18 June, 2007 8:09

S.H.E歌詞集結---

1.中國話
作詞:鄭楠/施人誠 作曲:鄭楠 編曲:鄭楠

扁擔寬 板凳長 扁擔想綁在板凳上 扁擔寬 板凳長 扁擔想綁在板凳上

倫敦瑪莉蓮 買了旗袍送媽媽 莫斯科的夫司基 愛上牛肉麵疙瘩
各種顏色的皮膚 各種顏色的頭髮 嘴裡唸的說的開始流行中國話

多少年我們苦練英文發音和文法 這幾年換他們捲著舌頭學平上去入的變化
平平仄仄平平仄 好聰明的中國人 好優美的中國話

扁擔寬 板凳長 扁擔想綁在板凳上
板凳不讓扁擔綁在板凳上 扁擔偏要綁在板凳上
板凳偏偏不讓扁擔綁在那板凳上 到底扁擔寬還是板凳長

哥哥弟弟坡前坐 坡上臥著一隻鵝 坡下流著一條河 哥哥說 寬寬的河
弟弟說 白白的鵝 鵝要過河 河要渡鵝 不知是那鵝過河 還是河渡鵝

全世界都在學中國話 孔夫子的話 越來越國際化
全世界都在講中國話 我們說的話 讓世界都認真聽話

紐約蘇珊娜 開了間禪風Lounge Bar 柏林來的沃夫岡 拿胡琴配著電吉他
各種顏色的皮膚 各種顏色的頭髮 嘴裡唸的說的開始流行中國話

多少年我們苦練英文發音和文法 這幾年換他們捲著舌頭學平上去入的變化
仄仄平平仄仄平 好聰明的中國人 好優美的中國話

有個小孩叫小杜 上街打醋又買布 買了布 打了醋 回頭看見鷹抓兔
放下布 擱下醋 上前去追鷹和兔 飛了鷹 跑了兔 灑了醋 濕了布

嘴說腿 腿說嘴 嘴說腿 愛跑腿 腿說嘴 愛賣嘴 光動嘴 不動腿
光動腿 不動嘴 不如不長腿和嘴 到底是那嘴說腿 還是腿說嘴

全世界都在學中國話 孔夫子的話 越來越國際化
全世界都在講中國話 我們說的話 讓世界都認真聽話

全世界都在學中國話 孔夫子的話 越來越國際化
全世界都在講中國話 我們說的話 讓世界都認真聽話

全世界都在學中國話 孔夫子的話 越來越國際化
全世界都在講中國話 我們說的話 讓世界都認真聽話

2.謝謝你的溫柔
作詞:五月天阿信/施人誠 作曲:五月天阿信/王美蓮
編曲:王美蓮/呂紹淳 合唱:She+飛輪海

謝謝你如此溫柔 捧著愛靜靜等侯 我的雙手 其實同樣在顫抖
但我能給 你什麼 我只是一個他遺忘的我 心被一掃而空
我會把你 種在我心中 也許某天 會終於再次長出一個夢

*不知道不明瞭不想要 為什麼我的心
 明明是想靠近 卻孤單到黎明
 不知道不明瞭不想要 為什麼我的心
 那愛情的綺麗 總是在孤單裡
 再把我的最好的愛給你

謝謝你如此溫柔 點著笑容的燈火 只溫暖而不打擾我的寒冬
還沒決定往哪走 才所以不能答應你陪我 怕你會變成我
我會把你 種在我心中 也許某天 會終於再次長出一個夢

Repeat *,*

謝謝你如此溫柔 點著笑容的燈火 只溫暖而不打擾我的寒冬
還沒決定往哪走 才所以不能答應你陪我 怕你會變成我

3.聽袁惟仁彈吉他
作詞:張簡君偉 作曲:張簡君偉 編曲:張簡君偉 和聲:S.H.E

1980年九月十四 他從媽媽的肚子跑出來
他應該是帶著害羞的表情來到這世界上
不然現在的他不會這麼悶 這麼悶 有夠悶 有夠超級的悶騷

從小他就住在士林區外雙溪的山腰上 那裡的公車其實不只兩輛好嗎
只是等公車半小時一小時才來一趟 錯過了真的會讓人覺得很慌張
每個朋友都嫌他家太偏僻 第一次去 居然還會感到害怕 喔拜託別鬧啦
環境優美空氣新鮮的好地方 好歹袁惟仁跟他老爸也曾經搬到他家樓下
想一想不是因為胖哥 他也不會跑來玩音樂做音樂 讓我唱他寫的假Hip hop
其實他的歌都很芭辣 不信可以上他的部落格去聽他唱一下

