This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.

光一「KinKi Kidsとして20周年、30周年を迎えることができればいいなというのが、僕の理想です。」
剛「いつか誰かに「もう辞めてください」と言われるまで、僕らはKinKi Kidsでい続けると思いますよ」
瓶子「我沒有離開、沒有忘記、只是於一份愛中起飛、帶著它飛向天空
並期待-帶回更多更深的愛,送給你們。」
相簿 | 部落格 | 留言 | 名片 | 管理介面
poily | 18 September,2007 0:18
加入書籤: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl 加入此網頁到:YouPush 加入此網頁到:你推我報


To Me

雖然我很想睡了

但是

我還是要說

生日快樂喔!!

雖然每年都有這一天

不過~那卻是僅此一次的每一歲

所以

請不要讓後悔充斥

請努力地去活每一天


我真的很想睡了

可是

我還是要說

和你相處的這24年中

有時候我還滿討厭你的

誰叫你有時候  就是那麼不坦率

誰叫你有時候  就是有那麼一點機車

誰叫你有時候  就是猶疑不定的讓人想打

但同時我也知道

你其實是個笨蛋  所以你也喜歡跟笨蛋相處  

你其實是個愛哭鬼  

所以你看吧! 你生日這天全台灣居然來了個颱風!

你其實很容易得罪人  

所以有時候你才會覺得自己好像沒朋友


不過

別擔心

我還是很喜歡你的

祝你生日快樂喔!!


24歲的生日

希望每個人都有自己的幸福



回應

祝你生日快樂~

Happy Birthday To You~
Happy Birthday To You~
Happy Birthday Dear 瓶子さん ~
Happy Birthday To~ You~u~

kyo0710  |  18/09/2007 01:56:06

お誕生日おめでとう~~
這一天要開開心心過生日哦~~~

アール  |  18/09/2007 07:46:31

祝你生日快樂

祝你生日快樂喔~ ^_^

kemy  |  18/09/2007 08:32:26

瓶子 ~
「お誕生日おめでとう」
努力過著每一天,
希望你幸福、快樂、平安 ^^

icling  |  18/09/2007 09:18:44

Happy Birthday~

瓶子~生日快樂!!
管他颱風,還是要好好過今天喔~
Happy Birthday~

bubujinjin  |  18/09/2007 10:17:43

瓶子生日快樂!!
生日的時候來了個颱風很酷阿
全台灣放颱風假的人都會感謝你XD

pixnet user  seriza  |  18/09/2007 10:56:04

瓶子~~ 生日快樂~~
抓住自己的幸福往前邁進吧~~ ^___^

Tina  |  18/09/2007 13:11:14

生日快樂呀!!!!!

JK  |  18/09/2007 13:12:14

Happy Birthday !!

祝瓶子生日快樂!!

isaid  |  18/09/2007 14:27:37

生日快樂...
祝生日快樂...
祝妳生日快樂...
HAPPY BIRTHDAY TO YOU...
還有滿滿幸福陪伴著妳...(笑)

天空  |  18/09/2007 18:08:24

~*生日快樂*~

Happy Birthday~
要快快樂了唷!!!
^________^

ManYee  |  18/09/2007 18:08:45

Happy Birthday To YOU

瓶子
生日快樂!
謝謝妳常常帶給我們KinKi Kids的消息!
Happy Birthday To You!

丫蓉  |  18/09/2007 22:07:08

瓶子大大...祝你生日快樂
天天都快樂....

藍色月夜  |  18/09/2007 23:01:40

祝~瓶子
生日快樂,天天快樂哦!

momo  |  18/09/2007 23:44:19

生日快樂~

颱風天賺到一天休息~
雖然我仍很苦命地去做實驗做作業
但難得有非例假日的一天假,可以調整心情
我很開心耶
瓶子大,一直以來看你的blog
覺得你是很細膩溫柔的人(和小剛有些像^^)
我很喜歡你,和你寫的文字唷~

wagamamaj  |  18/09/2007 23:51:17

生日快樂 生日快樂 生日快樂
生日快樂 生日快樂 生日快樂

REI  |  19/09/2007 00:15:12

這季節生的小孩很像神經都還蠻敏感的哩,因為我老妹也剛過完生日...
不過這季節生的小孩普遍長的都算不錯啦...因為媽媽這時生你而坐月子時也不會太熱,心情也應該不錯,連帶小孩的脾氣也算不錯...嘻!說這麼多就是祝大大...生日快樂...

judy  |  19/09/2007 10:09:33

生日快樂=]

生日快樂喔*
謝謝你一直的翻譯..
辛苦了^^

arwing  |  19/09/2007 12:05:40

happy brithday!!
祝瓶子年年有今日,歲歲有今朝!
財色兼收^_-

davyng  |  19/09/2007 16:06:26

Happy Birthday !!!

生日快樂!!!
一直以來謝謝你的翻譯!!!

願你幸福快樂!!!

Tami  |  20/09/2007 01:18:06

瓶子雖然是遲來的祝福
但也要說一声
生日快樂!

ella  |  20/09/2007 01:23:07

Happy Birthday, poily.
祝你今年比昨年更好!!!

passerby  |  20/09/2007 02:19:18

瓶子~

生日快樂,

遅來的祝福,
沒想到你跟花枝同年同月同日生哦~~
好巧~
然後二個人都喜歡上KK,
好巧~~~

kerry  |  20/09/2007 10:52:11

親愛的學妹~生日快樂

Sorry這麼晚才跟你說生日快樂
學姊我電腦這兩天有問題沒辦法上網
不管如何
你自己要保重喔~
年底再回祖國找你玩^^

sylvia  |  20/09/2007 14:28:15

happy birthday!

tomoyo  |  23/09/2007 20:54:03

生日快樂

瓶子san Happy Birthday!
一直很感激能通過你的文字和翻譯更了解kinki,雖然常常來看卻潛水
祝24歲生日快樂&幸福地生活!

aqua  |  27/09/2007 01:41:56

遲來的祝福^^

瓶子大~

謝謝妳 祝福大家找到幸福^^
有妳的網站在..我常常感覺到幸福喔!

再次 ~ 謝謝妳 的 付出 與 分享 ~

願妳: 頭好壯壯 + 幸福自在

24 歲 生日 每一天都 要快樂ˇ

阿繁 *  |  06/10/2007 20:38:05

本篇迴響權限: 開放所有人迴響

留下迴響

*姓名/暱稱
電子郵件
個人網頁
留言標題
*留言內容
* 悄悄話