迷失了才會想要尋找方向。
若是沒有目標了,那就為自己塑造一個方向吧。
背景BGM是個叫做「Figlio Perduto」的歌劇。
歌詞蠻有意思的,中翻收下面。
為了更有連貫的故事感、稍微加了自己的潤飾...@_@
「Figlio Perduto」
(迷失的孩子)
狂風如牆,夜已降臨。
父子同騎在一匹馬上,他們正向前穿越巨大的黑暗。
突然間,男孩因為恐懼而戰慄。四周變冷了。
(孩子:)
父親噢,父親!
你沒看見嗎?
精靈之王,就在那裡!
(精靈之王:)
迷失的孩子啊!你想要玩耍嗎?
我帶給你快樂,跟我來吧。
(孩子:)
父親噢,父親。
你聽到了嗎?
他說的話、還有他的意圖?
(精靈之王:)
迷失的孩子啊!
假如你不跟我走,那我將動用我的力量。
(孩子:)
父親噢!父親!
是精靈之王!
他在碰我,他傷害了我!
而男孩閉上了眼。
他不動了。
(精靈之王:)
迷失的孩子啊!
假如你不跟我走,那我將動用我的力量。
(孩子:)
父親噢!父親!
是精靈之王!
他在碰我,他傷害了我!
而男孩閉上了眼。
他不動了。
他已經迷失...
他已經迷失...
+++
...老爸老爸、你瞎了嗎?老妖在那裡啊!(爆
原文:
Muri die vento
Notte e scesa
Padre e figlio sono insiem
Con un cavallo
Vanno avanti
In questa grande oscurita
Ma ad un tratto
Il bimbo trema
Dall paura
Freddo si fa
Padre oh Padre
Tu non hai visto
Re degli elfi
Eccolo la
Figlio perduo,
Vuoi far un gioco?
Gioia ti porto
Vieni con me
Padre oh padre
Hai gia sentito
Cosa mi dice
E che vuol' far'?
Figlio Perduto
Se tu non vieni
lo usero la forza che ho
Padre oh Padre
Re degli efli
Mi sta toccando
Male mi fa
E il bambino
Con occhi chiusi
Lui non si muove
Perso e gia
Figlio
Figlio perduto
Se tu non vieni
lo usero la mia forza
Padre
Re degli efli
Mi sta toccando
Male mi fa
E il bambino,
Con occhi chiusi
Lui non si muove
Perso e gia
perso e gia...

推薦上專欄
對不起我錯了
這應該是舒伯特的魔王吧?