無力可迴轉的因緣、大概從秀芝妮幫自己的姊姊生產，並在沙涼請求下帶走了這個自己姊姊與自己深愛的王的孩子。那一晚的琦荷、清醒下以為自己的孩子被殺死，發狠的一刀想要刺進趕到的火天會長老的心，卻刺進被長老抓來當擋劍牌的沙涼的心。←這筆又該誰欠誰的、殺死琦荷的父母，把琦荷帶進火天會、卻也是不管琦荷做什麼、他都是站在後面守護一切的那個人，不要求愛或是其他的回報、只是默默的守著。
太王對高句麗是神樣的存在﹑但是他不是全部的人的神，為了救淵虎凱﹑可以殺死所有追趕淵虎凱的契丹軍，只為了不讓天下人知道淵虎凱的活著、這不是身為人的一個私心嗎？？或是身為人的一份情感。卻深深的忘記了、這個小時候是兄弟的朋友那份自尊心，淵虎凱的一槍讓幫談德檔住一槍的鑄虎蚩覺醒成為了白虎。領袖、跟戰爭一樣，都要具備某種魔力、才會讓人瘋狂與不顧一切。不管是勝著為王或是敗著為寇，你都只認定你所謂的王。最感動的一幕是、鐵槍隊的隊長即使從輸到徹底、一無所有的淵虎凱身上，知道他不是認定的肅慎王、違反自己當初認定自己主人是肅慎王的信念，到最後一刻面對談德的請求還是，砍下自己的腦袋讓契丹人相信淵虎凱以死。是信念造就人、或是人追逐的自己想要的信念。
該收的也收了、該打的也打了，回到國內城的談德也只是個年紀才20初的王。他常常想起那個逗他開心、陪他喝酒的女孩秀芝妮。雖然青龍很聽秀芝妮交代的、會把酒遞給他喝，但是自己卻喝不了。談德喝完遞過來的酒後要青龍喝時，青龍皺著鼻子的樣子有可愛到XD。偶然接到一封來自後燕國的太子求救信，談德因為信裡面引用的一句秀芝妮跟他說的話，而迫不期待的衝去後燕國。
秀芝妮帶著孩子、在後燕國太子副官家裡面當保姆，也是她建議主人找談德幫忙的。←秀芝妮還真是適應力超強阿，套一句現代的話、她可是從元不良少女轉職成為幼稚園老師阿XD。但是再次見到談德的秀芝妮，只能躲在柱子後面悲傷的注視談德。而談德跟青龍都感應到其實秀芝妮在附近。
找不到秀芝妮就算了、從後燕國帶回來的古文書，發現了件可怕的東西。就是當初琦荷刺進談德心臟後變成的『天弓』，這樣東西是天下無敵的肅慎的剋星，只要毀掉弓箭、不管是肅慎王或是神物及守護的將領都會死。。。。。問題是、神掛掉會變啥阿？？不過這東西果然是不祥之物～嘆，我們繼續往下看！！
那一晚、雖然成功的救了後燕國太子，卻只留下了那個『女人』離開了的失落消息。但是比起『發現秀芝妮的感應能力』、青龍真的強太多了XD。他知道其實秀芝妮並沒離開，故意帶酒給談德喝、讓躲在牆角的秀芝妮能見到談德。滿是淚水的秀芝妮只能在暗處看著他的王，而談德喝著酒﹑記憶裡面通通都是秀芝妮的影子。←←←吼～～你們都只是人、不是神，談德王你還是只能活到30幾歲的普通人。。要不要這樣浪費時間阿～尖叫。
淵虎凱跟談德的命運一直糾纏在『既生瑜、何生亮』的命運上，八年後在琦荷與火天會的幫助下站穩腳步的淵虎凱，開始挑釁談德所建立的王國。到是淵虎凱雖然人生是輸給了談德，但是某種程度上他比談德幸福多了。他至少跟琦荷過了八年，即便知道那個女人不是最愛自己。而談德卻只能在一直征戰中，拿著母親的遺物（就是貌似黑色指甲油那瓶XD）思念著秀芝妮。
在來訪的後燕的將領上，偶然聽到了秀芝妮的蹤跡。飛奔而去的談德、終於找到了秀芝妮。
你不想來 那我就過去 只要有你在我身邊 現在開始有你的地方就是王宮！！
請記得這句甜美的告白接下來我們要迎接的是最殘酷的最終舞台
你不想來 那我就過去 只要有你在我身邊 現在開始有你的地方就是王宮！！
請記得這句甜美的告白接下來我們要迎接的是最殘酷的最終舞台
最終對決火天會總部阿蘭寺談德要去救自己被綁架的兒子對上了淵虎凱及火天會長老跟琦荷
關於結局的爭論：
這段。。目前有爭議 看過不少討論 是說大家都沒死 只是從神變成人？？
討論請見下面留言 XDD
