[高爾夫]Pattaya Siam Country Club 與高爾夫之愛 @ Melsm's Premiere Blog

April 17,2008

[高爾夫]Pattaya Siam Country Club 與高爾夫之愛

(Siam country club第16洞, par 3, 白梯長度212碼)

Siam country club 是個偉大的球場.

偉大?......Billypan聽了可能要搖頭吧.

如果你說時常舉辦英國公開賽的St Andrews Old Course(聖安卓老球場), 或是剛辦完名人賽的St Augusta(聖奧古斯塔), 甚至美國公開賽時常臨幸的Pebble Beach(圓石灘)是個偉大的球場, 可能沒有人會有異議.

但是, Siam country club(暹羅鄉村俱樂部)?......

即便她是具有30多年歷史, 又花了時間及大筆經費改建, 然後在2007年重新開放後便成為LPGA(美國女子職業高爾夫協會)的Honda錦標賽的場地......這一切, 也遠遠還稱不上偉大吧.

也許.

不過如果我說她具有那樣的魅力, 使得一個漫無目的, 幾乎對高爾夫球失去信心, 在身體疲累, 心靈飽受挫折之後, 還能覺得她是個偉大的球場......
光憑這一點, 就夠偉大的了吧......

笨腦袋瓜啊, 這是循環論證不是嗎?

這樣的自我辯解, 讓我迅速地想起前一陣子愛不釋手的一本書: "The Old Man and the TEE"(中譯"老人與高爾夫").

作者Turk Pipkin因為熱愛高爾夫的父親去世, 而突然興起去圓石灘球場打一場高爾夫的念頭, 以紀念他父親並轉移他對父親的思念.
差點15.9的他, 在圓石灘打出89桿的成績.
然而隨後他卻興起一個念頭: 要打一場向他老爸致敬的高爾夫, 要在圓石灘破80.
而一年後正好作者50歲.
於是他下了一個瘋狂的決定: 一年內把差點降低10, 然後再來圓石灘打場球.
......

然而, 他做到了.

在拋開身邊所有的工作及俗務(並因此積欠了龐大的卡債), 在拜訪並請益過許多的如David Leadbetter, Dave Pelz, Byron Nelson等百大教練, 加上無數的練習, 隔年他真的如願在圓石灘以78桿的成績作為自己最好的生日禮物.

且不用去說作者去Callaway量身訂做一套新的桿子, 甚至也不用去說他冗長的揮桿改造過程, 這本書的高潮, 無疑在圓石灘的最後一戰.
又特別是在第11洞之後, 他已經高於標準桿6桿後(換句話說剩下的7洞僅能再多出標準桿一桿)的遭遇以及心路歷程.

閱讀此書的樂趣也在於此......就像一場高爾夫球一樣, 不到最後一洞的果嶺, 你永遠不知道故事的結局是什麼......

在走上第18洞梯台還是高於標準桿6桿的他, 第一桿球開出界外卻又意外幸運地從界外彈回長草區.
然而第二桿從長草區打出來後, 球卻被巨大的蒙特利松樹所擋住.
於是他得從樹枝下把球打出, 再飛越沙坑上到果嶺.
最後他還得在兩推內完成20呎的推桿.
......
而他卻用一個推桿完成了.

在最後他救平標準桿後, 他說:
"進了......我救平了標準桿, 也救了我這一回合, 也解救了我的人生."

看完淚還真的差一點滴下來.

書末的推薦, Ben Crenshaw說:
"特克.皮普肯為使高爾夫球技更上層樓, 設定偉大的目標, 並且在追尋球技提升的同時, 重新找回人生的意義."

另一位"Harvey Penick's Little Red Book"一書的作者, Bud Shrake則說了更貼切的話:
"特克.皮普肯的高爾夫追尋之旅是我們每個業餘高爾夫球友的夢想, 但卻很少有人敢真的親身嘗試"......

嗯......說得不錯, 的確如此.

我對這本書深有感觸, 是因為:
1. 作者不是職業球員, 在圓夢之前, 他的球技遠不完美.
2. 作者為了這個夢, 歷經千辛萬苦.
.....天曉得揮桿改造有多難! 連球王Tiger Woods都要花上兩年!
3. 作者為了一個夢想, 居然可以拋下一切, 儘管只是一年.
.....這真的是大多數的我們都做不到的啊!

