離開SPA館後,問他舒服嗎?
他他他...他居然說:
「我個人還是比較愛敲敲打打拔罐那種的!」
頓時,我的心都被他挖出來丟在地上踩了
>~<
實在跟台灣脫節了~_~
今天去搞定了情人節禮物
phew..真是萬惡情人節阿
在書店買卡片的時候看到好多人在選阿
女生選沒什麼,看到男生選這些倒是覺得很窩心:p
想到生日禮物就頭大…
這句話很閃光喔! (淚奔)
開始當作家了?
我以前都覺得在家工作好像很優閒, 現在覺得弄不好很像一天二十四小時都在工作囧(我不是啦, 只是兼點小差)
壽司MC來時都不吃巧克力嗎 ?
我的體質比較寒冷,MC來時一定要吃熱熱的巧克力.
之前有聽壽司說MC來時妳肚子也會不舒服,難到你從不吃巧克力?
你又說你媽媽不煮麻油雞,那你MC來時怎麼辦?你都吃止痛藥喔?
巧克力才不是毒藥呢.巧克力對我們這種手腳冰冷的人是良藥聖品.對了,壽司也不吃中藥吧?
你將來做月子怎麼辦?
那韓國也要女生送男生嗎?百貨公司大概農曆年就把巧克力都擺出來了
老公就說;沒關係啦 如果你不想就不要好了
我就說;恩~好吧 我會送你(試探性)
老公很快就接著說;謝謝妳~~
我連後悔的餘地都沒有,這些東北亞的男人是怎樣?
"派遣女王"裡的
筱原涼子
在賣巧克力時的爭吵呢^^
我覺得有這節日雖然對我們這種單身人來說很心酸
但真的很開心很多有情人終成眷屬
若不想花大錢
我覺得也是表達心意的好日子
譬如來個免費馬殺雞券
或吃點小吃也不錯呀
節慶花大錢真不划算
到不如存錢去旅行呢^^
拜個晚年捏
新年快樂喔
請你原諒大白愛吃甜食
我自己也是愛吃
真的是不能抗拒的自己會想吃呀
而且可以減壓喔
這是我們幸福的來源
當然
吃到難吃的就會不幸福-_-
呵呵
我最近也吃了好多甜食
a害
壽司吃止痛藥吃久了,對身體會不好吧
女生身體都比較虛弱,壽司不吃巧克力,不吃麻油雞
也不吃中藥?壽司都吃止痛藥與維他命嗎?不是有純的又帶點苦味的巧克力,我最愛那種了.
吃甜食可以解壓力,大白工作壓力大,為什麼壽司要管大白太多?
我也不大愛過情人節
了不起生日慶祝一下
但是情人節 一年還二次...算了吧
想過情人節 天天都可以是情人節啊
話說回來
也因為這樣
都是我家先生在提醒我個種節日
其實他應該很開心
我不會因為他忘了任何一種節日
就氣到要他送二個LV給我 哈哈
他不要因為我忘了
氣到要我送禮物就好了(羞)
甜食吃多對身體不好
我也很愛吃火鍋耶
這幾天都吃麻辣鍋的鴨血
好好吃唷
你跟大白說
火鍋也很好吃耶
而且是你老婆的最愛
所以一天吃火鍋一天吃甜食好了^^
呵呵
講到相剋的食性,我也差不多啊,跟男友比起來我真是極其挑食,他愛吃豬腳、豬耳朵、雞腳、雞屁股、榴槤、茄子、各種軟軟爛爛的東西,正好是我最討厭的……。連炒飯本來就該炒得乾乾粒粒分明的東西,他都喜歡用剛煮好的飯.....=__=|||
看來看去發現很多水瓶