<![CDATA[De A à Z d'Aglaé:: PIXNET 痞客邦 ::]]> http://aglaechen.pixnet.net/feed/ HIBERNATION TOTALE]]> Fri, 15 Aug 2008 14:16:57 +0000 aglaechen@not-valid.com (aglaechen) Copyright &copy;2003-2008 aglaechen,Pixnet Digital Media Coporation. All rights reserved. PIXNET Media Digital Coporation zh http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss <![CDATA[馬賽進行曲終於響起]]> http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/21324857 http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/21324857 京奧開賽四天後, 法國原本信誓旦旦的幾個奪金希望紛紛馬失前蹄. 
若不是早早被淘汰, 就總是與金牌擦身而過. 
總算, 第五天賽程, 在冷門的希羅式角力男子66公斤級, 年輕的Steeve Guenot獲勝奪金, 場上隨著三色旗的昇起終於飄揚著馬賽進行曲.

Steeve Guenot.  算是眉清目秀的選手吧?  希羅式角力金牌得主Steeve Guenot的正職是巴黎地鐵系統(RATP)的保全員. 
下回看到保全人員來巡視時, 可要好好地看看裡頭是不是有Steeve.
Photo: Reuters


每天看轉播, 看出一個現象: 頭一回看到拿銀牌的拿的這麼不高興.  看的是法國轉播, 所以電視上播出的賽程都是有法國代表隊的項目.
數學說: 究竟是怎樣?  這些人都被慣壞(gâté)了.  我則很想回答: 銀牌你不要的話, 就給我吧!

擊劍選手Lopez在決賽時, 敗給中國選手仲滿.  接受記者訪問時, 他紅著眼眶, 哭喪的臉充滿不願. 
Photo: Reuters


柔道選手Lucie Decosse敗給日本選手谷本步實.  被掰倒之後, 整個人坐在台上晃神好久.  後來是場邊裁判用手推了推她的肩, 她才回神過來.
一直到頒奬時, Lucie的臉還是臭的. 
Photo: Reuters


柔道選手Benjamin Darbelet和日本選手內柴正人短暫的激戰後落敗.  事後, Darbelet說他當時頭痛, 所以以防禦的姿勢, 卻被內柴逮住機會給撂倒.
領到銀牌之後, 他悠悠的說: 得了銀牌, 也沒什麼好抱怨的啦.  (J'ai la médaille d'argent, je ne vais pas me plaindre.)
Photo: Reuters


我能理解 差一步, 金牌就是我的 的那種飲恨想翻桌的感覺.  可是, 銀牌的滋味真有那麼難以咀嚼嗎?
若是要怨憤, 也要氣自己臨場表現不如預期, 平常訓練不夠努力, 程度不如他人. 
跥腳, 撇嘴, 失意, 對提昇成績和實力是不會有幫助的. 
做為一個頂尖運動員, 除了技術外, 還要擁有可以消化勝利果實和失敗苦澀的強健心理.

Laure Manaudou, 雅典奧運游泳項目拿了一金一銀一銅的選手.

在本屆奧運一蹶不振, 成為眾矢之的.  許多猜想臆測全冒出來. 
Photo: Reuters

截至目前, 除了那個平常根本不會注意, 就算有轉播也不會去轉來看的希羅式角力拿到金牌之外, 法國還在男子100公尺自由式游泳, 和男子擊劍團體賽中奪冠. 

泳將 Alain Bernard. 替法國摘得100公尺自由式金牌. 
Photo: Reuters
P.S. 我一直覺得他的頭很小, 跟身體不太成比例.  每次看到Alain Bernard, 我就會想起007 皇家夜總會-Casino Royal那個Daniel Craig.  頭很小, 肌肉超發達.  (不是我的菜~~  是Daniel Craig的粉絲的人, 不要打我呀~)
 

開賽一週後的成績是三金, 八銀, 六銅. 
體育部長在奧運開賽前大言不慚法國代表隊會有35~40面奬牌入袋. 

沒料到, 競賽項目的各國實力似乎洗過牌.  中國的擊劍竟然變的這麼厲害(幾個有奪牌希望的法國選手便栽在中國選手劍下), 游泳項目也令人跌破眼鏡; 俄羅斯和幾個東歐國家的體操項目不再獨霸武林...etc. 

人外有人, 天外有天, 平常沒在關注體壇訊息, 還不知道原來已經變天.  讓我想到台灣的棒球, 桌球, 羽球...  何時能在國際賽事哼起咱們那個不得不拿來當國歌的國旗歌呢?





(繼續閱讀...)
]]> Fri, 15 Aug 2008 14:16:57 +0000 雜談(Divers) http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/21324857#comments <![CDATA[台灣, 呆丸, 必也正名乎~]]> http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/21173671 http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/21173671 奧林匹克運動會第一天賽程結束.  在法國入口網站Orange, 也是最大的ISP (原國營電信公司, 現已民營化)上看到第一天的成績表.  台灣, Taiwan, 大剌剌地秀在網頁上, 旁邊還有台灣, 嗯, 中華民國國旗 , 而不是那面委曲求全的奧委會旗.

首日成績表裡, 台灣一銅, 列入前20名

在這裡, 感慨很深.  法國政府為了商業利益, 明白表態親中反台, 已經不是一天兩天的事了.  台灣的外交空間也確實在這種見利忘義的潮流下, 明顯地縮水再縮水. 


前天開幕儀式, 我在電視前盲目的跟著數學讚嘆人海戰術做出來的數大便是美.  看著看著, 我突然想到, 便轉頭跟數學說 : 這種無瑕疵的整齊劃一, 北韓也做的出來. 