(喂喂 test test 呃 不好意思 由於 Key 定的太高 我們的副歌部分呢
就請當家花旦 Hebe & Selina 幫忙唱一下 來賓請掌聲鼓勵鼓勵)

*啦 啦 啦 靠著窗聽袁惟仁彈吉他 他認真創作的哼哼唱唱
 愛情傀儡征服和夢醒了都變成了主打 靠著窗半夜聽著袁惟仁彈吉他
 他認真創作的哼哼唱唱 一點一滴築音樂的夢想 就要像他一樣

#今年的他已經26歲 賣過的歌曲其實用兩隻手就數得出來
 但是他還是愛創作 愛音樂 愛愛愛 就像對岸很火的那首歌 老鼠愛大米一樣愛
 寫歌其實不容易 賣歌又要靠運氣靠關係 難得的好歌 運氣好被公司保留
 但保留不一定會用 用又不一定會被打 就算變成主打 版稅可能又會 拖拖拖

△但是親愛的朋友 你們千萬不能放棄啊 你看他寫了這麼多 這麼多 說真的
 沒有中的歌曲至少一兩百首 成功的背後總是堆積著高高的寂寞
 你看我們SHE 努力 學習寫歌多久 如今才能聽到我們的創作
 音樂這條路 很辛苦 很寂寞 但是想一想 其實我們不貧窮

Repeat * # * △

4.五月天
作詞:陳震/施人誠 作曲:鄭楠 編曲:呂紹淳

黃金海岸的岸邊 我們肩並著肩
潔淨的藍天 清澈的水面 吻成一條海平線
看你溫柔的雙眼 彈著吉他的弦
歌詞是諾言 旋律是依戀 唱出一首五月天

*五月的天 剛誕生的夏天 我們之間 才完成的愛戀
 緊握的手裡面 有好多明天
 五月的天 夢開始要鮮豔 前方蜿蜒 一長串的心願
 我們一天一天 慢慢實現

大雨沖走了昨天 青春烏雲幾片
彩虹的旁邊 有星星幾點 迫不及待在眨眼
海風味道變香甜 沙灘鑲滿亮片
你哼著永遠 我和著不變 合唱一首五月天

Repeat *

(Rap)
海浪 拼命歡呼跳躍 一遍又一遍 鼓勵我們 看誰先吻誰的臉
為這五月之戀 再添一個逗點 再多的五月天 怕也不夠我們沉醉

海燕 身邊來回盤旋 扮演著領隊 彷彿聽見 幸福在前面不遠
為這五月之戀 再添一點信念 往後的五月天 和你走到比永遠還遠

Repeat *

5.一眼萬年(中視八點檔『天外飛仙』片頭曲)
作詞:姚若龍 作曲:林俊傑 編曲:洪敏克 演唱:S.H.E

*淚有點鹹有點甜 你的胸膛吻著我的側臉
 回頭看踏過的雪 慢慢融化成草原
 而我就像你 沒有一秒 曾後悔

#愛那麼綿那麼黏 管命運設定要誰離別
 海岸線越讓人流連 總是美的越蜿蜒
 我們太倔強 連天都不忍 再反對

☆深情一眼摯愛萬年 幾度輪迴戀戀不滅
 把歲月舖成紅毯 見證我們的極限
 心疼一句珍藏萬年 誓言就該比永遠更遠
 要不是滄海桑田 真愛怎麼會浮現

Repeat * # ☆ ☆

待渡過斜風冷雨 春暖在眼前


6.不想長大
作詞:施人誠 作曲:左安安 編曲:陳台証 演唱:S.H.E

為什麼就是找不到不謝的玫瑰花 為什麼遇見的王子都不夠王子啊
我並不期盼他會有玻璃鞋和白馬 我驚訝的是情話竟然會變成謊話
為什麼幸福的青鳥要飛得那麼高 為什麼蘋果和擁抱都可能是毒藥
我從沒想過有了他還孤單的可怕 我突然想起從前陪我那個洋娃娃

