就在我以為已經沒有新鮮事可以寫入部落格的時候,老天爺賞臉了。簡短地說,整件事就是汽車半路拋錨,導致我們將近半夜才回到家。詳細地說呢,就要從驅車前往公婆在匈牙利的家度假開始……
正港的計畫是在公婆家過聖誕節和新年,悠閒地享受大人煮飯小孩享受的兩週;附帶的計畫是由我們在12月23號那天開著皮爸爸託我們代買的新車到匈牙利,再在1月6號那天把皮爸爸不要的舊車開回慕尼黑賣掉。假期結束那天一早,我們收拾好行李,打開大門才發現前晚的雪雨和溫度驟降,已使得外頭的路面結了快兩公分厚的冰。
正港的計畫是在公婆家過聖誕節和新年,悠閒地享受大人煮飯小孩享受的兩週;附帶的計畫是由我們在12月23號那天開著皮爸爸託我們代買的新車到匈牙利,再在1月6號那天把皮爸爸不要的舊車開回慕尼黑賣掉。假期結束那天一早,我們收拾好行李,打開大門才發現前晚的雪雨和溫度驟降,已使得外頭的路面結了快兩公分厚的冰。

關於。翻譯(2)


