<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh">
  <title>醬子。釀子</title>
  <id>http://blog.pixnet.net/kathyhan</id>
  <link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://blog.pixnet.net/kathyhan" />
  <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://blog.pixnet.net/rss/atom/259575" />
  <updated>2008-07-15T19:37:54Z</updated>
  <modified>2008-07-15T19:37:54Z</modified>
  <rights>Copyright (c) 2008,kathyhan</rights>
  <author>
    <name>kathyhan</name>
    <email>kathyhan@not-valid.com</email>
  </author>
  <entry>
    <title>房˙事（五）百分之九十廚房</title>
    <link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/20003672" />
    <author>
      <name>kathyhan</name>
    </author>
    <updated>2008-07-15T19:37:54Z</updated>
    <published>2008-07-15T19:37:54+08:00</published>
    <modified>2008-07-15T19:37:54Z</modified>
    <issued>2008-07-15T19:37:54+08:00</issued>
    <id>http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/20003672</id>
    <category term="散記" />
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">經過漫長的一個多月，我們的新家終於在昨天晚上八點起，正式有了廚房。<br />
<br />
安裝廚房的人從早上八點到我們家後，就開始動工，勤奮的程度只能以不眠不休來形容。那個可怕的年輕人一直工作到晚上八點廚房完工，整整十二個小時完全沒吃午飯，整個人只憑從中午起偶爾喝上幾口的百事可樂。這中間，他竟然還能好整以暇地微調每個抽屜的面板是否成一直線、把手的高度是否一致，鑽完洞後還拿掃把畚箕掃掉木屑。<br />
<a href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/20003672" class="more">...(繼續閱讀)</a></div>
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>那些搬家敎我的事</title>
    <link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/18912944" />
    <author>
      <name>kathyhan</name>
    </author>
    <updated>2008-06-19T20:45:20Z</updated>
    <published>2008-06-19T20:45:20+08:00</published>
    <modified>2008-06-19T20:45:20Z</modified>
    <issued>2008-06-19T20:45:20+08:00</issued>
    <id>http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/18912944</id>
    <category term="特別慕尼黑" />
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">搬一次家，長一次見識。這個世界就是這樣，不管做什麼都可以從中得到好處。連搬家也能讓人學到新知。以下分項敘述之。<br />
<br />
<strong>一、紙箱的學問</strong><br />
<a href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/18912944" class="more">...(繼續閱讀)</a></div>
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>房‧事（四）新生活運動</title>
    <link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/18690281" />
    <author>
      <name>kathyhan</name>
    </author>
    <updated>2008-06-13T18:01:29Z</updated>
    <published>2008-06-13T18:01:29+08:00</published>
    <modified>2008-06-13T18:01:29Z</modified>
    <issued>2008-06-13T18:01:29+08:00</issued>
    <id>http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/18690281</id>
    <category term="散記" />
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">因為搬進了新家，新家的鄰居們看起來都很體面，連帶讓原本早上起來就只穿著一件睡袍在家裡晃來晃去，偶爾要去買菜或看信箱時才換上很邋遢家居服的我，忽然對在家閒逛一事不敢馬虎了。<br />
<br />
晚上還好，因為反正天黑了，我們都會把窗戶外的捲簾放下，點亮溫暖的黃色燈光，在家裡隨便要穿怎樣要做什麼都與外界隔絕。白天就比較麻煩，我是習慣早上起來一定要看到耀眼陽光或明亮戶外的那種人，所以我起床後的第一個念頭，幾乎都是去把捲簾拉起來。所以問題就來了。外面不是很亮嗎？視野不是很棒嗎？鄰居不也都住得很近嗎？然後因為窗戶都很大片，捲簾的帶子又在窗戶邊邊，這樣衣衫不整跑去拉捲簾的人（我）就一定會被外面正好路過的人（通常是鄰家的帥哥）看得一清二楚。<br />
<a href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/18690281" class="more">...(繼續閱讀)</a></div>
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>【四十把鑰匙】之大馬柯（下）</title>
    <link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/18442327" />
    <author>
      <name>kathyhan</name>
    </author>
    <updated>2008-06-06T17:11:56Z</updated>
    <published>2008-06-06T17:11:56+08:00</published>
    <modified>2008-06-06T17:11:56Z</modified>
    <issued>2008-06-06T17:11:56+08:00</issued>
    <id>http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/18442327</id>
    <category term="選譯品" />
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">故事沒結束就不翻了好像說不過去，所以這就把後續都補上。以下繼續──
<div align="center">＊＊＊<br />
<br /></div>
<font color="#339966">公主們說：「哎呀，老嬤嬤，我們以為這次你一定再也不會回來了！」<br />
<a href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/18442327" class="more">...(繼續閱讀)</a></font></div>
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>【四十把鑰匙】之大馬柯（上）</title>
    <link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/18419229" />
    <author>
      <name>kathyhan</name>
    </author>
    <updated>2008-06-06T00:02:14Z</updated>
    <published>2008-06-06T00:02:14+08:00</published>
    <modified>2008-06-06T00:02:14Z</modified>
    <issued>2008-06-06T00:02:14+08:00</issued>
    <id>http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/18419229</id>
    <category term="選譯品" />
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">（綠色文字是我閒暇時的隨興翻譯練習，內容是一篇滿特別的童話。）<br />
<br />