在運動員進場時, 台灣代表隊以中國善意的回應之下的中華台北進場(差點被弄成中國台北這件事, 大家都很清楚吧), 電視裡解說員隨口介紹了一下台灣在蔣介石政權到台灣時和中國劃清界線的六十幾年後, 目前台灣是傾向於和中國靠攏(rapprochement).  我聽到這個涵義曖昧的rapprochement時, 鏡頭剛好帶到連宋吳和他們的夫人在看台上興奮地揮著手. 


對我來說, 我的國家是台灣.  要說成中華民國也是(勉強)可以啦.  之前在日本拿了兩年多國籍寫成中國台灣省台北市的外國人登錄証, 很悶.  上韓航網站訂機票, 找不到台灣哦, 只有中國台灣這個選項.  也是悶.  像這種挨悶棍的實例, 弄一弄, 竟也積非成是 !


一直以來, 只要有人問, 我都回答我是台灣人(Taiwanaise).  要填上國籍的文件上, 我也只會下筆Taiwan.  數學的妹妹如果再搞錯, 我真的就不顧姑嫂情份, 要她去面壁思過了. 


很開心台灣在第一天就拿到奬牌.  也對Orange在網頁上將中華台北正名為台灣, 並掛上正確的旗幟的公平正義叫好 !


(不過, 很討厭的是, 今天看Canal + 的實況轉播, 一直稱台灣La Chine Taipei!  阿是怎樣呀, 沒有知識也要有常識呀.  東亞進代史去翻一翻吧!  不要這樣一頭霧水之下, 硬把馮京當馬涼. )


 

P.S. 在運動員繞場時, 看到緬甸國旗. 乍看之下, 還以為是咱們的青天白日滿地紅. 



(繼續閱讀...)
]]> Sun, 10 Aug 2008 11:11:18 +0000 雜談(Divers) http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/21173671#comments <![CDATA[睡前讀物-Les gouttes de Dieu]]> http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/20667074 http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/20667074 先來看一下St.-Emilion的葡萄園,  2005年九月, 收成前的景像.


至於啥是Les gouttes de Dieu?  看圖片就知道. 
我算知道的比較晚的.  明顯地跟不上時代. 


圖片擷自Glénat 網站.  Glénat 為法國發行商

這本Les gouttes de Dieu-神之雫(1)是荷蘭鳩五月微服出巡巴黎時送我的.  剛拿到書時, 有在往返巴黎的電車上翻了幾頁.  不過, 本人有"在移動中的交通工具上呼呼大睡"的習慣, 這本神之雫(1)便有一搭沒一搭地最後竟遭到被閒置在床頭旁的命運.  (荷蘭鳩, 我對不起妳!!)
擺在案頭一陣子, 我再度發現它的存在. 
變成睡前讀物的它, 情節的確引人入勝.  很久沒看漫畫的我, 竟然不可自拔地陷入情境中. 


故事的主幹(來自維基百科): 神咲 雫的父親，也是知名的葡萄酒評論家神咲 豐多香因胰臟癌去世，神咲 豐多香留下遺言要神咲 雫與另一位知名的葡萄酒評論家遠峰 一青比賽，找尋他所選出的12瓶葡萄酒「12門徒」與世界上最出色的葡萄酒「神之雫」.


第一集配上法漢字典一本, 就這樣被我在床榻間翻過來翻過去.  對於一個像我一樣三不五時會買酒來配餐的半調子嗜飲者, 在閱讀中學到了不少這個領域使用的字彙, 算是意外的收穫.  一直神往侍酒師超人細密的味覺口感, 在神之雫裡, 不時呈現以深刻入味的字眼傳達出瓊漿玉液在瓶裡在口中的千嬌百媚.
這套漫畫, 題材與內容都是經過考據, 不可否認是套兼具娛樂與教育效果的嚴肅的讀物.

葡萄酒, 只要順我口的便是好酒, 一直是我的鑑賞觀念. 
我喜歡Graves的温潤, 數學偏好義大Brunello di Montalcino的濃烈.  也就是青菜蘿蔔各有所好. 
也因此, 價格絕對不是評斷酒的等級的唯一標準.  在神之雫裡, 隨著情節的發展, 深入淺出地傳達了相當客觀的概念.




第一集, 我至少翻了六次之後, 開始覺得不往下讀下去簡直跟自己的好奇心作對.
日前特別跑了一趟城裡那家藏書豐富的漫畫店.  買了神之雫(2). 
原本想一口氣買好幾本(據說日本現在出到了17集, 台灣的中譯本也已經出到了15集), 可是那位有氣質的型男老闆說: 第二集才剛上市.  至於第三集, 要等到秋天才會翻譯好哦.

完全不意外. 法國人的行事風格...  拖拉緩慢加愛唸.  我想神之雫法文版的發行也許會讓我等到地老天荒.
下回回台灣時, 再帶一套過來看吧.
當然, 剛才才發現, 台灣博客來一本大概100元, 而這裡一本要將近九歐哦.  差金賊~  (米蟲的自覺再度發生作用.)






(繼續閱讀...)
]]> Sat, 02 Aug 2008 07:53:36 +0000 雜談(Divers) http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/20667074#comments <![CDATA[夏日折扣戰成果發表]]> http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/20314040 http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/20314040
夏季折扣已經進入尾聲了.  礙於目前的米蟲身份, 對商店櫥窗貼的滿滿的Soldes字眼, 就當視而不見.
這天, 進巴黎逛老佛爺, 偶爾會顯靈的自制力竟然發功了.  兩個小時在Lafayette maison的徘徊流連巡視觀摩, 僅意思意思地買了三樣東西, 應該也算替法國衰微的經濟做了一點個人貢獻.
入手的產品全是沒有減價的正品.  就算如此, 都是生活必需品啦 ,  所以完全沒有亂花錢的疑慮喲.

