打 狗 旅 行 社 法 國 辦 事 處

一場可歌可泣的戰役，我們可(去KTV唱)歌，「敵人」可泣…

不分黨派、超脫於個人立場，保護同事間的安全，比任何事都重要，比殺人放火都還重要；所以槍口一定要朝向共同的「敵人」：那些出言挑釁、蠻橫粗暴，一聽說有便衣警察就大打出手的暴民…

別忘了，這一場禍害還未過去，有人說此乃「戒嚴傳統、全新感受。」（連結）另一些人則指為「沒有戒嚴的戒嚴狀態」（連結），我認為以戒嚴為名是有所距離，然而，馬囧的的確確是創造了一種新的統治風格，有別於過去所有的歷史經驗，並足以標示於台灣政治史之上，暫且稱之為「馬氏恐佈」。

我們接觸太多記者、政客、部落客觀點的1106遊行報導與評論，這是一篇來自遊行者觀點的文章，詳述其所見所聞，更有其心情…未來一定是篇重要歷史文獻；看完這一篇文章讓我覺得：蔡英文說得沒錯，不僅滋事者與民進黨無關，連遊行者也和民進黨無關；因為遊行者要的是嗆聲、民進黨要的是選票，二者根本就是道不同、不相為謀，二者只是湊巧地交會於一空間；交會時，認清彼此的絕對相異，錯身後，連句再見都不用互道。(原文無圖無標，皆是由我所下。)

(曾在反京奧大出風頭過的無彊界記者組織)

總部在巴黎的「無彊界記者組織」今日對台灣提出指責，表示在陳雲林訪台期間，台灣對記者身份欠缺應有的尊重；該新聞不知原是以何種語言所著，因為中文部份(簡體字)與英法二版語氣差距頗大，所以我把法文、英文並列，並從法文再譯一遍中文(正體字)；至於該報導細節是不是實情？我沒追新聞，無法得知，知道的請在底下留言告知；另外，原報導無圖片。

（看！台灣真正的主人被欺負了。）

陳雲林大駕光臨，中華民國政府為了服侍這位上國官員的種種醜態，每次看了總還是有一種要跟這個可惡的黨國對抗的義憤填贗，比如，八天就以不成比例的重刑起訴「推擠案」的王定宇，但今天看了數段影片，不禁是邊看邊哭了：民主已遠去，台灣真的戒嚴了。（連結一）（連結二）（連結三）（連結四）（連結五）

  (捷報，馬英九輕鬆幹掉蔣介石了)

水果日報刊出石之瑜大師《台灣四百年來未有之尊嚴》(連結)一文，引發眾人側目；讓我先導讀一下這篇文章：他認為我們正逢台灣最有尊嚴的歷史時刻，因為「中華民國的體制」不再受到封殺了，證據是陳雲林來求和，且馬英九也沒有對陳作出任何讓步。不過二者的合作，卻讓台獨賴以滋生的「台灣受害感」不見了，但也正因為如此，大家才能真正面對自己的存在，不必依附於加害者的對立面，不必再依賴被中國打壓的悲情。因此，目前中國與馬英九對台獨的完全忍讓，這反而讓台獨無法忍受，無法忍受台灣享有這四百年來未有的尊嚴。(本文另發表於《超克藍綠》，連結)

(學我做，但更要學我怎麼想！)

我記得十多年前，台灣還在討論要不要總統直選，電視上看到一場戶外開講，一名老杯杯很生氣地質問一位贊成直選的大學生：「難道，你也想讓南部那些鄉下人跟你一樣，跟大學生一樣有一張票？」(本文另節錄發表於《超克藍綠》，連結)

關於《海角七號》，小弟Joe寫了一篇評論(連結)，引發了不少共鳴，其中D. V留了二次言，因為他的留言特別認真，而且我也覺得跟他想法一樣的人，在台灣佔有很大比例，所以我把這二則及我的回應，獨立成一文，當作是《同業來稿》；喜歡看人辯論的，不妨點進來看。