這篇童話故事是我小時候非常喜歡的，當時國語日報社還出了中文版，每個國字旁邊附有注音，薄薄的一冊，黑色的書封，上面畫了隻金色的龍，書名是《四十把鑰匙》。<br />
<a href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/18419229" class="more">...(繼續閱讀)</a></div>
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>房‧事（三）有所不為炊</title>
    <link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/18170701" />
    <author>
      <name>kathyhan</name>
    </author>
    <updated>2008-05-30T00:13:22Z</updated>
    <published>2008-05-30T00:13:22+08:00</published>
    <modified>2008-05-30T00:13:22Z</modified>
    <issued>2008-05-30T00:13:22+08:00</issued>
    <id>http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/18170701</id>
    <category term="散記" />
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">一句話：新家還沒有廚房。沒有廚房的心酸，是習慣有廚房的人難以想像的。就像我，在得知搬入新家後會有一個月（含以上）沒有廚房的時候，並不覺得怎麼樣。我唯一的要求是冰箱和冷凍庫，因為我認為只要有了這兩樣東西，就已經達到了勤儉度日、共體時艱的低標。<br />
<br />
接下來，不就只剩靈活運用微波爐搭電鍋或悶燒鍋，烤麵包機配咖啡機的巧婦方程式了嗎？我興致勃勃地研究起微波食譜和電鍋食譜，想變出一桌媲美往日情懷的菜餚，讓皮先生、皮爸爸驚豔。經過一天晚上的沉澱，我選中了以電鍋為主的紅燒牛腩，因為所需食材都能輕易取得，所需佐料家中也都有，而且這個口味應該能夠入得了吃起東西來極有原則的皮爸爸之口。<br />
<a href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/18170701" class="more">...(繼續閱讀)</a></div>
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>房‧事（二）我們是搬家鴕鳥</title>
    <link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/17872372" />
    <author>
      <name>kathyhan</name>
    </author>
    <updated>2008-05-21T19:28:27Z</updated>
    <published>2008-05-21T19:28:27+08:00</published>
    <modified>2008-05-21T19:28:27Z</modified>
    <issued>2008-05-21T19:28:27+08:00</issued>
    <id>http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/17872372</id>
    <category term="散記" />
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><img src="http://lh4.ggpht.com/kathyhan.1/SDQHPe1aC_I/AAAAAAAADic/GJHpCQYBRv8/s400/Mvbooks.jpg" /><br />
（圖說：這，只不過是冰山一角而已……）<br />
<br />
<a href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/17872372" class="more">...(繼續閱讀)</a></div>
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>如果你在納悶……</title>
    <link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/17319027" />
    <author>
      <name>kathyhan</name>
    </author>
    <updated>2008-05-06T14:18:22Z</updated>
    <published>2008-05-06T14:18:22+08:00</published>
    <modified>2008-05-06T14:18:22Z</modified>
    <issued>2008-05-06T14:18:22+08:00</issued>
    <id>http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/17319027</id>
    <category term="散記" />
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">如果你在納悶我怎麼好久沒出現，卻仍一直默默地到這裡來看一看、走一走，不出言催促，那我要大力擁抱你，謝謝你的包容和體諒。<br />
<br />
我的隱匿是有原因的。即將搬家的我們因為行程已經排定，其實在四月中就已到了台灣。不過因為皮先生在，我只把時間留給家人，並沒有把回來的消息告訴太多朋友。兩週過去，皮先生假期結束要先回德國，我則在台北家裡繼續待到五月初，但依舊沒有特意昭告大家。<br />
<a href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/17319027" class="more">...(繼續閱讀)</a></div>
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>房‧事（一）夢想之屋</title>
    <link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/16042234" />
    <author>
      <name>kathyhan</name>
    </author>
    <updated>2008-04-02T17:14:13Z</updated>
    <published>2008-04-02T17:14:13+08:00</published>
    <modified>2008-04-02T17:14:13Z</modified>
    <issued>2008-04-02T17:14:13+08:00</issued>
    <id>http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/16042234</id>
    <category term="散記" />
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">擁有自己的房子，一直是我成家以後的夢想。尤其當生活在步入中年與膝下無子之間，如果剛好又碰上稿荒，至少我還有個可以打理，可以窩藏的地方。<br />
<br />
早在兩年前，我們就有買房的認知，但那時候的皮先生經常需要當空中飛人，我們甚至在北京長住了半年以上，慕尼黑這間公寓的陽台一度成為鴿子的天堂。因此，即使心懷搬離的打算，卻力有未逮，小倆口只能把各大旅館當成實體居家布置雜誌，這邊翻翻，那邊摸摸，把喜歡的模樣記在心裡。<br />
<a href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/16042234" class="more">...(繼續閱讀)</a></div>
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>天狗千秋</title>
    <link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/15671344" />
    <author>
      <name>kathyhan</name>
    </author>
    <updated>2008-03-22T21:41:55Z</updated>
    <published>2008-03-22T21:41:55+08:00</published>
    <modified>2008-03-22T21:41:55Z</modified>
    <issued>2008-03-22T21:41:55+08:00</issued>
    <id>http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/15671344</id>
    <category term="散記" />
    <content type="xhtml">
      <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">我家的兩隻狗，各有一段不為人知的來歷。<br />
<br />
第一隻球球在大約十年前跟當時的男友出遊，逛啊逛的就進了狗店，店家把幾隻年齡相仿的馬爾濟斯放出牢籠，讓我們看看牠們自由自在的模樣。當時還沒得到「球球」之名的那隻小小狗，下了地以後宛如成了一條活龍，一下子好奇地到處嗅，一下子對空中的假想敵展開撲擊，自顧自地玩得不亦樂乎。當場就打動了明知家人不贊成養狗的我。<br />
<a href="http://blog.pixnet.net/kathyhan/post/15671344" class="more">...(繼續閱讀)</a></div>
    </content>
  </entry>
</feed>