嘛～～ 只能說是完全開放的結局？？ 你可以在腦中自由編排 到底死了沒。。。
要不要來個 網路票選阿 導演～～～ XDD
但是就後面字幕上流動的真實歷史的紀錄 來評段的話 又有些無法說服
畢竟他有改編歷史 所以大概只有導演出來說個明白 才知道如何了？？
我只能說 導演給我們很多想像空間 你可以用自己的想法去看 大結局
沒啥對與錯 下面的文章來自『我個人』的想法
死？？ 或是重生？？ 都是千年前的事了
談德選擇毀滅天弓 讓四神跟自己消失在這世上 只能說人阿～～不要亂欠 是要還的
關於結局的爭論：
這段。。目前有爭議 看過不少討論 是說大家都沒死 只是從神變成人？？
討論請見下面留言 XDD
嘛～～ 只能說是完全開放的結局？？ 你可以在腦中自由編排 到底死了沒。。。
要不要來個 網路票選阿 導演～～～ XDD
但是就後面字幕上流動的真實歷史的紀錄 來評段的話 又有些無法說服
畢竟他有改編歷史 所以大概只有導演出來說個明白 才知道如何了？？
我只能說 導演給我們很多想像空間 你可以用自己的想法去看 大結局
沒啥對與錯 下面的文章來自『我個人』的想法
死？？ 或是重生？？ 都是千年前的事了
談德選擇毀滅天弓 讓四神跟自己消失在這世上 只能說人阿～～不要亂欠 是要還的
四神→世世為奴夠慘的了、老闆的馬子都不敢泡
最終回還集體 死於心臟麻痺？？ 消失？？
玄武、青龍孤家寡人就算了 人家妲菲跟肚子裡的孩子還在等著白虎回家呢嘆
最終回還集體 死於心臟麻痺？？ 消失？？
玄武、青龍孤家寡人就算了 人家妲菲跟肚子裡的孩子還在等著白虎回家呢嘆
淵虎凱→徹底被『琦荷吃死的女人』守著不會望向他的女人
即使到了最後這個女人說要送他上天之力 他卻也明白知道她是要跟另一各男人殉情
繼被要求收自己最恨的人為兒子後又一過份要求代表作
你長生不死後等著我忘掉那個男人後 請守護我在相遇吧
祺姊姊～～～這個真的有Over到笑
琦荷→被命運徹底玩弄的女人、不管這輩子或是上輩子都是等愛等到走上極端的女人
然後還要被電視後面的人罵到死嘆～～她應該也不願意吧～笑
後面長老附身的那招如果早點拿出來用 長老～～也不就用那麼累了 XD
為了救自己的兒子爆走成黑朱雀的琦荷蠻美的～～雖然有拖戲的嫌疑＠＠
然後還要被電視後面的人罵到死嘆～～她應該也不願意吧～笑
後面長老附身的那招如果早點拿出來用 長老～～也不就用那麼累了 XD
為了救自己的兒子爆走成黑朱雀的琦荷蠻美的～～雖然有拖戲的嫌疑＠＠
秀芝妮→上輩子被欠的已經夠『罄竹難書』的 這輩子還繼續被欠是怎樣
想想你要是20歲那年有人跟你說 那個你最討厭的女人是你姊姊
跟著還要幫忙養最愛的人跟姊姊的孩子 最後姊姊還跟愛人一起升天？？
孩子留給你繼續帶 還連～～仰慕者一起帶走？？ 第二春也沒機會了你氣不氣？？
這輩子再遇到 你放心換你氣他 PS。。如果你願意理他 不要在自己送上去啦～～吼
談德→最厭惡肅慎王的名字其實是他 殺了琦荷在選擇一起走留下了兒子與最愛的女人
難道他不恨嗎？？有來生的話他還是要當談德不要當啥肅慎王
跟最愛的女人一起喝酒 也不在有人因他而死
難道他不恨嗎？？有來生的話他還是要當談德不要當啥肅慎王
跟最愛的女人一起喝酒 也不在有人因他而死
傳說的另一個結局的資料：
聽說因為客觀原因,被導演改成了現在的結局
編劇大人對現在的結局很憤怒，所以把劇本貼在自己的網站上
soompi上有大大貼了韓文的片段
http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=97747&st=6422
聽說因為客觀原因,被導演改成了現在的結局
編劇大人對現在的結局很憤怒，所以把劇本貼在自己的網站上
soompi上有大大貼了韓文的片段
