我希望一切都可以放掉
不想太多..為了自己
傻傻的過一生也不錯ㄚ
因為我真的不想到七老八老時
嘆氣說...如果我的生命可以從來......
〈如果我的生命從新來過〉
IF I HAD MY LIFE TO LIVE OVER
肯塔基州路易斯維爾市的一位85歲老婦人娜黛茵‧絲泰爾﹙Nadine Stair﹚，在一篇名為〈如果我的生命從新來過〉﹙If I had my life to live over﹚之中寫道：
「我下一輩子要多犯些錯。我要無拘無束。我要不拘小節。我要比這一生更傻乎乎地過。我要對事情少認真些。我要更順其自然。我要多爬些山，多在些河流游泳。我要多吃點冰淇淋，少吃豆。我說不定會實際上遇到更多麻煩，但是我心中的煩惱會更少。
你瞧，我就是那種一小時一小時，週而復始聰明理性過日子的人。我有過自己的美好時光，噢，如果我能從頭再活一次，我會擁有更多美好時光。事實上，我要儘量不去擁有什麼東西，只是一個個的片刻時光，不是那種一天跟一天過的那麼多年時光。我曾經也是那種不帶體溫計、不帶熱水瓶，甚至不帶降落傘就那兒也不敢去的人。如果我從新再去旅行的話，我要更輕便的出門，跟以往不一樣。
如果我的生命從頭再來過一遍的話，我要在春天一到就赤腳徜徉，直到秋天終了。我要跳更多舞，我要多騎幾遍旋轉木馬遊戲，也要多採些菊花。」
（語出Ram Dass所著Journey of Awakening一書，1978年紐約出版）
不想太多..為了自己
傻傻的過一生也不錯ㄚ
因為我真的不想到七老八老時
嘆氣說...如果我的生命可以從來......
〈如果我的生命從新來過〉
IF I HAD MY LIFE TO LIVE OVER
肯塔基州路易斯維爾市的一位85歲老婦人娜黛茵‧絲泰爾﹙Nadine Stair﹚，在一篇名為〈如果我的生命從新來過〉﹙If I had my life to live over﹚之中寫道：
「我下一輩子要多犯些錯。我要無拘無束。我要不拘小節。我要比這一生更傻乎乎地過。我要對事情少認真些。我要更順其自然。我要多爬些山，多在些河流游泳。我要多吃點冰淇淋，少吃豆。我說不定會實際上遇到更多麻煩，但是我心中的煩惱會更少。
你瞧，我就是那種一小時一小時，週而復始聰明理性過日子的人。我有過自己的美好時光，噢，如果我能從頭再活一次，我會擁有更多美好時光。事實上，我要儘量不去擁有什麼東西，只是一個個的片刻時光，不是那種一天跟一天過的那麼多年時光。我曾經也是那種不帶體溫計、不帶熱水瓶，甚至不帶降落傘就那兒也不敢去的人。如果我從新再去旅行的話，我要更輕便的出門，跟以往不一樣。
如果我的生命從頭再來過一遍的話，我要在春天一到就赤腳徜徉，直到秋天終了。我要跳更多舞，我要多騎幾遍旋轉木馬遊戲，也要多採些菊花。」
（語出Ram Dass所著Journey of Awakening一書，1978年紐約出版）
推薦上專欄
迴響列表 (0)