1. 德國雙人牌磨刀器   19€

家裡刀具組的那五把刀, 每把都鈍到不行.
切菜, 刴肉都要用"鋸"的, 全然沒有利刄在手, 迎刄而解的暢快感.
之前看了雙人牌的刀具組, 隨隨便便就要350歐以上.  副牌的單人牌刀具組也要將近200歐.
家裡又不是沒刀, 所以就繼續鈍刀將就著用吧.
這次在Lafayette maison看到這個磨刀器, 我很單的單眼皮的雙眼為之一亮.
19歐, 能把家裡鈍刀給改頭換面, 算是划算的投資呀.

買回家後, 每一把刀都給它磨個四五回.  果然, 切洋蔥時, 有咔滋咔滋一點都不拖泥帶水的切斷感; 去雞腿腿骨時, 用刀鋒劃兩下, 輕易地肉骨分離, 不用一手拿刀定住肉片, 一手想盡辦法要把骨頭給扯掉.
這個磨刀器, 真的是主婦主夫生活中不可或缺的好幫手.


2. 瑞士Zyliss鮮橙果凍色菜刀   3€

一開始, 是顏色吸引了我.  紅, 藍, 橙, 黃, 全系列果凍色.
再來是材質.  塑膠的耶~  這樣切的下去嗎?  我才在心裡這麼嘟嚷著, 店員馬上過來: <這是切生菜的.  也可以切蛋糕, 不會傷到鐵弗龍的烤盤.>
沒錯, 家裡的烤盤每個都傷痕累累.  買來試試吧.
以後自製炸豬排飯時, 可以自己切高麗菜絲; 做蛋糕時, 不用脫模就可以直接在烤盤裡切片.  
一把三歐, 不貴.  選了橙色的, 就把它帶回家了~


3. Lafayette自家圍裙   8€

說到這個圍裙, 也是想了很久, 卻始終沒找到喜歡的.
原本打算去日本坃時再給它買下企.  日本圍裙的尺寸比較適合東方人的身材, 花樣的選擇也比較多元. 
結果這下子讓我在Lafayette maison看到這款顏色鮮艷又不俗氣的夢想中的圍裙.
在圍裙區選圍裙時, 當然也是花了點時間.  就在我選好款式要往鍋具區走去時, 發現事有蹊蹺.

看得出來有什麼不一樣嗎?

這是兒童圍裙!!!  呵呵~
同樣的款式, 成人用跟兒童用是一模一樣的設計, 唯一的差別是在脖子那一圈-->成人圍裙要自己打結, 而兒童圍裙只要套上脖子即可.

只因為布料用的比較多, 成人圍裙跟兒童圍裙的價差是一倍以上!   (成人用 18歐, 兒童用 8歐.)
試穿了一下, 成人用實在太大, 還是兒童圍裙尺寸比較適合.  最後放進我購物袋的當然是8歐的兒童用圍裙! 
哇哈哈哈哈哈~  哈比人身型還是有好處的! 


很久沒逛街了.  這趟有重拾在商店挖寶的樂趣.   而且還不得不稱讚自己有超人的自制力, 近在咫尺的Lafayette mode (仕女時尚館)被我毫不留情地bypass掉,  我竟然只逛了Lafayette maison(家居館), 還只消費了40歐, 來為2008夏日折扣劃下句點!
(繼續閱讀...)
]]> Mon, 28 Jul 2008 07:53:43 +0000 雜談(Divers) http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/20314040#comments <![CDATA[希臘-十日抗熱遊 三島閃電行]]> http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/20277650 http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/20277650 一天走三個島, 每個島都給它來匆匆去匆匆.  有沒有很閃電?  
去小島走走純粹是臨時起意.  窩在雅典好幾天, 古蹟, 博物館, 全走透透了.  想去Delphe, 要去Corinthe, 去車站問了問, 好像都不是那麼容易去的地方.  當然 也是卡在人老力衰的現實考量, 沒有勇氣迎著驕陽遠行去.
買了船票, 我們便在隔天八點半很有行動力地跟著Anna Maru號出海去!

Hydra島.

今天的路線如下:
Piraeus港登船--Poros(波羅斯島)--Hydra(伊德拉島)--Aegina(艾吉娜島)--回Piraeus後解散.




一早到達Piraeus港的忘記是幾號碼頭.  岸邊Anna Maru已經停在那兒等客人上船.


Anna Maru號


要出發囉!!

船還沒開動, 船上的洋人就開始往身上抺防曬油.  不少年輕女孩(環肥燕瘦都有)帥氣地把衣服給脫了, 只剩下泳裝和沙龍.  (她們好有勇氣啊!)
船上開始播放起希臘傳統音樂.  弄得一整船就是度假的氣氛.


開闊的視野

Poros:
行程第一站, 一行人來到Poros.  
光下船就花了一點時間.  所以想像得到50分鐘的Poros散策, 真的是二二六六.
好在, 人口四千多的Poros小小的, 光沿著岸邊走走, 就已經很令人滿足了.


悠閒的Poros港


Poros島上的小巷弄.  往上走應該別有洞天, 可是我們時間不是很夠, 而且很熱, 爬上爬下會累壞我們兩老.


Poros島上小巷裡的路標


Poros港邊的水果雜貨店

時間咻一下就過了.  我們速速上船, 並且依照指示進餐廳樓層用餐.  (從Poros到下一站Hydra之間的航程, 是我們用餐的時間.)
船上的餐點, 真是不提也罷.  雖然廣告上面寫的很好聽, 可是實際上的菜色是有點令人失望的.


Hydra:
一個多小時後, 我們到達行程的第二站, Hydra.
Hydra島內的運輸全依靠刻苦耐勞的騾子和馬, 所以這兒沒污染, 也沒有喧囂.


Hydra港口.  港口邊的大型建築物是博物館.