http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=97747&st=6422
作者：韓國Newsen記者 李賢宇
發表：2007年12月6日10:29
翻譯：wonchun(大夢敦煌)
24集MBC古裝電視劇《太王四神記》（編劇宋智娜/導演金鐘學）於本月5日結束。大結局播出後，宋智娜編劇在自己的網頁公佈了最後一集的劇本內容。讓我們來看看它和實際播出內容有什麼差異吧！
1.阿佛蘭寺決鬥
在原有的劇本中，阿佛蘭寺決鬥場面的描寫更為細緻。青龍(李必立飾)和白虎(樸勝雄飾)掩護談得(裴勇俊飾)，向大長老(崔民秀飾)、琦荷(文素利飾)、阿值(兒童演員鄭潤石)所在的阿佛蘭寺奔去。談得拜託秀芝妮(李智雅飾)先去救孩子。而黑蓋(張項善飾)為了保護秀芝妮前去阻止，直到犧牲。
在實際播出的大結局中，秀芝妮獨自拿著弓箭前往阿佛蘭寺。至於她是如何先人一步來到阿佛蘭寺的都沒做交待。另外黑蓋最後在戰場上因中槍吐血而死。
2.談得和淵虎凱的對決
大結局中因為高玉春(樸正學飾)的死，憤怒的談得將槍戟戳向淵虎凱的胸膛，淵虎凱死去。而原劇本中的描寫要更長一些。劇本中對孩子的父親是誰，淵虎凱的父親淵嘉黎（朴尚源飾）是自盡而亡，都向淵虎凱作了交代。在淵虎凱與談得的對決中，還描寫了淵虎凱肩膀受傷後，仍用另一隻肩膀揮動長槍的場面。 另外，在原有的劇本中淵虎凱在臨死之前拜託談得救琦荷，並稱談得為老朋友。這些都是觀眾在大結局中沒有看到的場景。
3.大長老和琦荷的靈魂附體
大結局中在阿佛蘭寺內琦荷抱著孩子與大長老展開對決，最後觀眾看到大長老和琦荷靈魂附體並準備殺害談得的孩子。而在原有的劇本中大長老沒有辦法殺害繼承上天之父和大地之母血統的孩子。
4.神物的覺醒和毀滅過程
靈魂附在琦荷的身體裏的大長老，在孩子的身體上劃了一個小傷口，然後鮮血流出。四神再次覺醒。神物也因阿值的血而覺醒，並開始顯現威力。這些在實際的大結局中都沒有。
另外，談得拿出天弓，一個個破壞神物和四神的樣子在劇本中也有細緻的描寫。主要表現在四神痛苦的神情中，還有青龍的戰鬥力迅速削弱方面。而神物在被破壞的時候，談得的耳朵和嘴裏會流出鮮血，還可以看到他的內臟。
原有劇本中秀芝妮告訴琦荷所有的神物都被破壞，談得也死了。最後琦荷和秀芝妮的神力雙雙合併，直到能量全部消失。
5.倖存下來的談得和和平的國內城景象
大結局中沒有描寫神物被破壞後阿佛蘭斯的場景，但是在劇本中，可以看到重新恢復和平的國內城景象和秀芝妮又開始暢飲的樣子。談得和長大了的阿值一同玩耍，並教他練習槍術。劇本中還描寫了高將軍悲壯犧牲的場景。
6.回到現代的主人公
劇本中時光穿梭到現代，回到現實的主人公來到韓國仁川機場。現代的秀芝妮和玄武(吳光祿飾)背上行囊，準備前往廣開土大王碑。 兩人在廣開土大王碑前追溯歷史。遠處出現了短髮的青龍和身穿西裝的淵虎凱。茫茫人海中不知身在何處的談德，出現在結尾。
發表：2007年12月6日10:29
翻譯：wonchun(大夢敦煌)
24集MBC古裝電視劇《太王四神記》（編劇宋智娜/導演金鐘學）於本月5日結束。大結局播出後，宋智娜編劇在自己的網頁公佈了最後一集的劇本內容。讓我們來看看它和實際播出內容有什麼差異吧！
1.阿佛蘭寺決鬥
在原有的劇本中，阿佛蘭寺決鬥場面的描寫更為細緻。青龍(李必立飾)和白虎(樸勝雄飾)掩護談得(裴勇俊飾)，向大長老(崔民秀飾)、琦荷(文素利飾)、阿值(兒童演員鄭潤石)所在的阿佛蘭寺奔去。談得拜託秀芝妮(李智雅飾)先去救孩子。而黑蓋(張項善飾)為了保護秀芝妮前去阻止，直到犧牲。
在實際播出的大結局中，秀芝妮獨自拿著弓箭前往阿佛蘭寺。至於她是如何先人一步來到阿佛蘭寺的都沒做交待。另外黑蓋最後在戰場上因中槍吐血而死。
2.談得和淵虎凱的對決
