特諾奇蒂特蘭城邊的東塔上，姬蓮公主的房間。
就著窗戶滲進來的暖陽，姬蓮公主，號稱全優羅婆大陸最美麗的女子，正清閒地翻著羊皮紙卷。她的金髮因陽光泛出蜜色，編織成繁複花樣的辮子盤在腦後，但卻有一綹瀏海老是不規矩地落到額前，讓她紅潤的唇微微噘起，卻益增一分可愛和嬌媚。
突然，一陣狂風捲起，亂了桌上堆放的紙卷。公主輕呼一聲，抬頭──
正與紅眼惡魔視線相對！
眼前如夜黑髮微鬈的男子完全可稱的上俊俏，然而一對血紅眸子和身邊縈繞不去的硫磺氣味卻暴露了他的身分，他是惡魔，不屬於人類這平凡的種族。
惡魔性感的薄唇瀟灑一揚，俐落一鞠躬，以魔魅的嗓音打斷了公主正欲呼救的念頭：「我最親愛的特諾奇蒂特蘭公主姬蓮殿下，如同清晨嬌豔玫瑰般的可人兒啊，暫切勿發出您那如同黃鶯美妙的聲音。因為如果這樣，您忠誠的愛慕者，亞莫迪斯將不得不滿懷遺憾地離開，而您也無法聽到我特地為您帶來的，您最關切的二人的消息。」
美麗的公主頭一昂：「無禮的惡魔，你三番兩次的在外糾纏我，現在又未經許可潛入我的房間！我該為此讓你死無葬身之地，若你有我兄長及朱利厄斯騎士的消息，那不妨一說，免得我現在就喚人將你驅走！」
「感謝公主殿下。您可知朱利厄斯騎士這幾天何處去了？」
「那位有貴族風範的先生替我給嫁到南方的堂姊蜜莉婭送信去，邀請她回來參加過兩天後的豐收節。」
「那麼，您的兄長特蒂斯又在何處？」
「自然是與那位好心的先生一同了。」
「那麼，您可知他們為何遲遲不為您帶來龐迪特王妃的回音？」
「路上多有耽擱，也不算罕見之事！」
惡魔勾起輕慢的淺笑，但依舊維持有禮的語調：「我可憐的、被蒙在鼓裡的公主殿下！您可真的要知道這二人是為何耽擱了。」
他打個響指，盤旋在他腳邊的煙霧便裊裊上升，幻化成一面巨大的鏡子。
「這是我先前在往黑暗大陸的途中所見，公主不妨一看。」
鏡中，王子和其是在森林的小路上並轡而行，不時交換愉快的談話。突然，特蒂斯王子在聽完朱利厄斯說完的話之後，大笑起來，隨即拉住騎士的韁繩，粗魯地吻上那人的唇，直到騎士彷彿缺氧般紅著臉推開得意的男人。
惡魔隨手一揮，煙霧消失。但他才要說話，公主卻猝不及防地起身，抽出膝上的銀劍刺進惡魔胸口！
不敢置信地，惡魔瞪著露出鄙夷姿態的公主，慢慢地化作一群蝙蝠飛出窗口，只餘留幾點黑血，以及憤憤罵聲在房間裡迴盪。
公主抽出一塊麂皮擦拭劍上血滴，而後收劍入鞘，低頭拍拍長裙。
再度抬起頭來時，已是另一張面孔。
曾在樹林裡親吻騎士的特蒂斯王子，朝房間暗處揚起俊美無匹的笑容：「多謝你了，加里奧魔法師。有你的幫忙，我才能如此順利地為姬莉驅除這惡魔。」
面帶笑意的年輕魔法師推著一旁的朱利厄斯走到王子面前：「好說，王子殿下。也幸好你及時趕回來。」
仍舊紅著一張黝黑俊臉的騎士支唔著說不出話，王子忍住笑意，手臂宛如兄弟般勾上朱利厄斯肩膀。「怎麼樣，朱里？幸好沒給姬莉看到你被我──？」
朱利厄斯緩緩搖頭，仍舊燒著一張臉，眼睛左顧右盼不知道要看哪裡，最後終於瞪著天花板咕噥出一句話，細若蚊鳴。
「你穿這樣比姬蓮殿下還美……」
看著特蒂斯青著臉好半天不說話，魔法師差點沒笑岔了氣。
完。里安 20061120
後記：
其實我自己也有點傻眼……夢出這樣的夢……
名字都是後來取的，除了那個聽起來就是很不搭的特諾奇蒂特蘭之外。
那個大概是地理念到不知所謂去了。
特諾奇蒂特蘭：Tenochtitlan（墨西哥市的前身。）
姬蓮：Gillian（義大利某名牌。）
優羅婆：Europa（不知道的我把你拿去砍了做紅燒。）
亞莫迪斯：Asmodeus（就是某個惡魔的名字。）
朱利厄斯：Julius（Caesar，不知道的自己進紅燒鍋去。）
特蒂斯：Tidius（非tedious，但是……）
加里奧：Guileo（Guilio的拼法似乎比較常見。）
譯名我自己無視習慣自得其樂的改過了，請別理會。