Hydra港, 傍山而建的房子

在這個島上可以停留一個半小時.  因為在船上實在沒吃飽, 所以我們下船後的第一件事便是覓食.  (發現有不少同船旅客也跟我們有志一同.)
港邊有很多商店及餐廳.  價位沒有因為是觀光客聚集的闗係而被抬高.  唏哩呼嚕地吞進一盤希臘沙拉後, 我們才開始沿著岸邊逛了起來.
除了岸邊散步之外, 有不少同船(穿泳衣)的洋人們跑去遠方的海灘泡海水去了.


Hydra港, 停滿了小艇


停在港邊的小艇


又是愛琴海特產-白色樓梯


上: 我後方是船要進Hydra港的入口
下: 茅草涼亭下有比基尼辣妹和陽光男孩.  (我幻想的...)  不過, 在這個地方, 只要穿泳裝, 就隨時隨地可以下水喲.


離開Hydra, 往第三站Aegina航行的途中, 是另一批人用餐的時間.
我們實在曬夠了太陽, 完全不想待在甲板上, 所以就點了咖啡坐在冷氣房裡.  也因為有一半的人用餐去了, 所以冷氣房裡還有位子可以坐. 


在途中親眼目睹火燒山.  救火飛機來來回回地汲水/灑水.  天氣乾, 海風強, 火勢一發不可收拾.

Aegina:
行程第三站.
進港時, 左手邊可以看到只剩下一根柱子的阿波羅神廟(Temple of Apollo).  


Aegina島, 向海望去.


一早出發時, 在船方解說旅遊流程時就決定加買Aegina的付費行程之神廟和教堂參拜( Temple of Aphaea , 跟Monastery of Saint Nectarios), 一人25歐.
到達Aegina時, 冷氣遊覽車已經在港邊等我們了.  (兩個不同的路線, 來了七八輛遊覽車, 依語言來分車.)
下午四點, 人曬的昏昏的, 坐上冷氣遊覽車, 非常有助眠的效果.
一路搖晃, 經過不少開心果園, 這兒盛產的開心果據車上導遊說是: 全世界最好吃.

來到阿菲亞神殿(Temple of Aphaea), 一下車, 熱氣逼人.  
不過, 還是努力向神殿邁進...  (神廟入口對面的小店有賣冰淇淋說...)


西元500年前建造的Temple of Aphaea


Temple of Aphaea


Temple of Aphaea

參拜完Temple of Aphaea, 整個人被烤到油都快滴出來了.  趕緊在上車前, 到對面小店買瓶水, 再買包號稱全世界尚好呷ㄟ開心果來嚐嚐.

緊接著, 大夥前往著名的東正教教堂Monastery of Saint Nectarios.
Nectarios是位僧人.  死於1920年, 在1961年時被封為聖人(Saint).  他的貢獻除了宗教上(建立東正教教堂, 傳經), 還有經濟上(把開心果帶回希臘栽種).


東正教教堂的代表之一: Monastery of Saint Nectarios

要進教堂參拜的話, 女士請避免低胸迷你裙.  
入教堂的門口有沙龍, 讓衣衫不整(ㄟ, 衣著比較清涼)的女士 或是著短褲的男士, 暫時披一下.



教堂內部, 有雕刻, 有繪畫. 豐富的東西藝術的融合.

遊覽車帶我們回到港口時, 集合時間也到了.
Aegina港邊的風情還沒來得及品味, 我們已經要搭船回雅典了.

回程的路上, 各國旅客都像打了一場仗般, 看得出疲態.
原來, 坐船出海, 也是會累的~  
回到雅典後, 一整個虛脫.  原來打的如意算盤<<坐船不會累到>>, 根本是打錯算盤了.  呵呵~



回程毒辣的太陽曬得我的脖子都黑了.  不過, 落海前的夕陽, 還是很美的.










(繼續閱讀...)
]]> Mon, 21 Jul 2008 16:31:51 +0000 2008夏 希臘采風 http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/20277650#comments <![CDATA[國慶日又來了]]> http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/19972574 http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/19972574 跟去年一樣, 今年的國慶日, 我們又跑去La Défense看Patrouille de France (法國空軍機隊).
今年的天氣比去年好多了.  晴空萬里.  太陽雖大, 可是氣温維持在20度左右, 非常舒服.


每年國慶的機隊飛行都從空中的三色旗揭開序幕.


到達La Défense時, 人潮一撮撮.  不會太擠.
而遠方凱旋門另一頭, 香舍麗榭大道的閱兵式已經開始, 總統沙可雞也已坐鎮協和廣場來觀禮.
總之, 遠方一堆儀式如火如荼的進行著, 在La Défense的我們則好整以暇地等待10:45的空軍戰力表現.


在空中畫出三色旗的機隊正往凱旋門飛去.


根據維基百科法文版, 1789年的7月14日, 人民攻陷巴士底監獄終結法國君主政權的絕對統治.  然而Fête Nationale (國慶日)卻不是在紀念巴士底監獄被攻克的這一天.  
隔年也就是1790年的7月14日, 83個省份的代表們和巴黎市民群聚於Champ-de-Mars (中文譯為: 戰神廣場. )慶祝巴士底監獄政克滿一週年.  這個聚會史上稱為Fête de la Fédération-聯盟節.   路易十六(那時還沒上斷頭台)也來到這裡宣誓新法及效忠國家.  
90年之後, 在1880年時, Benjamin Raspail提議立法來紀念1790年的聯盟節, 並訂立7月14日為國慶日.  至於巴士底被政陷的1789年7月14日, 因為是個法國人之間大屠殺的血腥日, 有違Fête-節慶之意.  因此, 國慶日指的不是1789年7月14日, 而是1790年聯盟節的7月14日.  


尾端是幻象戰機嗎?


現代化的La Défense.  多國企業聚集在此.  
直直望過去, 則一直線通往凱旋門, 經過協和廣場, 到達羅浮宮.