我不想我不想不想長大 長大後世界就沒童話
我不想我不想不想長大 我寧願永遠都笨又傻
我不想我不想不想長大 長大後我就會失去他
我深愛的他深愛我的他已經變得不像他

#我不想我不想不想長大 長大後世界就沒童話
 我不想我不想不想長大 我寧願永遠都笨又傻
 我不想我不想不想長大 長大後我就會失去他
 我深愛的他深愛我的他怎麼會 愛上別個她

為什麼水晶球裡面看不出他在變 為什麼結局沒歡笑而是淚流滿面
我願意在他回來前繼續安靜沉睡 但他已去到別座城堡吻另一雙嘴
為什麼對流星許願卻從來沒實現 為什麼英勇的騎士會比龍還危險
我當然知道這世界不會完美無暇 我只求愛情能夠不要那麼樣複雜

REPEAT #

讓我們回去從前好不好 天真愚蠢快樂美好

7.天灰
作詞:施人誠/馮士哲 作曲:馮士哲 編曲:董運昌

如果你不再出現 我的世界 還有什麼可貴
可惜不夠時間 讓我們試驗 什麼叫永遠

#想念變成懷念 心動變成心碎
 偏偏還會關切 你最後屬於誰

*我的天空今天有點灰 我的心是個落葉的季節
 我不知道如何度過今夜 所有的燈早已經全都熄滅

如果你從沒出現 我會不會 覺得快樂一些
可惜殘忍時間 總要把諾言 一點點摧毀

Repeat #,*,*,*

8. 候鳥(電影[再見了/可魯]中文主題曲/愛戀金誓Cf主題曲)
作詞:方文山 作曲:周杰倫 編曲:洪敬堯

出海口已經不遠 我丟著空瓶許願
海與天連成一線 在沙洲對你埋怨
蘆葦花白茫一遍 愛過你短暫停留的容顏
南方的冬天 我的心卻無法事過境遷

你覓食愛情的那一張臉
過境說的永遠 隨著漲潮不見
變成我記憶裡的明信片

你的愛飛很遠 像候鳥看不見 在溼地的水面 那傷心亂成一遍
你的愛飛很遠 像候鳥季節變遷 我含淚面向著北邊
你的愛飛很遠 像候鳥看不見 我站在河岸邊 被樹叢隔離想念
你的愛飛很遠 像候鳥季節變遷 你往北 向南說再見

9.痛快(電玩「新絕代雙驕」廣告曲)
作詞:施人誠 作曲:左安安 編曲:Geo

痛快去愛 痛快去痛
痛快去悲傷 痛快去感動
生命給了什麼 我就享受什麼
每顆人間煙火 全都不要錯過

每一天 都是一個節慶
每件事 都發生來豐富我的記憶
很好奇 還有誰等著闖進我日記
歡迎光臨 親愛的 請享用我的感情

*痛快去愛 痛快去痛
痛快去悲傷 痛快去感動
生命給了什麼 我就享受什麼
每顆人間煙火 全都不要錯過
(痛快去感受)

笑與哭 都值得用力氣
吻和淚 都是該裱框紀念的痕跡
很樂意 每段路都有陌生人同行
愛或傷害 都歡呼 都是活過的證據

*(REPEAT)

艷陽暴雨 不要客氣
請一直 澎湃我熱切的血液
我活著的目的 就是活得鮮明

痛快迎接 痛快等候
痛快去試探 痛快去觸碰
生命安排什麼 我就感謝什麼
每顆人間煙火 全都美麗了我

*(REPEAT)

