This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.

隨性所至
miyajanuar的網誌 | miyajanuar的相簿 | miyajanuar的留言板 | miyajanuar的名片 | 管理介面
miyajanuar | 30 March, 2006 5:19

今天陪優記小姐去看結果,人好多,Hoersaalgebaeude的教室會不會太高級了,
超級棒的,一邊聽老先生廢話(其實也是有重點的拉!),一邊觀察這間大教室,
真是厲害,設備爆高級,還有德國教室裡必備的投影機,我看看教室裡聽說明的學生,一半以上是東方人,東方人之中,8成左右是中國人,我只能說馬堡中國人真的很多.(老伯伯廢話途中有看到一個中年帥哥....眼神不小心飛過去的>__<)



今天上課吃了不少Sabine給我們的甜食,都是跟Ostern有關的甜食,但我才吃一顆
復活節巧克力小蛋後,我的小智齒又讓我發出了無聲的慘叫,放棄甜食吧!!!(我打從心裡這樣認為....)


今天的天氣很冷阿!為甚麼會這樣,好冷冷冷冷冷.........(回家吧!嘆氣)


天一旦很晚黑,再加上又調了夏季時間,讓我覺得時間過超快...


今天在bbs上看到霍爾移動城堡的占卜,當下馬上測一下,畢竟我也已經把霍爾城堡好好的收起來了,結果我竟然是...............蘇菲!!!(心裡有小暗爽一下!)
以下為結果:

ソフィーのあなたは、気配り上手の勉強家です。心が広く許容量もあるので、友人も多いはず。
また、一度始めたことは最後までやり遂げる努力家の面も。
それゆえ、趣味の多さや交際範囲の広さは目を見張るものがあります。
自信と気力も十分で、多少の障害も楽々と乗り越え、失敗を恐れず、我が道を突き進んでいくあなた。
いつの間にか、多方面で仲間や同志が多くなります。好奇心も人一倍旺盛。
仕事以外の趣味や遊びの分野においても、研究熱心でエキスパートになる可能性を大きく秘めています。
何でも知りたい、さらに深く究めたいという貪欲さがあり、自分から興味をもてるようなことを求め、
広く触手を伸ばしていく人です。
miyajanuarさんを見守る神様は、昼寝の神様です

翻譯如下:

索菲的你,是照料能手的勤奮用功的人。因為寬廣地也有容許量心,朋友也應該多。同時,開始了一次的事到最後做完的努力家的表面也。因此,趣味的多莢交際範圍的寬度有瞠目結舌的東西。
自信精力也充分,多少的障礙舒服也跨過,不害怕失敗,突破我道的你。
不知什麼時候,多方面的朋友和同志變得多。好奇心是也比別人加倍旺盛。
在工作以外的趣味和遊玩的領域中,也很大地隱藏研究熱情成為專家的可能性。
是想不管什麼都知道,尋求有並且想深深地徹底弄清楚這樣的貪慾,從自己能象拿興趣一樣的事,寬廣地伸出觸器的人。
● miyajanuar先生的神,是午睡的神
(哈哈哈哈,他還說我的神是午睡的神,難怪我最近寧願不吃午餐也不願意不午睡!!!)

有興趣的人歡迎測測看自己是誰喔!!!
http://www.u-maker.com/78849.html
p.s.如果測出是霍爾(haru/ハウル)先生,請去找亞樹(Aki)小姐喔!!別來找我!!!XP
(了解上面p.s.笑點在哪的人,也算你厲害拉!!!>____<)

迴響列表(發表留言)

Miya翻譯達人救命,

簡傳旺さんはハウル です!

我是誰....= =!!

aayugi | 31/03/2006 16:12:38

迴響列表(發表留言)