大結局中因為高玉春(樸正學飾)的死，憤怒的談得將槍戟戳向淵虎凱的胸膛，淵虎凱死去。而原劇本中的描寫要更長一些。劇本中對孩子的父親是誰，淵虎凱的父親淵嘉黎（朴尚源飾）是自盡而亡，都向淵虎凱作了交代。在淵虎凱與談得的對決中，還描寫了淵虎凱肩膀受傷後，仍用另一隻肩膀揮動長槍的場面。 另外，在原有的劇本中淵虎凱在臨死之前拜託談得救琦荷，並稱談得為老朋友。這些都是觀眾在大結局中沒有看到的場景。
3.大長老和琦荷的靈魂附體
大結局中在阿佛蘭寺內琦荷抱著孩子與大長老展開對決，最後觀眾看到大長老和琦荷靈魂附體並準備殺害談得的孩子。而在原有的劇本中大長老沒有辦法殺害繼承上天之父和大地之母血統的孩子。
4.神物的覺醒和毀滅過程
靈魂附在琦荷的身體裏的大長老，在孩子的身體上劃了一個小傷口，然後鮮血流出。四神再次覺醒。神物也因阿值的血而覺醒，並開始顯現威力。這些在實際的大結局中都沒有。
另外，談得拿出天弓，一個個破壞神物和四神的樣子在劇本中也有細緻的描寫。主要表現在四神痛苦的神情中，還有青龍的戰鬥力迅速削弱方面。而神物在被破壞的時候，談得的耳朵和嘴裏會流出鮮血，還可以看到他的內臟。
原有劇本中秀芝妮告訴琦荷所有的神物都被破壞，談得也死了。最後琦荷和秀芝妮的神力雙雙合併，直到能量全部消失。
5.倖存下來的談得和和平的國內城景象
大結局中沒有描寫神物被破壞後阿佛蘭斯的場景，但是在劇本中，可以看到重新恢復和平的國內城景象和秀芝妮又開始暢飲的樣子。談得和長大了的阿值一同玩耍，並教他練習槍術。劇本中還描寫了高將軍悲壯犧牲的場景。
6.回到現代的主人公
劇本中時光穿梭到現代，回到現實的主人公來到韓國仁川機場。現代的秀芝妮和玄武(吳光祿飾)背上行囊，準備前往廣開土大王碑。 兩人在廣開土大王碑前追溯歷史。遠處出現了短髮的青龍和身穿西裝的淵虎凱。茫茫人海中不知身在何處的談德，出現在結尾。
加入書籤:
推薦上專欄
物極必反的結局
人啊!還是不要追這種樂極生悲的劇,明明從第1到24集中段,都還是勝利在望的氣氛,想不到最後10幾分鐘的悲掩蓋了所有的一切,該是期望太高所以落空也大,但是我絕不承認這是個美麗遺憾,現在完全想不起前24集在演什麼,只記億最後結局是都死光了,留下我最喜歡的女主角最諷刺的是這麼多主角突然的壯烈犧牲完全感動不了我,因在看的剎那我完全呆住了,竟然主角全都近乎被秒殺,這齣是我看韓劇以來最佳的虎頭蛇尾代表
真想問一句這些人是轉世來幹麻的
可能是裴帥的傷勢或是集數限制的問題所產生的結果吧,還好版大有PO編劇交代的結局,謝謝摟!
不過李智雅真的是此劇挖出的最大寶藏,我特喜歡她長髮的造型,真是美到心坎裏
私心希望待裴帥養好病後,把另一結局也拍出來,讓大家解一解心中鬱悶之氣吧!
近乎瞬間秒殺的爛結局...最恨的結局就是全掛爛結局...結果居然><
導演你很好~~好到不能在好了.....
不过现在好像有新说法了,虽然我是没看过大结局字幕版拉...听说...
最后滚动字幕有写,太王只是把神力还给上天
消失的是祺霞,其他四神跟太王只是变回凡人,太王活到历史记载的去世年份...
知道以上内容,我有觉得自己还满傻的,那晚在线被气得...= =+
但是看完fenfen的文章，祺霞結局果然是我最不願意看到的黑朱雀>"<
唉~大概這是從懷了王種就註定的結局
該還的，總是要還!
終於等fenfen的心得文了！
看完妳中肯好笑的點評就覺得釋懷了一點～談德真的是很壞心，連第二春都不留給人家XDD
是說青龍也夠可愛的～秀芝妮一回來就一直看守著她！（雖然不知道是不是談德指使的XD）
果然秀芝妮的吸引力夠大～對青龍來說應該是：有秀芝妮的地方就是他的森林～！！
秀芝妮也有衰到～躲了八年才發現黑朱雀不是她ORZ|||
對另外一個結局有怨念的原因...