10. 我愛你(英文版More Than Love)
作詞:姚若龍 作曲:Geoman/Villalon From Sweetbox 編曲:Geo 合唱:She

從你眼睛看著自己 最幸福的倒影
握在手心的默契 是明天的指引

無論是遠近 什麼世紀 在天堂擁抱 或荒野流離

我愛你我敢去 未知的任何命運
我愛你我願意 准你來跋扈地決定 世界邊境

偶爾我真的不懂你 又有誰真懂自己
往往兩個人多親蜜 是透過傷害來證明
像焦慮不安我就任性 怕洩漏你怕 所以你生氣

我愛你讓我聽 你的疲憊和恐懼
我愛你我想親 你倔強到極限的心
我撐起所有愛 圍成風雨的禁地
擋狂風豪雨 想讓你喘口氣

被劃破的信心 需要時間痊癒
夢想纏著懷疑 未來看不清
就緊緊的擁抱 去傳遞能量和勇氣 我愛你

我愛你我想去 未知的任何命運
我愛你讓我聽 你的疲憊和恐懼
我愛你我想親 你倔強到極限的心

哪裡都一起去 一起仰望星星
一起走出森林 一起品嘗回憶
一起誤會妒忌 一起雨過天晴
一起更懂自己 一起找到意義 准你來跋扈地決定

我愛你 我不要沒有你
我不能沒有你 絕不能沒有你


11.保持微笑
作詞:施人誠 作曲:黃威爾 編曲:Geo

 又一個朋友被傷了心 她哽咽著問我哪裡才有愛情
 心疼的把她摟在懷裡 說不哭不哭我卻先紅了眼睛

*失戀在這城市裡到處橫行 天使又一再失約從來沒降臨

#讓我們保持微笑 給寂寞的人一些依靠
 我們要保持微笑 給孤單的人一種心情的擁抱

 又一個朋友計劃遠行 他剪短了頭髮說要遺忘過去
 聽著他故作灑脫語氣 我知道他去的地方叫做逃避

 Repeat *, #, #

12. 十面埋伏(取材於國樂"十面埋伏"片段)
作詞:施人誠/Scott 作曲:J.Wu 編曲:J.Wu

#(Rap:)隨身莫忘打狗棒 錦囊帶著絕情丹 凌波微步該閃就閃 Yeh Oh~~
     就算得了倚天劍 身懷降龍十八掌 也別硬闖龍門客棧 Yeh Oh~~

不確定他是楊過 最好就別扮演小龍女 免得只等來一場傷心
(不要浪費蝴蝶 不要沉溺谷底)
上網就能變情侶 哪裡還流行神雕俠侶
千萬要小心一片真心 變成了 線上遊戲

*俠女們都請注意 愛情江湖多危機 面對敵人要冷靜 Yeh Oh~~
 甜言蜜語多動聽 變成暗器就致命 十面埋伏的叢林 不要隨便輕易動凡心

不是貌似張無忌 就是來自武當或少林 也許他早就聲名狼藉
(好多紅顏知己 擁有廣大人氣)
情書進化成簡訊 網內互傳省錢又容易
說一百次我好愛你 用不了 一成功力

△愛要慢慢修煉 太心急 只會讓武功全廢
 經過時間的粹煉 才能悟透愛的箴言 才知道你要的 是誰

Repeat *,#,△,*,*,*

13.他還是不懂
作詞:徐世珍 作曲:王治平 編曲:王治平 演唱:S.H.E

要說什麼 杯子都已經空了
閉上眼睛心裡下起大雪 天寒又地凍
是不是到了 愛情結帳的時候 只剩下各自買單的寂寞
為什麼當我推開門 他沒有來拉住我

*他還不懂 還是不懂 離開是想要被挽留 如果開口那只是 我要來的溫柔
 他還不懂 永遠不懂 一個擁抱能代替所有 愛絕對能夠動搖我

要用什麼 融化這一片沉默
在四周的冷空氣裏歎息 化成煙飄走
過去的種種 在心裏滾成雪球 怕還沒說話淚就會先流
愛不是他給得不多 是不知道我要什麼

Repeat *

都是背了太多的心願 流星才會跌的那麼重
愛太多 心也有 墜毀的時候

Repeat *

在第一時間拯救我

14. Super Star(S.H.E)
作詞:施人誠 作曲:Jade&Geoman From Sweetbox 編曲:洪敬堯

笑 就歌頌 一皺眉頭就心痛
我沒空理會我 只感受你的感受

你要往哪走 把我靈魂也帶走
它為你著了魔 留著有什麼用

*你是電 你是光 你是唯一的神話
 我只愛你 You are my super star

#你主宰 我崇拜 沒有更好的辦法