實在沒有勇氣跟年輕人擠艾菲爾鐵塔那兒的露天音樂會和煙火表演, 所以我們兩個早已預謀參加我們Saint Germain en Laye市政府在城堡舉行的國慶舞會和煙火表演.  可是不知是我們糊塗, 還是老番巔 (無論糊塗或是老番巔, 兩個都很糟), 原來我們Saint Germain en Laye的國慶舞會和煙火是7月13的晚上舉辦的啦~  馬上搥胸頓足一番.  然後搔搔頭, <明年再來囉.>數學這麼自我安慰著.
(繼續閱讀...)
]]> Wed, 16 Jul 2008 11:57:34 +0000 Rara http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/19972574#comments <![CDATA[希臘-十日抗熱遊 蘇尼翁海岬]]> http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/19808947 http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/19808947
待了雅典好幾天, 總算下定決心鼓起勇氣跑遠一點兒.  真的.  大熱天出門, 都要咬緊牙根, 豁出去. 
位在阿提卡(Attica)最南端的Cap Sounion-蘇尼翁海岬, 便是我們臨時起意的遠足, 最適合的地點.


大器的Temple of Poseidon-海神廟.

 Temple of Poseidon-海神廟, 獨自在崖邊.

八點差一刻, 就到了巴士站等車.  有點搞不太清楚這裡的長途巴士的系統.  只見一堆人晃在候車亭裡, 沒什麼順序, 也很沒秩序.  太陽超大(還不到八點哦),有陰影的地方全被佔滿.  我背對著太陽就定位. 覺得這裡的人不太會排隊, 所以儘管太陽毒辣, 我就是站著不走. 數學則很悠哉地跑到對街有樹的地方抽菸去了.  厚!  這是什麼世界呀~
八點出頭, 巴士來了.  果然等車的人一擁而上.  比我們晚來的也都技巧地鑽到我們前面去了.  混亂之中, 我們上了車.   巴士駛離雅典市區後, 車上才開始進行售票動作. 
 
沿途, 右手邊的海灘風光一覽無遺.  而靠內側這一端則是乾枯的阿提克地區, 偶爾有一簇簇的房舍, 零星地散佈在這個沒什麼人煙的土地上.


沿途的海景和海灘.  這裡的海灘乾淨有規劃.  

兩個小時的車程之後, 我們終於來到巴士的終點站.
早上帶出來的水, 一人一瓶, 全在這兩個小時內喝個精光.
先在旁邊(方圓百里內唯一的一間)café喝個鮮榨柳橙汁, 順便上個洗手間後, 我們才懷著崇敬的心情往海神廟邁進.



 
 
建造在海邊懸崖邊上的海神廟-Temple of Poseidon 是蘇尼翁海岬的地標.
西元前444年再建於舊址神廟上. 現址還留有15根以大理石為材質的多力克式圓柱. 





圓柱表面僅有16列凹槽, 不同於一般傳統希臘柱體的20個凹槽. 據說是為了減少柱身遭受浪花拍擊的面積, 以減少柱身的破壞.


數數看, 是不是只有16列凹槽?
 
另外, 1810年時, 拜倫在其中一個柱身上刻了他的名字. 沒錯!!! 這個拜倫, 就是那個英國詩人-拜倫 (Lord Byron). 
沒想到他這個行動竟然蔚為風潮, 神廟的柱子底基逐漸佈滿了簽名及日期. 
現在很多古蹟, 觀光景點會被遊客神來一筆地寫上: <XXX 到此一遊>就是從這裡來的. 


發現大部份的簽名都是19世紀末留下的.

當然, 時空不同, 對同一個行為有不同的看法. 當年, 拜倫可是以金錢及行動來支持希臘獨立的英雄. 他的vandalism (破壞文物行為), 在當時, 以他的角色, 也許是被崇敬的. 所以, 各位同學, 現在要愛惜風景古蹟文物, 可不要學習拜倫爺爺做出這種事哦~


數學凝望海神廟的背影.  (其實那時他快熱壞了.)


我在神廟前, 也是很zen的樣子.


不知道為什麼起乩...  是神的力量嗎?

從蘇尼翁海岬望向愛琴海, 海天一色, 說不出的舒坦. 這裡的落日也是美得令人遐想.


沒有污染的天空, 將海水映照得透藍.
 
 

附近的無人小島.



海灣.  右邊是度假旅館, 所以有規劃健全的付費海灘. 

只不過, 回到現實, 我們還是被曬到昏頭.  沒有為了這個錯過會遺憾的蘇尼翁夕陽而繼續待在這裡. (在回程的巴士裡, 我們兩個已經開始扼腕了…)
在搭回程巴士前, 我們又在那間方圓百里唯一的café,照顧了一下它的生意. 這店家畢竟佔了地利之便, 生意還真是不賴.

巴士時刻表.  共分兩線 (山線/海線).  每一線, 每隔一小時會有一班車.
不過, 我們明明12:10就在站牌前痴痴的等, 為何山線的車就是不來呢.  直到13:00, 海線的車來了, 我們兩個曬乾的老人家才趕緊上巴士吹冷氣.
 
 現在回想起來, 有兩點是可以改善的:
1. 以後要多帶些水, 不然小瓶礦泉水在去程的途中就喝光, 真的要巨細靡遺看神廟時, 就沒有水可以喝了.  (這個時候就是方圓百里唯一一個店家賺錢的機會.)
2. 不想錯過落日美景的話, 可以下午五點再從雅典出發.  我想, 傍晚到達蘇尼翁海岬時, 應該會比早上來得涼爽一些.  要流連在這個小地方, 就不會像早上那麼令人煎熬. 
 
