文：陳穎
郭源治是我國著名的旅日投手，不過很少有人知道他的另外一個名字─「佳久源治」。這兩個不同的名字，標誌著他身為台灣人，也同時是一位日本人的雙重身份。
「大郭」郭源治為什麼會成為一個日本人，最主要的原因很簡單，就是他娶了日籍的空姐高井美惠子為妻。現在，他不但是四個日本小孩的父親，也是名古屋「郭源治台南担仔麵」的老闆，雖然定居於日本，但生活中仍處處都是「台灣味」。
郭源治會有個日本名，主要還是因為他娶了個日本妻子。1987年聖誕節，郭源治和全日空空姐高井美惠子在台北士林地方法院公證結婚。隔年球季中，美惠子懷孕了，為了妻子和即將出生的小孩，郭源治開始思考入籍日本的可能。
1988年球季後，郭源治帶著妻子回台灣祭拜車禍過世的么弟郭源利，同時也和父母商議入籍日本的想法。在取得父母的首肯後，郭源治在隔年一月就委託其所屬的中日龍隊，協助他進行入籍日本的手續。一直到九月五日，日本法務省才通過郭源治的申請案，郭源治正式將國籍更改為日本，而由於日本國籍法的規定，他同時也放棄了中華民國國籍。
入籍日本後，郭源治有了個日本名字「佳久源治」，不過他在中日龍仍然登錄為「郭源治」，而成為日本人的這個決定，也或多或少延長了他的棒球生命。由於日本職棒當年規定一軍僅可登錄兩名外籍球員，郭源治身為一個「外人」，很容易在低潮時感受到不安，在得知入籍手續已獲批准時，郭源治說：「現在我可以不需擔心在日本打球了！」，成為日本人，讓他能更安心地在球場上打球。
也有人認為，郭源治決定入籍日本，是為了同隊另一位台灣選手陳義信。陳義信是郭源治輔仁大學的小學弟，1989年加入中日龍隊後，受到郭源治相當多的照顧，但他卻苦於外籍選手的限制，僅能在郭源治受傷時，上一軍頂替他的位置，其他時間都待在二軍出賽。
不過，郭源治入籍日本的隔年(1990年)，陳義信的一軍出賽空間依舊受到中日龍隊另外兩名外籍選手的擠壓，一整年只在一軍出賽了7.1局。球季後，雖然郭源治極力慰留陳義信，中日龍隊也希望陳義信繼續留在球隊，但陳義信最後仍決定返國投入中華職棒。
郭源治在成為不受外籍球員登錄限制的日本籍球員後，在日本職棒一直投到四十歲，1996年10月11日，他在名古屋召開記者會，正式宣告引退。隔年的3月18日，中日球團也在新落成的名古屋巨蛋，為這位在中日龍隊奉獻了16年球員生涯的選手舉辦引退賽，讓他在滿場四萬多名球迷的祝福下光榮退休。
結束了日本的球員生涯，郭源治又返台在中華職棒獻藝3年，1999年他重新取得中華民國護照，代表中華隊出賽亞錦賽，但最後他還是決定回到名古屋，當起台灣料理店的老闆。就像他的日本姓氏「佳久」，刻意取得與「郭」的日語發音一樣，日本現在是他的第二故鄉，而台灣，則是他永遠的鄉愁。
●延伸閱讀：
◎林威助與姜建銘的命運對決─兼談呂明賜與郭源治的首次對決
◎郭源治 台南担仔麺 再訪しました。＠Manilog ～ マニログ
◎郭 源治さんのお店＠HappyDays!
郭源治是我國著名的旅日投手，不過很少有人知道他的另外一個名字─「佳久源治」。這兩個不同的名字，標誌著他身為台灣人，也同時是一位日本人的雙重身份。
「大郭」郭源治為什麼會成為一個日本人，最主要的原因很簡單，就是他娶了日籍的空姐高井美惠子為妻。現在，他不但是四個日本小孩的父親，也是名古屋「郭源治台南担仔麵」的老闆，雖然定居於日本，但生活中仍處處都是「台灣味」。
郭源治會有個日本名，主要還是因為他娶了個日本妻子。1987年聖誕節，郭源治和全日空空姐高井美惠子在台北士林地方法院公證結婚。隔年球季中，美惠子懷孕了，為了妻子和即將出生的小孩，郭源治開始思考入籍日本的可能。
1988年球季後，郭源治帶著妻子回台灣祭拜車禍過世的么弟郭源利，同時也和父母商議入籍日本的想法。在取得父母的首肯後，郭源治在隔年一月就委託其所屬的中日龍隊，協助他進行入籍日本的手續。一直到九月五日，日本法務省才通過郭源治的申請案，郭源治正式將國籍更改為日本，而由於日本國籍法的規定，他同時也放棄了中華民國國籍。
入籍日本後，郭源治有了個日本名字「佳久源治」，不過他在中日龍仍然登錄為「郭源治」，而成為日本人的這個決定，也或多或少延長了他的棒球生命。由於日本職棒當年規定一軍僅可登錄兩名外籍球員，郭源治身為一個「外人」，很容易在低潮時感受到不安，在得知入籍手續已獲批准時，郭源治說：「現在我可以不需擔心在日本打球了！」，成為日本人，讓他能更安心地在球場上打球。
也有人認為，郭源治決定入籍日本，是為了同隊另一位台灣選手陳義信。陳義信是郭源治輔仁大學的小學弟，1989年加入中日龍隊後，受到郭源治相當多的照顧，但他卻苦於外籍選手的限制，僅能在郭源治受傷時，上一軍頂替他的位置，其他時間都待在二軍出賽。
不過，郭源治入籍日本的隔年(1990年)，陳義信的一軍出賽空間依舊受到中日龍隊另外兩名外籍選手的擠壓，一整年只在一軍出賽了7.1局。球季後，雖然郭源治極力慰留陳義信，中日龍隊也希望陳義信繼續留在球隊，但陳義信最後仍決定返國投入中華職棒。
郭源治在成為不受外籍球員登錄限制的日本籍球員後，在日本職棒一直投到四十歲，1996年10月11日，他在名古屋召開記者會，正式宣告引退。隔年的3月18日，中日球團也在新落成的名古屋巨蛋，為這位在中日龍隊奉獻了16年球員生涯的選手舉辦引退賽，讓他在滿場四萬多名球迷的祝福下光榮退休。
結束了日本的球員生涯，郭源治又返台在中華職棒獻藝3年，1999年他重新取得中華民國護照，代表中華隊出賽亞錦賽，但最後他還是決定回到名古屋，當起台灣料理店的老闆。就像他的日本姓氏「佳久」，刻意取得與「郭」的日語發音一樣，日本現在是他的第二故鄉，而台灣，則是他永遠的鄉愁。
●延伸閱讀：
◎林威助與姜建銘的命運對決─兼談呂明賜與郭源治的首次對決
◎郭源治 台南担仔麺 再訪しました。＠Manilog ～ マニログ
◎郭 源治さんのお店＠HappyDays!
全站熱搜
留言列表
棒球 (21)
{{ article.title }}