而此書詼諧的語氣中, 你在在可以讀到小人物為了堅持自己的理想心中的挫折及掙扎, 以及最後的重生.

而現實中的我, 從去年七月以來, 由於工作性質丕變, 雖然還能抽空下場, 卻根本沒有時間練球.
球技廢弛, 桿數也節節高昇.
別提差點, 最近甚至到了快打不到球的地步, 有時還浮現"我是不是該放棄高爾夫了"的念頭......

不過人家書寫得感人, 跟你這小小的生日之旅(恰恰好我生日當天排的是Siam country club), 偏遠的東南亞的泰國的小球場有什麼關係?

不如這麼說: Siam country club到底好在哪裡, 能稱得上"偉大"之名?

先來看一下Siam country club的概觀.
她位於Pattaya東南方直線距離約莫不到20公里, 車程20分鐘可達之處.

(取自Thai-Ger Line Golf出版的Golf Guide 2008/Amazing Pattaya)

看一下Google Map:

檢視較大的地圖

我是用Pattaya做關鍵字鍵入, 若在同一畫面有Pattaya及Siam country club的衛星圖如下:

如果把Siam country club放大來看, 就連fairway(球道), 果嶺及沙坑都可以看得一清二楚.

讀者可用上面連貼的Google Map把玩看看.

不過光是地圖, 看不出什麼所以然來的.
以下是Siam country club的球道圖及碼數表(yardage).

嗯嗯......對於即使有打高爾夫球的人來說, 也還是很難有概念對吧......

好吧, 我就舉我們打的最後一洞, 球場course的第九洞來做個說明吧:

上面本文的第二張相片, 我跟阿潘是在梯台合照的, 球開出去你就會看到如上景致.

沒錯, 典型美式球場的設計.

修剪整齊如綠色地毯的fairway尚稱寬廣, 不會亂設one penalty.
雖然視覺舒服地讓人想上去打滾, 然而實際上卻絕算不上平坦.
(阿潘, 你覺得fairway很平的印象是錯的!......)

巨大深邃而絕不是裝飾用的球道及果嶺側沙坑.
沙子是軟的, 但還不至於站在上面就陷下去.
可是深度的確讓你望而生畏, 尤其一次至少是3~5個沙坑連在一起.

再站近一點兒看:

而球道沙坑(水障礙也是一樣)往往就設在距離梯台220碼處 -- 這正是桿頭速度在90mph左右的我, 開球木桿最常見的落球點XD!

球沒進沙坑你先是會慶幸, 然後走到球位你才會發現慶幸的太早了......
因為沙坑邊也絕不好玩, 坡度實在太陡了, 困難球位幾乎是家常便飯.

果嶺呢?
果嶺常是砲台式果嶺, 速度奇快(大概9~10). 面積大, 常呈三層起伏.
加上fringe及first cut都簡得短, 一不小心有on推到沒on是常有的事. (而回推更是難上加難啊~~><)
(可惜這裡沒照片說明, 不過等一下可以看Video)

如何?......也許你覺得哪有什麼, 不過就是鴻禧+揚昇+美麗華三個球場的特點嘛......

然而就是這樣, 使得開球沒距離, 鐵桿沒準度, 短切炒米粉外加推桿常三推的我, 打得七葷八素.

幾乎每一桿都是困難球位啊!
於是球開出去, 我跟阿潘就常常各自苦戰.
然後終於在果嶺上相遇的時候, 常已經灰頭土臉, 相視苦笑.

這就是我們的遭遇!
好個LPGA Honda錦標賽的球場XD!
原來那些美女辣妹如Paula Creamer之流也不是混飯吃的!
真個是沒有三兩三, 哪敢上梁山啊!

所以起先第一洞初來乍到的興奮, 打了三洞後變成謹小慎微的謹慎, 到了九洞打完則變成了彷彿生手初次下場的荒腔走板.
說起心路歷程, 豈是一個"X"字了得! 簡直變成了X在心裡口難開了......

然而此時也才領略出這個球場的迷人之處......

打到後九洞, 一次在fairway上一起走的時候, 阿潘有感而發地說:
這才是好球場!......因為她需要你絕對地專注啊......

除此外, 我也逐漸能體會到球場設計者的用心良苦.

這麼說吧......
假設你的球技跟我差不多, 那麼GIR(按標準桿上果嶺)是你想都別想的事情.