(繼續閱讀...)
]]> Fri, 11 Jul 2008 22:19:55 +0000 2008夏 希臘采風 http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/19808947#comments <![CDATA[普天同慶--明石寶寶誕生了!!!]]> http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/19717890 http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/19717890 七月八日.  很平常的日子.  可是, 可是, 可是!!!  我又當姑姑了!!!!  Oui, , c'est moi, tata Aglaé!

不給你看!

上一次當姑姑, 是十一年前的事.  老弟的兒子, 過完這個暑假就小六了.  日子過的真快...

這回, 老哥和嫂子盼了好久的千金 (我這個姑姑也在法國窮開心), 在七月八日, 日本時間下午三點多, 誕生在新宿佼成病院,
原本預產期是七月底, 不過, 嫂子在五月底就住進醫院安胎(據說在醫院安胎很無聊); 預產期也從七月底提前至七月九日.
 
七月八日下午, 老哥發了簡訊來: Baby born~  suprise!!
嗯, 寶寶提前一天到來, 我準備的名牌尿布包還沒來得及寄過去哪~


肚子餓了, 所以哭哭嗎?

2700公克, 50公分.  哭聲宏亮的女寶寶.  看照片就讓我衝動地想馬上飛過去抱抱她.

去年的四月, 老哥和嫂子做了一個困難的決定: 拿掉肚裡已經滿六個月可是先天畸型的胎兒. 
那個時候, 我正在法國把我自己嫁出去.  爸媽也在巴黎幫我辦喜事.  我們得到這個消息時不但錯愕而且心情非常複雜.  

再接再厲, 經過一年多後, 寶寶健康地來到人世間.  聽嫂嫂說寶寶的哭聲很大, 喝奶時動來動去, 很難餵.  哈, 那不就跟老哥小時候一樣嗎?

再過一兩個月, tata Aglaé 就會帶著妳人生的第一個鹿蟻萎燈(名牌尿布包)去找妳玩囉~




(繼續閱讀...)
]]> Wed, 09 Jul 2008 14:17:57 +0000 雜談(Divers) http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/19717890#comments <![CDATA[希臘-十日抗熱遊 衛城朝聖去]]> http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/19297780 http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/19297780 終於來到雅典的衛城 Acropolis.
這景點是雅典的重頭戲.  幾天來苦於雅典的高温及日曬, 一直橋不出好時段也調整不出適當的心情上衛城.
這天鼓起勇氣, 起個大早.  悠閒地用過飯店早餐, 梳洗過後, 八點半不到我們就搭上地鐵紅線往衛城出發去.


雅典地鐵的清潔跟巴黎的比起來, 簡直是優等生.  
Acropolis這一 站的陳設跟博物館沒兩樣.  一出地鐵站, 我們順著Dionissiou Arepagitou走著走著, 來到了衛城的售票口.
套票12€, 除了衛城之外, 還可以參觀Ancient Agora-古市集, Theatre of Dionysos-酒神戴奧尼所斯劇場, Archaeological museum of Kerameikos-凱拉梅寇斯遺址博物館, Olympieion-奧林匹亞宙斯神殿. 


從阿提卡斯音樂堂(Odeon of Herodes Atticus)望向一望無際的雅典市區.



原建於西元161年的阿提卡斯音樂堂(Odeon of Herodes Atticus)在1955年重建後, 就做為露天音樂廳.


雖然才九點出頭, 可是頂上的太陽好像有兩個在燒, 很熱.
隨著人群走到了山門-Propylaia, 堂堂的帕德嫩神廟就在眼前!  


Porte Beulé.  這個入口是法國考古學家Beulé在1852年發現的.  
從這個入口往上走, 便是山門和雅典娜尼基神廟.

來自世界各地的進香團絡繹不絕, 在進入衛城的山門-Propylaia那兒, 大家以牛步在移動.
人多, 移動不易是一個原因; 另一個原因則是, 石灰岩石的地質, 一個不小心, 可是會讓人滑一跤~ 
差點跌個四腳朝天的我, 只敢往沙石地上踩, 而不敢再踏上光滑的岩石一步.
 

 山門-Propylaia.  人山人海~  結果我們要下山時, 大概12點吧, 人潮更洶湧.


多利克式建築的山門.



現在整個衛城遺跡都在做修護工作, 所以到處看得到鷹架.  此為山門-Propylaia.


上到衛城來, 太陽更曬.  就是兩顆太陽在頭頂上曬的感覺.  來自亞洲的觀光客都撐起洋傘抵抗驕陽.


上: 埃瑞克提翁神殿前.  
下: Porch of the Maidens-女神列柱.


女神列柱後方帷幕圍起來的地方正在進行修復.


堂堂的帕德嫩神廟.  也是鷹架滿佈, 重建工程正進行中.
即便如此, 仍不減帕德嫩神廟的氣勢磅礡!


帕德嫩神廟北面三角楣上栩栩如生的雕塑.


太陽下的神廟.  靠著神廟陰影的庇蔭, 我們才沒有曬昏頭...



經歷掠奪入侵, 數不清的歷史災難, 讓帕德嫩神廟只剩下不完整的屋頂和幾根柱子, 風霜地站在衛城上, 繼續守護著雅典...
不過, 重建工程積極地進行著, 希臘政府也努力地向英國, 法國...幾個館藏有衛城實物的博物館協商"回娘家"事宜. 
也許再過十幾年, 西元前五世紀的衛城和衛城上的神廟, 又能再度展現它懾人的丰采!


從衛城往古市集Ancient Agora的Attalos柱廊 和 Hephaisteion-海法斯提翁神廟.

