P+真希 [4]
lililin666 | 12 February, 2007 14:55
這一篇我覺得我很像在翻譯 0409 一樣...
-----------------------------------------------
年をとると
淚もろくなる
隨著年齡增長
-----------------------------------------------
年をとると
淚もろくなる
隨著年齡增長
變得容易流眼淚
雖然不是在說"年紀大"這種程度的年齡 (笑)，最近有感受到這句話另一種意思的時候。跟髮型師還有工作人員們在討論「看電影時會不會哭?」時聽到的話。
我，以前 真的不會哭喔。有過不甘心的眼淚，但是悲傷的眼淚幾乎沒有過。看電影哭泣是絕對沒有過的事，自己有時會覺得「我或許是很冷漠的人啊」這樣的程度，不是說一 點也不感動但是就是沒到要流眼淚。但是現在的話，非常的會哭啊。看紀錄片的時候，看書的時候也是。覺得受工作影響的關係也有，自己本身雖然少但是經過不同 的經驗，自己的感情層面增加了，增加了可以理解的幅度。
以前對在別人面前哭出來覺得很討厭。覺得很難為情所以忍住了，像這樣無理的壓抑自己的感情，久了會沒法分辨自己真正的心情。感情不是單純的只 有喜怒哀樂而已。"高興" 這一個感情包含各式各樣不同的"高興"，覺得這樣微妙的感情不對自己誠實的話是沒辦法仔細分辨的。所以現在對自己的感情就按自己的感覺直接表現出來，不去 無理的壓抑想要誠實的表現。想要表現出自己真正的心情。這樣的話即使是很難過的事，我想也會有一天變成演出時的演技。
推薦上專欄
我反而是長大後越來越哭不出來啊..冏
不過maki真的想很多 真誠的面對自己的感情
演技也能真實的表現出來
這種想法還真的沒想過呢