就像往常一樣,最近又有不少修理教育部長的新聞。

不過,讓我特別注意到的是這個新聞:
 「ㄕㄣˊ」麼!要唸牛「ㄗˇ」褲? 你對了嗎? 

類似這樣的新聞其實並不是什麼新鮮的東西,大約每隔一陣子就會冒出來一次。

常見的手法大概就是找一些大學生、老師或比較有指標性的人,然後詢問他們,結果當然是不知道,然後導出「老師家長無所適從」的結論,順便還暗示「教育改來改去讓人無所適從」這樣的論點來(而這也正好符合一般民眾的期待)。

 字音到底該怎麼唸比較好?
這我也不曉得,不過這裡比較有意思的是:現在我們用的這些字音字詞,其實是教育部在民國88年就已經公佈的「國語一字多音審定表」。 

相關的資料可以參考這裡:
Wiki百科「國語一字多音審定表」條目

至於這個審定表還有再修改嗎?很抱歉,截至目前為止,都還沒有更新的版本。
(看網站剛發現到,最近似乎有打算要修改,當然,搞不好也是因為最近的新聞才關的?畢竟如果純粹只是想重修,不需要把整個站關掉吧?)

這很有意思,因為既然這是民國88年的東西,為甚麼現在還要報導?這根本算舊聞了吧?但其實報導也還好,只是為甚麼要營造出「改來改去,無所適從」的感覺?(其實我找的這篇新聞還算好的,但您瞧還是有那句「真不知道以後該如何教小孩了」;昨晚我看到的新聞還更刻意些呢!)

照理說,這樣的新聞應該導出的結論是「當年的東西與現況大家的使用習慣不符」,才對,不是嗎?

聰明的您,一定知道為甚麼。

倒是這種事也不能純粹以陰謀論來看,裡頭還包括很多東西,比方民眾的期待、新聞記者的取材考量、一般人的認知、對教育的觀感......真要討論,一時之間恐怕也討論不完的。

當然,或許跟時代也有關吧!

加入書籤: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl 加入此網頁到:YouPush 加入此網頁到:你推我報

icecream6 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(6) 引用(0) 人氣()

open trackbacks list 引用列表 (0)

迴響列表 (6)

發表留言
  • 這些我國小就知道啦!當然是舊聞了!<br />
    不過除了這些字外,好像有些字是改來改去的?<br />
    從國小到現在我一質不曉得「身無『長』物」到<br />
    底要唸什麼,這次老師教「ㄔㄤˊ」,下次老師<br />
    教「ㄓㄤˋ」,去年國一時老師說不要管教育<br />
    部,唸「ㄓㄤˋ」就對了!<br />
    那到底我考試時要寫什麼音啊?後年我要基測<br />
    ㄟ......=ˇ=
  • 基本上這個問題大概跟年紀有關<br />
    如果是修訂後才唸小學的<br />
    應該不會有混淆的現象(產生疑惑的是老師 以<br />
    前所學的和現在不同)<br />
    但是也不免遇到問題<br />
    以前學的文言文中的讀法如果刪掉了<br />
    到底要怎麼唸?
  • 這就要看教育部的心情了= =<br />
    <br />
    一字多音對我來說真是個折磨...
  • 是說從民國88年來一直都沒改,這篇新聞透露出<br />
    這些發音與一般人的使用習慣不同,所<br />
    以......接下來應該要改?<br />
    <br />
    我想一個問題其實是老師不習慣,不是學生 XD<br />
  • 主要還是政治層面的問題吧<br />
    <br />
    其實這類事件真正的目的
  • 路過的文字創作者。<br />
    對於我們那種剛升大學的人~這種東西<br />
    是我們在高中時期最痛苦的東西>"<<br />
    感同身受呀!!!我喜歡你的批判性~<br />
    有空也來我那邊晃晃^_____________^
1

留下迴響

姓名/暱稱
電子郵件
個人網頁
留言標題
留言內容
悄悄話 公開留言悄悄話
( 開放所有人都可留言)