 只能愛你 You are my super star

手 不是手 是溫柔的宇宙
我這顆小星球 就在你手中轉動

請 看見我 讓我有夢可以作
我為你發了瘋 你必須獎勵我

Repeat *,#

你是意義 是天是地是神的旨意
除了愛你 沒有真理

火 你是火 是我飛蛾的盡頭
沒想過要逃脫 為什麼我要逃脫

謝謝你給我 一段快樂的夢遊
如果我忘了我 請幫忙記得我

Repeat *,#

你是電 你是光 (你是) 你是唯一的神話 (唯一的神話)
我只愛你 You are my super star (You are my super star)

你主宰 我崇拜 沒有更好的辦法(你主宰我崇拜沒有辦法)
只能愛你 (只能愛你) You are my super star (You are my super star boy)

15.北歐神話
作詞:方文山 作曲:左安安 編曲:洪敬堯

攻擊永無止盡 不信任地進行 戰火染不紅 你藍色的眼睛
風迎面而來像冰 我們逃出森林 那山谷的回音 讓痛苦變輕

*我聆聽遙遠的 維京時代說明 一段塵封的愛情被人喚醒
 那回憶被遺落在北方的海濱 我們下船找尋 逐漸的靠近

#時間在嘲笑著我們是如此的年輕 承諾就像易碎的花瓶
 維京人的後裔被改了姓名 曾經存在的愛情 要怎麼證明

△被遺忘的神話裡有誰的曾經 我們的淚變成故事裡的風景
 故事裡的北歐有海盜在盛行 那是我們熟悉親切的族群

★被遺忘的神話裡有誰的曾經 我們的命運被改寫成了作品
 那誓言跟那時間比要怎麼贏 你說永遠等我的話 在飄零

Repeat *,#,△,★

我們的愛情 斑駁成了古文明 北歐古文明的灰燼 在甦醒
一句聽不懂的咒語 還我們的愛情

Repeat △,★

16. 河濱公園
作詞:方文山 作曲:周杰倫 編曲:鍾興民

*河濱公園 我們肩並肩 草地綠得太鮮艷 說不出口那句再見
 想一遍 初戀的感覺已走遠 我們都看見 結局在改變

#河濱公園 我們將手牽 太過幸福的夏天 不適合說那句再見
 你的臉 倒映在河岸的水面 我才發現 愛已被擱淺(不見 不見 不見)

躺著看藍天 你在我右邊
不再去爭辯 誰對誰虧欠

在鵝卵石步道的岸邊 你低著頭抽煙
只是安靜的聽我埋怨 不再陪著笑臉
我將我自己反鎖在房間徹夜未眠
當手中的風箏已經都斷了線越飄越遠
我不再回頭去撿 那段從前 接受你的抱歉

Repeat *,#()


16.美麗新世界
作詞:李天龍/顏璽軒 作曲:李天龍 編曲:呂紹純

(日文O.S. 中譯) (改編自聖經創世紀第一章)
起初 地是空虛混沌 淵面黑暗
你說要有光 就有了光
而光是好的 所以光和暗分開了
光叫做白天 暗叫做夜晚
所以 就有了夜晚 有了白天
有了天空 有了土地 有了大海

ha zi me ni chi wa kon don de a tte
 
ya mi ga shin en no men ni a ri

a na ta wa i wa re ta 「hi ka ri a re!」
「!」
koo shi te hi ka ri a tta

so no hi ka ri wo yo shi to shi

hi ka ri to ya mi ni wa ke ra re ta

hi ka ri wo hi ru to yo bi, ya mi wo yo ru to yo boo
、
so shi te yuu hi ga a ri a sa ga a tta

so ra ga de ki, ri ku ga de ki, u mi ga de ki ta
、、

はじめに、地は混沌であって
闇が深淵の面にあり
あなたは言われた「光あれ!」
こうして光があった
その光を良しとし
光と闇に分けられた
光を昼と呼び、闇を夜と呼ぼう
そして夕日があり朝があった
空ができ、陸ができ、海ができた