在衛城整整待了兩個小時, 完全地曝曬在陽光下, 我們有點昏頭卻又帶著進完香(有拜有保佑)的喜悅與滿足, 馬上又搭著地鐵紅線回飯店澆澆冷水, 以免中暑~  雅典實在太熱了!!!  (每天都要喊好幾次, 來心理平衡一下~~)

<<小常識>>

古希臘建築依年代, 也由簡入繁, 有三種不同的柱式:
1. Doric
2. Ionic
3. Corinthian


Doric 多利克式柱頭 


Ionic 依奧尼克式柱頭


Corinthian 柯林特式柱頭

年代愈接近我們, 柱頭形式愈顯複雜. 
(繼續閱讀...)
]]> Sun, 06 Jul 2008 15:49:48 +0000 2008夏 希臘采風 http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/19297780#comments <![CDATA[希臘-十日抗熱遊 民以食為天]]> http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/19375573 http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/19375573 數學和我, 最愛吃遍大江南北.  (當然, 他有他的罩門, 就是咱們台灣的臭豆腐.  而我也有我的致命傷, 藍起司和騷味羊.)  所以, 既然來到希臘, 不吃個希臘菜是稱不上到此一遊的.
六月的希臘真是意外地熱到令人昏頭.  每天的午餐全因氣温太高, 讓我們失去咀嚼的興致, 所以自動略過.  因此每天傍晚的覓食行動變成一天最重要的事!

上: 吃了十天希臘菜, 來到雅典機場實在忍不住, 馬上在美食街裡點起亞洲菜.  有(沒什麼味道的)炒麵一碗, (還算好吃的)辣炒豬肉一盤, 和(普普的)壽司一盒.  攏總17€.
下: 來歐洲一年了, 第一次光臨麥當勞!  而且是在雅典機場!!!  這裡的柳橙汁也是現榨的~ 


埋在蕃茄, 青椒和洋蔥之下的是一塊煎過的Feta cheese (菲達乳酪, 以羊乳為base).

在雅典, 發現這裡的餐廳很多都有在店外招攬生意的舉動.  有幾餐, 我們確實被這種招客手法給吸引進這些餐廳.  後來, 我們改變策略, 每天出外覓食前, 先在guide book裡選訂一家之後才出發.
吃過幾間餐廳, 感覺是, 傳統希臘菜色口味都蠻清爽健康不油膩.

用餐前, 先去bar喝個apéro.  在Plaka區的Brettos提供各類酒精飲料.

用燈光透過酒瓶顏色, 製造出店內繽紛的色調.

橡木桶內是自製Ouzo (茴香酒).


也有提供 wine tasting的課程.


不想空腹嚐酒時, 可以點一份3€的Meze.  有乳酪, 橄欖和小硬麵包.


十天來, 我們點的菜色也都老狗變不出新把戲, 就是那麼幾樣菜, 然後換不同的餐廳試吃.


希臘式沙拉: 蕃茄, 青椒, 洋葱(希臘的洋葱很甜), 橄欖, Feta cheese , 淋上一點橄欖油.  非常爽口.  我一個人可以吃一盤~


綜合沙拉, 有雞肉, 煮蛋, 生菜, 青椒, 蕃茄, Feta cheese, Mozarrella cheese.  也是炎炎夏日的好選擇.



涼拌章魚.  各家作法不太相同, 但是都是橄欖油加上奧瑞岡, 都很好吃. 


烤章魚腳.  只用椒鹽調味, 再淋上檸檬汁, 真是美味~   


炸花枝.  裹著薄粉再下油鍋炸, 軟嫩好吃.  這道菜是我的最愛, 一口接一口.


Moussaka (希臘式千層派).  蔬菜比肉多, 所以比義大利千層派-Lasagne來得易消化.


Souvlaki (蘇夫拉基).  就是羊, 雞, 豬肉的烤肉串.  配上白飯或pita, 在肉串上淋上檸檬汁, 增加烤肉的風味, 也去油解膩.


烤肉大會串跟Souvlaki.


Souvlaki (有飯又有pita, 餅皮的一種),和炭烤豬排.



炸起司捲.  看起來像咱們的春卷吧?  


上: 菠菜派.  菠菜泥和酥脆旳薄餅皮完美結合.
下: 炸cheese.  (難得的cheese加熱後做成的料理對我來說是不容易飽脹的. 這道可以點來嚐嚐!)


上: Ntolmades 葡萄葉包裹著米, 茶藨子(groseilles)還有其他我也吃不出味道的東西做成的菜捲狀的東西.  沾上中間類似酸酪的白醬.  適度的酸, 很開胃.
下: 茄子鑲肉捲. 上面鋪有cheese.  



在希臘的這幾天, 數學的餐酒都是Ouzo (茴香酒) !  
200ml, 一瓶依品牌從6€ 到8€不等.  (在超市, 酒商或是機場免稅店買的話, 200ml的大約是2.5€~3.5€.)


Ouzo的酒精濃度40% (有的42%以上).  
可以直接飲用, 也可以加水和冰塊稀釋之後再飲用.  
不過Ouzo這玩意, 或是法國的Pastis (也是茴香酒), 我都很怕.  因為印象中, 茴香或八角這種味道的, 都是拿來做菜用的.  可是Ouzo是拿來喝的耶~  光是這個<做菜用香料 --  配餐用飲料>的轉變, 讓我對Ouzo一概敬謝不敏.

用餐的環境.  選擇很多.  



入夜的雅典就沒有白天那麼潑辣的熱, 我們便多半選擇在戶外的terrasse用餐, 享受南歐夏夜有點蚊子嗡蒼蠅飛和乞食貓咪喵喵叫的特殊情調.

對了.  雖然我們省了十天的午餐, 可是我們一整天, 除了礦泉水拼命灌之外, 還走沒兩步就坐下來喝飲料!
希臘有一點很得我心, 那就是這裡點的柳橙汁一定是現榨的.  而且大大一杯沒有偷工減料.


