伊松佐大道 10 號

Tirolo 是在 Merano 附近的一個山城小鎮，雖說如此，觀光旅遊資訊卻做得遠比很多義大利的大城市好得多。我們初訪的直覺是這裡根本就是德國！除了語言之外，觀光客大部份是德國人，而城市街道乾淨的程度，也可以跟德國庇美。

(繼續閱讀...)

gloriachang 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(0) 引用(0) 人氣(72)

2007 年八月的假期還沒記錄完，2008 年的假期又要到了！這次沒有緊湊的行程，不知道是否可以趁機會把想記錄的遊記都寫完呢？還是又是癡人說夢呢？還是寫一篇算一篇吧！
之前提到西西公主曾造訪 Merano 多次，下榻的城堡，就是有著美麗花園的 Trauttmansdorff Castle。除了保有城堡的外觀外，目前她的身分是跟旅遊相關的博物館，傳述著兩百年來在跨奧地利與北義大利的 Tyrol 地區相關的旅遊故事。

(繼續閱讀...)

gloriachang 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(1) 引用(0) 人氣(96)

gloriachang 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(0) 引用(0) 人氣(119)

從我們下榻的飯店，步行到 Merano 的市中心，只需要十多分鐘。但 Merano 畢竟是個小鎮，所謂的市中心，跟大部份的義大利城市類似，不過就是圍繞在主要教堂 Duomo 附近的區域。

在這段不算長的路程中，會經過一條人煙稀少的小徑，小徑一旁的牆上的畫作，黑白對比相當搶眼，仔細瞧，還有點嚇人，但也替這段前往主教堂聖地的路程增添別樣的風貌。但話又說回來，這段小徑在天光明亮時行走，就已經有種詭譎感，更別說是傍晚時分了！

(繼續閱讀...)

gloriachang 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(0) 引用(0) 人氣(84)

gloriachang 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(2) 引用(0) 人氣(137)

Ritterhof 的餐廳內部擺設其實很簡單，我們抵達的時間也還算太早，因此在只有一桌客人的餐廳裡，我們自由地選擇了靠窗的座位，從窗戶往外看，可以看到一大片的葡萄園及方才經過的 Lago di Caldaro。接下來還需要開車，因此我們只點了少量的葡萄酒佐餐跟甜點。

(繼續閱讀...)

gloriachang 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(2) 引用(0) 人氣(128)

若要說到義大利的葡萄酒鄉，大概許多人的直覺反應便是 Toscana，也都嚮往到該處一遊；同樣是喜愛品酒，我跟Ｓ因為地緣的關係，卻較鍾情於北義大利 Trentino Alto-Adige 所產的酒以及該地的酒莊風情。2007 年的八月，Ｓ工作後的第一個長假，趁著葡萄尚未收成之前，沿著名為Strada del Vino 的葡萄酒之路，開往我們選擇的渡假地－北義大利的 Merano。

(繼續閱讀...)

gloriachang 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(2) 引用(0) 人氣(162)

跟Ｓ還有兩個音樂家友人到這個公園散步，是八月初的事情。這一對音樂家友人住在佛羅納北部的小鎮，在跟他們共度周末的週六下午，我們帶著吃得很撐很撐的肚子，到這個公園散步、促進消化並兼做森林浴。

嗯，接著就一起進入公園吧！

(繼續閱讀...)

gloriachang 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(2) 引用(0) 人氣(113)

也許是因為生長在亞熱帶地區的海島，也或許是因為台北的冬季均溫總是在十度以上，更或許是對於雪的憧憬，來到歐洲的第一年開始，我就在心裡唱著『Let it snow, let it snow, let it snow」及「White Christmas」！

(繼續閱讀...)

gloriachang 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(1) 引用(0) 人氣(147)

(繼續閱讀...)

gloriachang 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(0) 引用(0) 人氣(88)

圖片來源：San Lorenzo in Banale Official Website

Ｓ生長的小鎮 San Lorenzo in Banale，位在面向陽光的山谷，是個讓人會忍不住愛上的寧靜地。之前已經在部落格中跟大家分享過她的美景，現在要來說說在每年十一月初都會有的小鎮美食嘉年華！這個嘉年華中主要的美食，就是小鎮最自豪的農產品 ciuìga（簡易中文發音：秋‧意‧嘎）！

(繼續閱讀...)

gloriachang 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(0) 引用(0) 人氣(138)

我的第一個義大利秋天已經展開，這個秋天似乎特別地不同，除了因為我跟Ｓ對於未來有了更明確的方向之外，也因為這個秋天，大概會是我第一次在由著不同紅黃色調點綴的山林間渡過。

(繼續閱讀...)

gloriachang 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(1) 引用(0) 人氣(129)

This year the harvest started much earlier than usual because of the extreme heat. As reported the time for harvest was 10 days earlier than 2003 which was also a hot year for Italian wine industry.

根據報導，今年義大利的葡萄收成是近百年來最早的一次，主要的原因，當然就是全球暖化下的高溫襲擊。雖說熱浪來襲的 2003 年，也導致了葡萄的提早收成，但今年的收成開始日期，竟也比 2003 年提早了十天呢！

(繼續閱讀...)

gloriachang 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(2) 引用(0) 人氣(222)

The butterfly is a flying flower,
The flower is a tethered butterfly.
~ Ponce Denis Écouchard Lebrun

If you come to S. Lorenzo in Banale or the mountain in North Italy region, you can easily find this type of wild flower. Small and beautiful.

從初春一直到現在，每回我們回到山上的家中，總是會在家門前的草地發現這種小花。偶爾當我們爬到更高海拔的Ｓ舅的山上小屋時，總是會發現一整片草地上，開滿這小不點的黃色小花。

(繼續閱讀...)

gloriachang 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(0) 引用(0) 人氣(276)

Every time when drive home to S.Lorenzo in Banale, we must pass by Toblino Lake (Lago di Toblino). Whether the weather is good or bad, the lake and the castle always demonstrate unselfishly their beauty to us. However we were always in a hurry going or leaving; never had time to stop and to enjoy the view.

艷陽下的 Castello Toblino

每次回家的途中，我們總是會經過這個名為 Toblino 的湖。她，也是Ｓ最喜愛的湖之一。不論天氣的好壞，駛過湖畔公路的我們總是可以欣賞到她的美，只是，我們也總是很匆忙地經過未曾停留，『哪天我們一定要到這兒走走！』也成了每次經過我必說的一句話。

Shall you encounter any difficulties in viewing pictures from Flickr, please try the link 2007 August which will take you to the same album on Picasa . 如果您無法觀看圖片，請您試著點擊 2007 August 並連結到 Picasa 相簿中觀賞相同的照片。

(繼續閱讀...)

gloriachang 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(1) 引用(0) 人氣(148)