就著窗戶滲進來的暖陽，姬蓮公主，號稱全優羅婆大陸最美麗的女子，正清閒地翻著羊皮紙卷。她的金髮因陽光泛出蜜色，編織成繁複花樣的辮子盤在腦後，但卻有一綹瀏海老是不規矩地落到額前，讓她紅潤的唇微微噘起，卻益增一分可愛和嬌媚。
突然，一陣狂風捲起，亂了桌上堆放的紙卷。公主輕呼一聲，抬頭──
正與紅眼惡魔視線相對！
眼前如夜黑髮微鬈的男子完全可稱的上俊俏，然而一對血紅眸子和身邊縈繞不去的硫磺氣味卻暴露了他的身分，他是惡魔，不屬於人類這平凡的種族。
惡魔性感的薄唇瀟灑一揚，俐落一鞠躬，以魔魅的嗓音打斷了公主正欲呼救的念頭：「我最親愛的特諾奇蒂特蘭公主姬蓮殿下，如同清晨嬌豔玫瑰般的可人兒啊，暫切勿發出您那如同黃鶯美妙的聲音。因為如果這樣，您忠誠的愛慕者，亞莫迪斯將不得不滿懷遺憾地離開，而您也無法聽到我特地為您帶來的，您最關切的二人的消息。」
美麗的公主頭一昂：「無禮的惡魔，你三番兩次的在外糾纏我，現在又未經許可潛入我的房間！我該為此讓你死無葬身之地，若你有我兄長及朱利厄斯騎士的消息，那不妨一說，免得我現在就喚人將你驅走！」
「感謝公主殿下。您可知朱利厄斯騎士這幾天何處去了？」
「那位有貴族風範的先生替我給嫁到南方的堂姊蜜莉婭送信去，邀請她回來參加過兩天後的豐收節。」
「那麼，您的兄長特蒂斯又在何處？」
「自然是與那位好心的先生一同了。」
「那麼，您可知他們為何遲遲不為您帶來龐迪特王妃的回音？」
「路上多有耽擱，也不算罕見之事！」
惡魔勾起輕慢的淺笑，但依舊維持有禮的語調：「我可憐的、被蒙在鼓裡的公主殿下！您可真的要知道這二人是為何耽擱了。」
他打個響指，盤旋在他腳邊的煙霧便裊裊上升，幻化成一面巨大的鏡子。
「這是我先前在往黑暗大陸的途中所見，公主不妨一看。」
鏡中，王子和其是在森林的小路上並轡而行，不時交換愉快的談話。突然，特蒂斯王子在聽完朱利厄斯說完的話之後，大笑起來，隨即拉住騎士的韁繩，粗魯地吻上那人的唇，直到騎士彷彿缺氧般紅著臉推開得意的男人。
惡魔隨手一揮，煙霧消失。但他才要說話，公主卻猝不及防地起身，抽出膝上的銀劍刺進惡魔胸口！
不敢置信地，惡魔瞪著露出鄙夷姿態的公主，慢慢地化作一群蝙蝠飛出窗口，只餘留幾點黑血，以及憤憤罵聲在房間裡迴盪。
公主抽出一塊麂皮擦拭劍上血滴，而後收劍入鞘，低頭拍拍長裙。
再度抬起頭來時，已是另一張面孔。
曾在樹林裡親吻騎士的特蒂斯王子，朝房間暗處揚起俊美無匹的笑容：「多謝你了，加里奧魔法師。有你的幫忙，我才能如此順利地為姬莉驅除這惡魔。」
面帶笑意的年輕魔法師推著一旁的朱利厄斯走到王子面前：「好說，王子殿下。也幸好你及時趕回來。」
仍舊紅著一張黝黑俊臉的騎士支唔著說不出話，王子忍住笑意，手臂宛如兄弟般勾上朱利厄斯肩膀。「怎麼樣，朱里？幸好沒給姬莉看到你被我──？」
朱利厄斯緩緩搖頭，仍舊燒著一張臉，眼睛左顧右盼不知道要看哪裡，最後終於瞪著天花板咕噥出一句話，細若蚊鳴。
「你穿這樣比姬蓮殿下還美……」
看著特蒂斯青著臉好半天不說話，魔法師差點沒笑岔了氣。
完。里安 20061120
後記：
其實我自己也有點傻眼……夢出這樣的夢……
名字都是後來取的，除了那個聽起來就是很不搭的特諾奇蒂特蘭之外。
那個大概是地理念到不知所謂去了。
特諾奇蒂特蘭：Tenochtitlan（墨西哥市的前身。）
姬蓮：Gillian（義大利某名牌。）
優羅婆：Europa（不知道的我把你拿去砍了做紅燒。）
亞莫迪斯：Asmodeus（就是某個惡魔的名字。）
朱利厄斯：Julius（Caesar，不知道的自己進紅燒鍋去。）
特蒂斯：Tidius（非tedious，但是……）
加里奧：Guileo（Guilio的拼法似乎比較常見。）
譯名我自己無視習慣自得其樂的改過了，請別理會。
全站熱搜
留言列表
創作 (5)