左: Fruit jet, 像台灣的冰沙.  橘色杯是桃子口味. (詭異的)藍色那杯是cranberry跟rasberry.  
右: 100%現榨柳橙汁.  每天要喝個三四杯.


左: 哈蜜瓜汁   右: 鳳梨汁.  都是現榨純果汁.  
不過這家有點貴, 一杯6€.  在憲法廣場那裡的terasse.   (後來才發現, 搭纜車上Lycabettus hill, 那裡的柳橙汁一杯8€!!!  是在希臘喝到的最貴的柳橙汁!!!)


每餐吃的都大同小異, 每餐付出去的€€也都差不多.  (60€有找. )  有家餐廳我們忠誠地去了三次, 因為不論菜色, 景觀 (可以望向衛城), 還有服務人員的態度, 都是我們的首選.

Monastiraki的餐廳.  曾在這裡用餐一次, 就遇到貓咪爭食引發大戰.

另外有一家咧, 雖然guide book上有介紹, 而且料理也不錯, 又有view可看, 可是光那個像老闆的老頭子臉臭到令人倒彈三尺, 送帳單來時還用丟的, 就讓我們決定要盡力阻止大家去這家餐廳受氣.  

====================================
Plaka區  (這一區的餐廳都會在街上攔截客人)

Bar: 
Brettos 
Kydathinaion Street 41, 10558 
http://www.brettosplaka.com/index.php
可以打酒回家喝, 也可以在店內品酒.  店內小哥很勤奮.

Restaurant/Taverna
Byzantino
Kydathinaion Street 18, 10558
Guidebook上有介紹.  基本的服務還週到.  不過因為是在街上, 所以會有野貓來桌邊要東西吃.  另外也會有小販來推銷東西.  

Café Sikinos
就在Byzantino的對面.  客位在樹下, 也會有野貓喵喵跟小販推銷.  
菜色很豐富, 有各國語言菜單.   (所以有人覺得這家很觀光客.)

Sikinos

====================================
Thiseio區

Restaurant/Taverna
Filistron
Apostolou Pavlou 23, 11851
http://www.filistron.com/index-en.htm
這家是我們光顧三次的餐廳.  強烈推薦!!!
客位在屋頂, 所以不會有野貓跟小販.  有view望向衛城.  晚上氣氛浪漫.  

Filistron的正門
=====================================
Makrigiani區

Strofi   地雷餐廳!!!    要小心~~
Rovertou Gkalli 25, 11742
我是不建議去這家餐廳看臭臉.  又不是說戈巴契夫到你們這兒吃過飯, 你們就可以對客人無理!
有view, 菜好吃的地方多的是.  我寧願花錢花在別的餐廳.  所以Adieu~

Strofi, 以後不會再去消費的餐廳








(繼續閱讀...)
]]> Tue, 01 Jul 2008 17:55:44 +0000 2008夏 希臘采風 http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/19375573#comments <![CDATA[希臘-十日抗熱遊 動植物側錄]]> http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/19270917 http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/19270917 從雅典回到巴黎, 已經五天了.
兩地温差至少十度!  所以從35°C的雅典一回到22°C的巴黎時, 身體的感覺竟然是"冷~~" (抖...)

路上看到的每隻狗都熱到沒精打采.

像我這種不太怕熱, 討厭冷氣的瘦子, 還是不敵希臘熾熱不留情的太陽強烈照射.  每天的活動時間只有早上八點到下午兩點.  之後一定要回飯店吹冷氣, 睡午覺, 直到傍晚五點左右沖個澡, 大約七點以後才出門覓食.  難得旅遊的行程這麼鬆散...  一天只活動六個小時!!!  (這還是最佳狀態喲.)


店家寵物狗比較好命, 有冷氣可吹.  不過, 還是維持躺著不動的姿勢.


唯一一隻在早上就精神抖擻的狗.  (Piraeus港)

被太陽曬到累的跟狗一樣這句話可一點不假.

貓兒們也跟狗狗差不了多少. 

大多數都慵懶地躺著不動.  不過, 有好心人類送來鮮美沙丁魚時, 還是得打起精神吃它個夠.  
右圖三張是在Hydra島, 遊輪停靠時, 船上的員工拿了一袋肥魚跟港邊的貓咪們拉關係.


貓命大不同.  好命的貓在店裡涼, 歹命的貓要在露天餐廳跟客人乞食.
在Plaka和Monastiraki吃晚餐時, 都有貓兒來桌旁喵喵討東西吃.  還有貓與貓搶食的戲碼上演...
看得出來這裡的野貓生活很艱辛...


在Hydra島上負責載客人往山上走的小馬也熱到頭昏.


海鷗倒是不受影響.  因為這裡海風很涼爽~ 
只要有遊輪經過, 牠們還是會卯起來跟著船飛, 看看船上的人會不會餵食.

雅典坦白說, 是個很乾燥(又枯黃)的城市.  從飛機上往下望就知道雅典蠻缺乏綠意.  
可是在充足的陽光照射下, 適合這裡氣候的花草倒也長的令人驚艷.



不知名的花草


連露天咖啡座的上方都是無花果樹~  (這顆從樹上掉下來K到我的頭, 還蠻痛的哩.)

雅典所在的阿提卡地區, 除了遍布古希臘文明遺址, 還有爭妍的花草, 及(熱到不得不)文靜的貓狗們, 對我這個觀光客而言, 真格的異國風情就在這裡.


補一張衛兵照.  (這是十天以來看到唯一的型男...)
大熱天, 穿這樣, 還得挺直腰桿不能亂動站足一個小時, 真是令人敬佩.   Chapeau!!! 
 
(繼續閱讀...)
]]> Sun, 29 Jun 2008 18:02:41 +0000 2008夏 希臘采風 http://aglaechen.pixnet.net/blog/post/19270917#comments <![CDATA[Le Procope-巴黎最古老的Café