算我比較毒好了，我怎麼覺得應該這樣幫這一篇訪問稿（連結）下紅字小標的呢？不過…不管有沒有我加這個標，這位黨主席的言談魅力還需訓練，這一點應該是顯而易見的。

推擠案的受害者張銘清說：「台灣不是民主的國家嗎？」又說：「侵犯人權的行為只有野蠻人才會做。」楊蕙茹則說：「這件事情…被認知為暴力，我們就變成跟他們一樣。然後…我們就會失去我們最珍貴的民主價值。 」(連結) 以上全錯，這事件跟人權與民主都無關。

本來是想寫給魏導的情書，結果卻寫成拜讀版主大作的讀書心得。

（巴黎的反京奧運動，使達賴訪法受到高度重視）

這幾天，中國媒體以不同標題，如《法電視台「倒戈」揭達賴專制統治》、《法國電視台調轉槍口批達賴極罕見》、《法國電視台一反常態大量揭批達賴的歷史陰暗面》來報導法國公視二台本月一個以達賴為主題的節目；朋友Bof來稿澄清，表示該法國節目根本沒有批評達賴，完完全全是中國媒體在幻想。他並為我們還原節目口白的遣詞用字，讓大家看看中國媒體抹黑手段有多低賤。（以下藍色是中國媒體的文稿，黑色是Bof的反擊）

（標題講的不是這二隻人蟲，而是真實世界裏飛襲本影片者。）

很多人沒看懂甚至沒看過《海角七號》，就在大眾媒體或blog大力批判之，此乃《海角七號》這個戰後第三波「本土化運動」先驅者必需面對的宿命，因為它著著實實讓很多人吃味並感到威脅。(本文另節錄發表於【超克藍綠】共筆blog，連結)

本旅行社從來沒有轉貼過別人在自由時報上發表的文章，以下這篇文章值得破例，因為她是來自一位人權受害者的告白；讀這篇文章的時候，建議您抱持三個心情：

在這次新聞事件裏，法國媒體一直是使用 lait frelaté(被摻入他物的奶)這個字，而不像台灣媒體使用「毒奶」，相對較於中性；但即使是如此，法國當局的決策仍然是全面下架，不只是lait frelaté下架，而是跳過檢驗，所有中國奶品都直接下架；不只是中國奶品下架，只要製作過程有使用到中國奶品，也全面下架。

九月第三個週末是「歐洲文化遺產日」，這二天博物館免費參觀，許多門禁森嚴的官邸衙門，也都破例開放，您可以選擇排五個小時的隊伍進入總統府，或去排二個小時一窺總理府；我們玩了二天，感覺最痛快的，居然是我們所居住的「披頭市」(Puteaux，和巴黎之間的關係，就位階與距離而論，類似新店與台北市的關係。)

這幾天台灣方面也仍持續對於這場專訪裡面的內容沸沸揚揚地爭論，當然大多是針對總統府方面所發表的中文訪談內容來討論，讓看得懂西班牙文的我感覺似乎有些責任，也應該從西班牙文版本的內容當中，兩相對照之後，提出一些看法。或許有人覺得我吃飽太閒太無聊，也可能有人覺得這有點像在上中西翻譯對照課，不過既然這些內容與我現在進行中的研究相關，我也有必要針對此多些關注。

(如果…可以餵馬吃ㄆㄨㄣ就好了…)

如果還沒看過馬先生近日被墨西哥媒體訪問的全文，請先看該訪問全文(連結)，不過要小心，昨晚我看完後，做了連夜惡夢。

全世界大概只有台灣，看不出來台灣的政治是誰在左右：胡錦濤，這位法國記者輕輕鬆鬆就將之寫了出來(譯文在後)，所以，當台灣人分別忙著把箭頭指向馬英九與陳水扁時，有人是躲在後面科科笑的。