就是編劇有交代到祺霞和秀芝妮的姐妹情啊～！！！（滾）
雖然沒有多愛祺霞但是聽到她重複秀芝妮喊得那句ONNI有感動到...
結果對她們倆的處理就這樣沒了！！！ORZ|||
每次看到編劇版的結局...
就很想衝到韓國搖一搖到底休養好了沒的導演大人..
請他改個結局吧....
怎麼會差這麼多呢...
我要現代版四神啦....
人家想看小龍....
最終的太王結果還是不夠完美....唉~~
真的覺得這齣劇被詛咒了...
如果勇樣沒持續受傷的話...應該是拍得到編劇版這樣的結局的...
沒有全死啦
結局不是這層意思大家都誤解了
我覺得黑朱雀其實是~導演~~
同意edith的意見,我也是看完呆在那裡,怎會是這樣的結局?當初西梧是因為孩子被摔下山谷,才會變成黑朱雀,祺霞不過看到自己兒子手被劃破舊瘋了?
所以黑朱雀其實是導演,拍太久導致精實暴走~~不顧編劇反對,把所有人都毀了,自己作毀滅的黑朱雀...
唉!!真的好期待拍編劇版的結局說~~~~
結局很有創意
結局很有創意看了字幕便了解
毀了天弓只是把神力還了回去並非死去
治理肅慎國要靠人的智慧力豈可仰賴神力
所以太王回答上天
這個測試人類的問題
已經有所領悟
太王與四神回歸做平凡人了
以後不會再有像火天會的集團來奪取四個神物了
之前他的代表作冬季戀歌沒看過不知道~
但對於他的印象也只停留在是日本的師奶殺手~笑
自從看了太王後~發現真的是個專業又敬業的演員~
真的是很佩服咧~果然成功的背後都是靠許多努力換來的~
至於結局部分看完只想說：啊？就這樣沒了？
導演還我24集的青春啊~XD
三神沒死,談德也沒理由死
所以那個千年以前的預言,天弓折斷四神將亡的預言,和玄古師父的風格一樣,是搞笑派的.XD (天弓沒斷過,所以沒人知道會怎樣,預言隨便寫寫也是可以原諒啦XD)
不過我覺得如果談德死了
這戲真的毁一半了
丟下秀秀也就罷了
什麼都沒說丟下自己的人民不管實在太爛了(氣)
所以我覺得談走向那道光應該是走向神壇樹,交出天之力,親手終結肅親王的傳說,從此徹底變成個凡人,完全以自己的力量帶給人民幸福
完結篇其實不是拍得爛而已,是根本沒完成
希望金導有點良心,多加幾個鏡頭,把結局說得清楚合理一點,不然我真的替他很擔心
XD
fenfen,我也超愛談德跟秀說你不喝酒,是不是怕喝醉了我會把你抓回去那句
好甜(大心)
我喜歡老夫老妻型的戀人 XD
最後的結局..
其實我已經潛水很久了。你做的短評真的很棒耶！
有趣又忠肯！有時候看不太懂的地方看這邊就會變得清楚了。
最後結局雖然有點虎頭蛇尾(最後一掌就把大長老給..)
不過大抵上還能接受啦！=3=
最後不知道板大知不知道那首片尾曲是叫啥名，誰唱的？
不是千年之戀，是另外一首，我覺得超好聽的..
還真是夠讓人意外
好在fen挖到編劇版本的大結局
光是文字描述就很有想像空間
以前從未看過＂青龍＂的作品（是新人？！）
跟樓上的幾位親辜一樣
真的好想看到現代版的城主啊～
推一下....最末２集的秀芝妮真的好美啊～
不就要犧牲祺霞來成全大家
那她也太悲了吧~
我還蠻喜歡談德和她一起赴死的~
如果秀芝妮早點跟談德說阿植的事的話~
大家也都不用死了~祺霞也不會暴走~
一切都是人的私心 惹得禍啊~~
版主文筆真是生動可愛啊
有人推薦被結局的黯然銷魂掌打得暈頭轉向的我來版主這兒笑一笑.金PD在條件受限(主演已經不堪戰爭戲折磨)與後製時間不足,結尾時數嚴重不夠的情形下,將結局收得後續可能無限,已非一般功力.
也許親眼看見談秀戀開花結果,是絕大多數觀眾心目中結局最起碼的必備條件,沒有演到談將秀娶進門,至少要許諾她共創未來.