Fairway常呈S型, 就像適才我所說的, 第一個彎在220碼處.
球場設計者想讓你順著球道走, 所以許多沙坑會設在捷徑(我們說"切狗腿")的這一邊.
然而當你開在安全的這一邊(可能只有一個大沙坑, 你沒下), 卻又發現無法直攻果嶺, 因為fairway到盡頭會再拐個彎才上果嶺.
(這是S型的第二個彎)
所以呢......你只好打第三桿上果嶺, 期望一切一推救平標準桿. (但是一推談何容易啊......)

如果你不按照這種bogey base的打法呢?
除非你能連續切過兩個狗腿, 鐵桿還能打出backspin咬住果嶺, 這樣你才能拿下GIR.
然後還得在滑溜的果嶺上兩推入洞.

所以阿潘說: 這個球場對不同程度的球友要求不同的球場策略是很嚴苛的啊 ~~

於是我慢慢地將注意力放在欣賞球場設計者的巧思上, 想辦法打安全球, 慢慢的卻也甘之如飴了......

就這樣, 來到了第18洞(也就是照片的這一洞).
我開球偏左, 在五個沙坑的右側的邊坡上, 球位比腳低.
抽出PRGR的三號混血桿, 我把球位設定在靠右腳, 以避免球比腳低的自然右曲的傾向.
我用3/4揮桿, 以增加困難球位的揮桿穩定度.
我打算讓球在果嶺前停下來, 然後再一切上果嶺, 看能不能一推救par, 或至少兩切救bogey.

結果......

Solid impact!

球像箭一般射向200碼外的果嶺, 並且落地後帶左弧傾向一路滾上果嶺越過旗桿不見了......

我上果嶺一看......Bingo! 球在旗桿後3呎!
Birdy chance!

然而鳥推沒進, 以標準桿收場.
請看我的鳥推:

阿潘則是三桿上了果嶺, 救par不成, 拿下了bogey:

對受盡挫折及侮辱的我們, 這是多麼甜美的一刻啊......

不只是一個標準桿的喜悅, 也不只是苦盡甘來的感觸而已.
而是在這個國際級的球場洗禮下, 我們的精神受到淬練, 心靈受到洗滌, 思維也變得更清晰了.

我終於瞭解, 擊球技巧與球場策略是不可偏廢的一體兩面.
沒有擊球技巧, 固然沒有球場策略可言; 然而空有擊球技巧, 而沒有相應的球場策略也不行.
除非......除非你有像Tiger Woods般在長草裡救球的本事.

而保持擊球技巧及球場策略之間若合符節的, 無疑就是所謂的"percentage golf"了......
(percentage golf: 只打成功率/percentage高的球路的打法, 相當於"play on your strength/發揮你的強項"的"保守"打法)

是的.
現在你瞭解為何我說Siam country club是個讓人回味無窮的好球場了......
這樣的Pattaya高爾夫之旅......坦白說, 值得了.

然而, 我願意稱她為偉大的球場是因為......

打完球, 汗水淋漓的我和阿潘, 在進入會館前再重新望向這個給我們地獄也給我們天堂的球場.
紅色繽紛的樹葉映著綠油油發亮的草皮, 在陽光下是那麼美麗.

阿潘說: 我一定要記錄這個球場!
而浮現在我腦海的, 卻是想像中"老人與高爾夫"作者在打完圓石灘的第18洞時夕陽下的身影......

於是我說: 讓我們開始世界百大高爾夫球場之旅吧......

而想到才一個小時前的灰心喪志, 我覺得此刻的心情有著微妙的激動......

是的, Siam country club是偉大的.
因為......

她讓我重拾對高爾夫的熱愛.

且讓我引"老人與高爾夫"書末的一些話, 作為本文的結語:

"你是個愛作夢的人嗎? 你當然是, 我們都是愛作夢的人.......
想辦法達成夢想, 即使一輩子只有一次.......
別在老大徒傷悲, 莫待無花空折枝.......
我們從"低頭瞄準"開始, 一路進步到"抬頭挺胸".
如果你也能抬頭挺胸, 驕傲地拿著球桿大步向前, 那麼, 你將絕對不會後悔."
("老人與高爾夫"中文版第318頁, Turk Pipkin著, 劉啟南譯, 滾石文化出版, 西元2006年)
......

高爾夫......終究是美好的.

加入書籤: