今天看到下午新聞才知道得了這個獎,事前一點消息也沒有..
呵呵....不過有獎得是好事...
新聞的內容我就不翻譯了,就是得了第五回美國棉花獎 Miss 部門的獎..
...(繼續閱讀)
P - 雜誌 (圖+翻譯)::迴響(3)::引用(0)::人氣(386)
This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.
野口 : 好像真的能看到那時後的P...
果然還是...
sasa40 : 六大寫的文很有真實性,是Maki成長史喔.....
野口 : 看到17歲就覺有時後人生才過幾年
就可...
sophie : 隔了好一段時間,又看到6大提筆了~~
真...
sofinawei : 最近看百度真的超感動的,已經平淡好久了...
亞萬 : 請問一下最後那個男孩為什麼會好像很煩...
亞萬 : 很久沒上來了,大家好嗎@o@"
以為...
wh197776 : 本來以為只有亞洲地區的人才會看
想不...
levera : 6大终于更新啦~~
好久没有上来
真的...
ishinyama : 好久沒上來了阿!
一來就看到令人感動得...
今天看到下午新聞才知道得了這個獎,事前一點消息也沒有..
呵呵....不過有獎得是好事...
新聞的內容我就不翻譯了,就是得了第五回美國棉花獎 Miss 部門的獎..
...(繼續閱讀)
P - 雜誌 (圖+翻譯)::迴響(3)::引用(0)::人氣(386)
今天看到這本 BOAO 4月份的圖,我很喜歡訪問的內容啊...
看完後有 "果然P同學" 的感覺.....我喜歡我在雜誌上還有訪問節目裡認識的P同學啊~~
有著又厚又大的牆壁,但是進入之後就是一輩子的事情了...
...(繼續閱讀)
P - 雜誌 (圖+翻譯)::迴響(3)::引用(0)::人氣(428)
P - 雜誌 (圖+翻譯)::迴響(2)::引用(0)::人氣(341)
這個是看著 ping 掃的圖翻譯的....
我覺得這個人溫柔的很....但是四周圍的牆壁不少...
一般人問說要不要喝果汁之類的...不算多管閒事啊...但是他覺得是多管閒事..囧rz
...(繼續閱讀)
P - 雜誌 (圖+翻譯)::迴響(3)::引用(0)::人氣(433)
今天翻譯了這個.....
我希望相信這個 P 同學....
...(繼續閱讀)
P - 雜誌 (圖+翻譯)::迴響(2)::引用(0)::人氣(366)
我繼續懷舊以前自己的翻譯.....這個的話,難忘當初看到時的感動...
喜歡野豬裡的彰,覺得有續集會很好玩...
黑崎對他意義很大......是說很萌啊...
...(繼續閱讀)
P - 雜誌 (圖+翻譯)::迴響(1)::引用(0)::人氣(382)

內容我就不多說了.....就是那本說阿小姐半夜三點出入P同學住的高級公寓...
...(繼續閱讀)
P - 雜誌 (圖+翻譯)::迴響(6)::引用(0)::人氣(790)
Cinema Square 這是電影雜誌.....以前真希有上過...
電影雜誌的訪問是真的很不錯....會作為一個演員來看他的魅力之類的
另外...看來拿刀對著桂木的戲是戲中戲....莎士比亞都出現了...Orz...
...(繼續閱讀)
P - 雜誌 (圖+翻譯)::迴響(7)::引用(0)::人氣(589)
以前掃過圖,翻譯過的.....
平心而論.....自己下意識的在逃避啊....
不會去看 P同學新的東西....以前追著想看第一手 Seventeen 的內容
...(繼續閱讀)
P - 雜誌 (圖+翻譯)::迴響(5)::引用(0)::人氣(443)
喜歡唱這首歌的樣子....
所以特別剪輯了這個片段出來...
MA....我現在會做簡單字幕,會剪輯影片....我自己都不可思議...(==__==;;)
...(繼續閱讀)
P - 雜誌 (圖+翻譯)::迴響(4)::引用(0)::人氣(382)
半夜失眠....(===__===;;)
這一期的 Seventeen 穿著白色燕尾服要去結婚了...噗...
標題是約束.....翻譯了最後對未來的約束部分...
...(繼續閱讀)
P - 雜誌 (圖+翻譯)::迴響(2)::引用(0)::人氣(363)
是說要翻譯完一篇文章也是很累的,即使看起來很短...
不過不翻譯直接貼圖...對自己又說不過去...
總之自己的翻譯....盡量做好就好了....汗!!
...(繼續閱讀)
P - 雜誌 (圖+翻譯)::迴響(5)::引用(0)::人氣(351)
把小圖都掃大了...
喜歡那些嘟嘴表情大於正臉照了...
...(繼續閱讀)
P - 雜誌 (圖+翻譯)::迴響(5)::引用(0)::人氣(346)
嗯....為什麼要做等身大人形呢?!
其實個人覺得蠟像之類的東西其實是很可怕的....
MA~~~的確對飯有吸引力吧
...(繼續閱讀)
P - 雜誌 (圖+翻譯)::迴響(20)::引用(0)::人氣(331)