我本來也這麼認為的,可是導演是個男人,在只剩兩三集,明顯不足以收拾這個氣勢磅礡的大製作當中,他選擇將他心中的結局拍出來,沒有用編劇的,造成前二十三集細膩刻畫的情感主軸,到二十四集完全斷層.所以這個落差,一定會讓細心且心軟的女性觀眾瘋狂抗拒,畢竟一個大男人,只懂得讓太極旗飄揚的純粹男性,看待太 王的角度,絕對跟與女性編劇一夥兒的我們不同,說好聽點他宏觀大氣,說難聽就是------他根本只想用神話美美的包裝太 王這個韓國的成吉思汗,推銷五湖四海,感情戲不在主要考量範圍.
對我而言,金PD這樣的結局會讓我眼癢牙癢,當前我一直是把宋BJ的結局視為未竟全功的最終回.
感謝版主辛勤筆耕的分享.
那種大家都死徒留我一人是挺悲哀的。
芝妮沒有做過啥大壞事不要這樣對他啊－－－（尖叫）
XDD
我相信一定是因為時間太趕了，導演才這麼做的（不管不管）＝＿＝
-------------------
轉自韓星論壇
翻译：sasha翻譯：sasha
最终回~ending时的英文对白（原作剧本翻译，不是电视上播出的结局）最終回~ending時的英文對白（原作劇本翻譯，不是電視上播出的結局）
谈德：祺霞(看起来似乎失去意识).....停止吧....談德：祺霞(看起來似乎失去意識).....停止吧....
(谈德举起弓 拉紧弓弦要射 但最后还是放下弓) (談德舉起弓拉緊弓弦要射但最後還是放下弓)
秀芝妮（在谈德身后）：请阻止我姊姊吧.....还来得及....秀芝妮（在談德身後）：請阻止我姊姊吧.....還來得及....
(谈德转过身 看著恳求他的秀芝妮) (談德轉過身看著懇求他的秀芝妮)
谈德：为什麼要这样呢？談德：為什麼要這樣呢？ ？
等了两千年....寻找追寻肃慎王的四神....等了兩千年....尋找追尋肅慎王的四神....
到了最后...我所要做的居然是要杀了我孩子的母亲？到了最後...我所要做的居然是要殺了我孩子的母親？ ？ ！ ！
秀芝妮：这世界将会陷入火海秀芝妮：這世界將會陷入火海
请阻止我姊姊吧請阻止我姊姊吧
在她犯下更多的罪恶之前....在她犯下更多的罪惡之前....
（谈德看向祺霞） （談德看向祺霞）
谈德：罪恶？談德：罪惡？ ？ 那我也是有罪的！那我也是有罪的！
因为我不相信你....因為我不相信你....
我必须向上天说：这就是「人」....我必須向上天說：這就是「人」....
「人」必须为他所犯的错 感到惭愧 「人」必須為他所犯的錯感到慚愧
「人」要学习所不知道的事.....这就是「人」... 「人」要學習所不知道的事.....這就是「人」...
没错...现在我理解了 ....沒錯...現在我理解了....
(谈德毁掉天弓) (談德毀掉天弓)
谈德：祺霞...你领会了吗？談德：祺霞...你領會了嗎？
不管我们是否决定要走自己的路...还是上天操纵著我们...不管我們是否決定要走自己的路...還是上天操縱著我們...
上天从未选择我们...我们才是那个选择上天的人....上天從未選擇我們...我們才是那個選擇上天的人....
(天弓消失 四神神物也逐一崩坏 随著每一个神物逐渐崩坏 谈德就感到疼痛 (天弓消失四神神物也逐一崩壞隨著每一個神物逐漸崩壞談德就感到疼痛
秀芝妮心痛地看著谈德 因为她知道谈德承受著痛苦 谈德耳朵流出血秀芝妮心痛地看著談德因為她知道談德承受著痛苦談德耳朵流出血
铸武蚩 处虏 也感觉到不适...处虏被敌人砍断手)鑄武蚩處虜也感覺到不適...處虜被敵人砍斷手)
谈德：答案就是肃慎王....这就是肃慎王要完成的！談德：答案就是肅慎王....這就是肅慎王要完成的！
秀芝妮：停止吧！秀芝妮：停止吧！ 姊姊！姊姊！
如果神物消失 王会死的！如果神物消失王會死的！ 请帮帮他！請幫幫他！
（谈德口中流出血） （談德口中流出血）
谈德：这就是我的答案.....我必须将神力归还上天談德：這就是我的答案.....我必須將神力歸還上天
我也会将朱雀力量带走我也會將朱雀力量帶走
所以....你会没事的...所以....你會沒事的...
现在....我已经做出选择了...現在....我已經做出選擇了...
