[閱讀] 潛水鐘與蝴蝶˙單眼看世界



法國的ELLE雜誌前總編尚˙多明尼克˙鮑比(Jean-Dominique Bauby)在意興風發時患了閉鎖症候群,全身癱瘓無法言語。雖然被命運罰以「沉默」的重刑,他在困境中不忘幽默:動彈不得還想著美女,不能言語用卻用無聲電話掛念著父親... ...。但他藉著僅剩能活動的單隻眼睛繼續和這個世界溝通,靠著眨動左眼完成《潛水鐘與蝴蝶》這部作品,出書後10天,他離開人世,但他被禁錮的靈魂永遠活著,更以自己的故事描繪生命藝術的美學。

divingbell 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

潛水鐘與蝴蝶: 虛與實的世界 080220

求真,是每一部根據真人實事改編的電影都想要追求的目標,但為求戲劇效果,硬是添加了一些無中生有的情節,卻形成了創作者在兼顧「原味」與「戲味」的旅途中,不得不加油添醋的手段,創作過程或許偏離了事實,卻可能讓觀眾更能明白戲劇主題。

畫家導演Julian Schnabel的近作《潛水鐘與蝴蝶(The Diving Bell and the Butterfly)》中,就示範了不少在「原味」與「戲味」間拔河的妙手廚藝。

divingbell 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

從「明日的記憶」到「潛水鐘與蝴蝶」

這些年,我陪母親去醫院看家醫與眼科門診,陪父親去做白內障手術,甚至,有時候我也自己去看耳鼻喉科,看中醫。在醫院偌大的掛號、門診、批價、領藥處,如迷宮遊走。病痛纏身已夠焦慮,何況那複雜的規矩更讓人煩心,人類之所以仰仗著得意光鮮臭屁的理由全部沒了,遇到病痛,連昆蟲蜘蛛蟑螂都不如。

去年底,從渡邊謙「明日的記憶」,到昨天夜裡低溫凜冽試片的「潛水鐘與蝴蝶」,我始終在想,如果有一天,當我們不若現在這般俐落靈活的時候,還有什麼養分可以讓自己繼續勇敢樂觀呢?

divingbell 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

潛水鐘與蝴蝶˙單眼看世界奶茶室友說我拍的感覺好像在偷窺喔...
07年12月底,我去看了這一部片子的試映會。
潛水鍾與蝴蝶。

有著看「鬥牛要不要」試片會的挨餓經驗,這次就學乖了,下班趕到電影公司的路上,

divingbell 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

潛水鐘與蝴蝶‧單眼看世界



在我年度最忙的那幾天,接到Rita的邀請,當然,在這一刻也不想多留的烏煙瘴氣裡,我想都沒想就按了回覆,好的。事實上我沒讀過原著,不過,此時我的畫面是,那片幽暗的海洋裡飄浮著的兩座潛水鐘,是我和鮑比,我辦展,而他是時尚雜誌ELLE的前總編輯。

divingbell 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

單眼看的世界


如果只剩下一隻眼球可以轉動,我....會選擇放棄看這個世界嗎?

divingbell 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

蝴蝶與潛水鍾‧單眼看世界

2008年的第一個夜晚,我想到了幾個禮拜前受電影公司的邀請而去看的電影「潛水鍾與蝴蝶」,一個中風患者(其實是閉鎖症候群,不過症狀感覺跟中風很類似就是了...)的樂觀故事。


divingbell 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

潛水鐘與蝴蝶 只剩下左眼,只剩下回憶與想像力的人生。


去年在坎城影展時,因為陰錯陽差之下,沒看到競賽片《潛水鐘與蝴蝶》(Diving Bell and Butterfly/Le Scaphandre et le Papillon),當時就耳聞該片口碑極佳,導演朱利安席納貝爾(Julian SCHNABEL)手法特別,這次過年回來台北大量消化積假後,總算看到這部等了超過半年的片。

divingbell 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《潛水鐘與蝴蝶》:文學改編的又一佳例

文字要改編成電影,最重要並非忠實與否的程度,而是是否找到最適切而對等的電影語言予以呈現。《潛水鐘與蝴蝶》(Diving Bell And Butterfly)極具傳奇性的真人真事、極受歡迎的原著銷售量,改編成電影的難度與壓力確實不低。導演朱利安施納貝爾(Julian Schnabel)在幾乎不得不「忠實改編」的大勢之下,利用攝影機的觀點變化與敘事結構,拍出極為接近主角心理狀態的一部電影,成功讓原著裡的靈魂,躍於電影膠捲之上。

改編自真人真事的同名原著〈潛水鐘與蝴蝶〉,描述主人翁尚多明尼克鮑比(Jean-Dominique Bauby)原為法國時尚雜誌〈Elle〉的總編輯,1995年年底,44歲的他突患腦幹中風,結果全身癱瘓,雖然意識清醒,但不能言語,只剩下左眼還有作用。在醫院治療師與出版社友人的協助記錄之下,他用左眼的眨動確認一個一個字母,寫下了〈潛水鐘與蝴蝶〉這本書,描寫自己生病後的心路歷程。可惜的是在書出版後沒幾天,他就撒手人寰,只留下無盡悵然。

divingbell 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2/16在誠品3樓FORUM由ELLE雜誌、大塊文化、以及福斯電影合辦的座談會,主持人是ELLE雜誌總編輯徐心怡,邀請到主講人知名作家蔡詩萍、人間衛視主播楊玉欣、三立電視台主播陳雅琳出席與大家暢談"潛水鐘與蝴蝶"這本傳記和電影的讀後觀後感。當天出席狀況踴躍,主講人也因為深受著作及改編電影感動,分享的內容欲罷不能,誠摯的邀請大家觀賞電影和這本熱銷10年超過30萬本的著作。




divingbell 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

潛水鐘與蝴蝶:本色飛翔 071120

即使生命被命運之神逼進了死角,你的心靈本色依舊可以自在飛翔。

法國女導演凱莎琳.布蕾拉2006年不幸中風,一度半身癱瘓,但是她憑著過人意志和積極復健,不僅逐步康復,而且完成了2007年坎城影展參賽片《情慾二重奏》,也出任了威尼斯影展的評審,她的積極向陽人格成為影壇傳頌的佳話。

divingbell 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

潛水鐘與蝴蝶:父子情深 071119

《潛水鐘與蝴蝶》中有真情流露的三代父子情深。
人生遇逢生老病死時刻,陪伴在旁的通常只有親人,平常或許難免言語磨蹭,關鍵時刻總會全力扶持,這種不求回報的真情流露,最是感人。
電影《潛水鐘與蝴蝶》中,有四場感人至深的父子親情戲,緊緊揪住觀眾的心,讓人自然就會想起自家的父子關係。

divingbell 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

潛水鐘與蝴蝶:導演功力 071118

看《潛水鐘與蝴蝶》你很難不泫然,但是導演的手法與巧思,更讓人心生敬佩。

紀錄片要拍得好,真實是必要的條件,《無米樂》、《翻滾吧,男孩》和《奇蹟的夏天》能夠感動許多觀眾,導演捉住了主角的真性情,再適時剪裁出足以表現其人格特質的生命片段,就構成了感人的紀錄片。

divingbell 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一隻眼睛的世界

生命流失的太快 我們總是來不及看清楚就已經過去了~

有時候日子過去了 心卻過不去...

divingbell 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

......
(節錄)
我覺得每個人都應該要好好保握自己的人生
在有限的生命裡做自己想做與該做的事
把握當下不讓自己留下太多遺憾

divingbell 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 23