(玄武神物逐渐崩坏 玄古承受很大的冲击 谈德跪了下来 但依然坚持挺住) (玄武神物逐漸崩壞玄古承受很大的衝擊談德跪了下來但依然堅持挺住)
（祺霞温柔地看著秀芝妮 只有秀芝妮听的到祺霞心中的声音） （祺霞溫柔地看著秀芝妮只有秀芝妮聽的到祺霞心中的聲音）
祺霞：我的妹妹阿....让我走吧....祺霞：我的妹妹阿....讓我走吧....
这就是我要的...帮我....這就是我要的...幫我....
(朱雀神物开始发光 其他的神物在崩坏前似乎也发出了光 (朱雀神物開始發光其他的神物在崩壞前似乎也發出了光
祺霞将朱雀神物交给秀芝妮 就像千年前桓雄交给栖吾那样祺霞將朱雀神物交給秀芝妮就像千年前桓雄交給棲吾那樣
谈德被光包围 他的呼吸趋缓 并抬起头来)談德被光包圍他的呼吸趨緩並抬起頭來)
（祺霞看著孩子安详地躺在秀芝妮怀中 （祺霞看著孩子安詳地躺在秀芝妮懷中
谈德看著祺霞 祺霞也笑著看著谈德 然后祺霞消失了）談德看著祺霞祺霞也笑著看著談德然後祺霞消失了）
（谈德在祺霞消失前 站了起来 （談德在祺霞消失前站了起來
阿植苏醒 秀芝妮看著谈德 秀芝妮依然紧握朱雀神物阿植甦醒秀芝妮看著談德秀芝妮依然緊握朱雀神物
朱雀神物没有崩坏 依然完整无缺）朱雀神物沒有崩壞依然完整無缺）
(画面出现谈德模糊的身影) (畫面出現談德模糊的身影)
==========================================
旁白旁白
（场景是高句丽国内） （場景是高句麗國內）
人民到处走动
处虏拿著他的长枪 微笑地走在石桥路下
铸武蚩在石桥上等著处虏 想和他较量一场
但处虏不想和他比武
最后处虏消失了（大概是回森林了吧）
铸武蚩不停地抱怨
秀芝妮又开始喝她最爱的酒了
阿植在训练场练武 他的对手是谈德
年迈的高将军也在一旁（没死啦）
谈德死於39岁
长寿王（阿植）维持和平百年
結局不合邏輯,所以四神及王應該都沒死
按造23集,天弓的古書預言說的,如果毀了天弓,四神及王都會死去,神力也會消失的話,那麼秀芝妮應該也會像其它三神一樣感到身體不適而死去!(因為她也持有一半的朱雀股份呀!而且她不是黑朱雀!是紅朱雀呢!)但電視結局裏,她還緊緊抱著小阿植~~所以應該就如原劇本描述,到最後只有黑朱雀(這點棋霞比較衰一點,誰叫她變成爆走黑朱雀嘛～)及四神物的神力消失,大家變回平凡人~~這樣的結局才說的過去～～
身體不適也只是因為神力消失的緣故～否則太王就過於任性了～就算自己想死也不能拖著其它四神一起死呀？不像太王的作風！
一直潛水看FENG的感想和大家的發言，都很有趣呢，看完悶到不行的劇情後來這邊笑一下其實頗能平衡，中視的畫質我覺得不太好，第2集我看的感覺是一片漆黑的畫面，害我想換電視機...
可能是受了第一集的影響!!
覺得談德心中唯一且最愛的女人應該是秀芝妮...怎??這一世，卻是這樣!!
前世~~ 因為桓雄憐憫與決定，讓栖梧最後死在心愛的人手中
而這一世呢?
卻留下她一人(按照電視劇)...
想想...他們倆真正互表愛意後...似乎沒有相處在一起過
比起..談德和琦荷這一段"情"
我真的會為秀芝妮感到不平吧!!
雖說之前 秀芝妮和談德處在曖昧不明的階段!! 但是在那段曖昧不明的時間(談德的心仍是留在琦荷那..→我是在第17集看到談德對琦荷說...我心中還有迷戀，..現在可以了，還有...18集中秀芝妮所聽到的那一段話) 這是我的感覺!!
本來期待著他們可以幸福的!!
希望是以電視劇的呈現，而非是讓我們藉由文字自行想像
至於史籍的記載，我就解釋成：
1.史籍流傳有誤，不是有這可能嗎？神話代代口耳相傳下來，失誤的可能性不是很大嗎？就算後來用文字補述，可是發生在前代的錯誤，記錄者怎會知道，也就只能就現在知道的把它紀錄下來。
2.古文字的詮釋有出入，當代人詮釋古文字，很難說不會有這種問題。
所以，大家都活下來吧！PLEASE！！
不過，問題更大的是，就算大家都活下來了，談德和秀芝妮要在一起，也是有個很大的關卡，那就是倫常問題。
姐夫在妻子死後和小姨子結婚，在我們中國（臺灣）人的觀念中，也是不宜，更何況是比我們更保守的韓國人。所以，在談德從秀芝妮口中得知阿值就是他的孩子之後，才會說：「我該怎麼辦呢？我該對妳說什麼呢？」所以，我認為對於談德和秀芝妮這才是更大障礙啊！
怎麼會這樣!!!
談德真的跟秀芝妮曖昧的太久
而且在第18集的時候
玄古質問談德是否還愛著棲霞
談德的回答根本就讓人覺得他對棲霞還有眷戀嘛=3=
難怪秀芝妮聽到會傷心
不過我看到編劇版的結局有說
大家都還活著
最後棲霞決定離開
把孩子秀芝妮扶養
這....雖然對她悲情了點
但也不錯吧~
其實最後的字幕出現的歷史數字應該代表談德沒死吧
因為他登上王位第一年為永樂第一年
之後找到秀芝妮那一年大概也是永樂八九年的事
死於永樂24年
那之後至少也跟秀芝妮一起過了14年吧
這樣才後續集可以拍阿~泣
喔~~~秀芝妮的幸福呀......
話說...還沒看到完結篇，倒是在這裡引爆所有地雷。XDDD最後的談德和秀芝妮...結局真的太爛，
導致怨念大爆發，三句不離--「談德，你一定要給秀芝妮一個交代！」之類的，但目前，只有默默祈禱導演和勇俊趕快好起來啦...
不過，看完原先劇本的內容，我對於朱雀神物為何仍保留著，這一點感到好奇......不是都把神力還諸上天了嗎？為何只有朱雀神物留下？
這實在是讓我百思不得其解呀！
太王的愛
我看到了大家對結局的失望或誤會，對此有不同的見解。棋霞比兩位男主角較年長，剛好兩位男主角又從小喪母，所以他們對棋霞有如母親般依賴，信任。太王是愛秀芝妮的，秀芝妮是他真正對待正常女性的愛。一個想疼惜，保護的人。就好像，一個男人離開母親，愛上一個女人而建立一個家。只怪環境弄人，棋霞畢竟占了時間和環境的優勢，不是秀芝妮的短時間所能比較的，所以大家才那么心痛。
太王不是和棋霞殉情，因為他最終走向的方向是發光的壇樹，而不是抱著棋霞一起死。他決定對抗上天的安排，幫大家從命運中解脫，表示四神不再，以后大家不必再重復同樣的命運，大家都是自己的主人，可以主導自己的命運。因為已經有太多為了四神或jiusin而犧牲的人，他要停止紛爭，讓大家和平的過日子。這是太王的大愛。
太王究竟愛琦荷還是秀芝妮
前世的桓雄愛的是栖梧(賽澳),這是無庸置疑,但是這一世,看來好像他只愛過琦荷,我很想想聽聽fenfen及其他人的意見, 為何琦荷能預約桓雄的來世呢? 既然談德愛的是琦荷,為何又害怕秀芝妮會變成黑朱確? 照前世,變黑朱確的人是栖梧啊殘念的結局
真的很可惜的結局耶（持續吐血中），雖然現實因素真的沒辦法在拍下去了，不過真的很想看看談秀戀的結局ˊ皿ˋ畢竟秀芝妮真的默默守候了很久(雖然小龍先生更久>ˇ<)，不然談荷配秀青配好了啦~!人人有獎~!!至少頁想看看白虎和達妃的部份麻，希望導演和勇樣的身體能夠好轉，補一下好的結局來看看嘛～我對太王一劇 的感覺
或許我的不一樣 對戲劇來說(我學戲劇..有研究些) 我一直很喜歡琦荷 演技好深入 好特別 把角色的感情發揮的淋漓盡致第一次看太王也是因為她 演技深入到忘不掉她的臉 她的哭笑都很觸動心弦 她或許沒有秀之妮漂亮 不過她有種韓國的氣質美
被說醜 很生氣 被說拖戲 很不滿 真的好過份 甚至聽到有人說看到她的臉就不想看太王 她明明就很認真 難道就要用大眾的審美觀
來評斷一個人嗎//
當然 我也希望琦荷能有 好的結果 重要是希望誤會冰釋 不要讓大家和談德再誤會了 可以嗎
一直有個疑問
我是最近才剛看完四神滴其中有一幕是琪荷剛生下天孫卻誤以為孩子被殺,所以憤而刺殺長老(卻不小心殺了沙涼-o-嘆)問題是:
朱雀發狂狀態產生不都是因孩子有生命危險時會發作嗎?
那~~那時琪荷怎麼沒暴走成黑朱雀呢?