應該學習嬰兒 再寬容一點 哭過就忘了
別再記著昨天 還有什麼悲傷 Baby don't cry
快樂是片大海 我是飛翔的翅膀 要自由要尋找
一群閃亮小島 排成很大的微笑 叫幸福群島

*愛存在 這美麗新世界 我喜歡 自信的感覺
 我看見 你微笑像天使 這就是 愛的奇妙
 我願意 陪在你的身邊 讓心跳 不會變老
 歡迎來 這美麗新世界 讓感動 一個一個實現

不管你在哪裡 發射心電訊號 就瞬間擁抱
一起努力奔跑 穿越時空軌道 看未來多美妙
我有一種 我們很相愛 很強烈 的預感 彷彿下一秒實現
眼淚閃閃 變成了鑽石 就要在 星空下 劃過你眼前

Repeat *

啦~~啦 做永遠的戀人
啦~~啦 愛能量不滅

愛存在 這美麗新世界 我喜歡 自信的感覺
我看見 你微笑像天使 這就是 愛的奇妙
啦~~啦 做永遠的戀人
歡迎來 這美麗新世界 讓感動 一個一個實現


17.愛呢
作詞:施人誠 作曲:Roberto Rosan/Heiko Schmidt 編曲:鍾興民

愛呢 愛呢 我們的(I'll remember) my love

你在懷裡藏什麼 擠得抱不緊我
在你胸口找溫柔 只找到一片沙漠
沒有弧度的笑容 沒有溫度的手
慢慢傾斜的天空 正迅速壓垮著我

*愛呢 你的愛呢 你呢 我的你呢
 從前的 那些快樂 變了 沒了
 難道你真捨得 真捨不得
 心呢 被弄痛了 承諾呢 被丟棄了
 我的 愛呢 你把它給誰了

你在回味什麼 嘴唇沒空吻我
想再聽你說愛我 只聽到一陣沉默
是不是我迷了路 走進別人的夢中
原本熟悉的親密 變成陌生的問候

Repeat *

知道世界很善變 沒想到連你也變
我好懷念你剛開始愛上我的那天

你在懷裡藏什麼 擠得抱不緊我
在你胸口找溫柔 只找到一片沙漠
沒有弧度的笑容 沒有溫度的手
慢慢傾斜的天空 一片一片剝落

愛呢 你的愛呢 你呢 我的你呢
從前的 那些快樂 變了 沒了
難道你真捨得 真捨不得
心呢 被弄痛了 承諾呢 被丟棄了
我的 愛呢 愛呢

愛呢 你呢 從前的 變了 難道你真捨得
心呢 被弄痛了 承諾呢 被丟棄了
我的 愛呢 你把承諾給誰了

18.愛情的海洋
作詞:施人誠 作曲:Heiko Schmidt/Jade Villalon 編曲:吳慶隆

因為我們 不會飛翔 所以幸福 航程漫長
難免有風暴埋伏在前方 想試著拆散我們緊握的手掌
你不怕 你不亂 我就不慌

*等我們越過愛情的海洋 會慶幸終究沒放棄退讓
 在繁華的岸上 把沿途的淚光 都埋成了寶藏

愛情這片洶湧的海洋 有太多太多傷心的波浪
我們別像那樣 我們不要遺憾 要一起過海洋 要一起過海洋 要一起到對岸

如果有時 灰心失望 那是因為 太愛對方
誰能一開始對愛就擅長 誰能才剛啟程就有方向
不辛苦 不困難 何必渴望

Repeat *

愛情這片洶湧的海洋 有太多太多傷心的波浪
我們別像那樣 我們不要遺憾 要一起過海洋 要一起到對岸 要一起到對岸

我們越過愛情的海洋(洶湧的海洋) 會慶幸終究沒放棄退讓
在繁華的岸上 把沿途的淚光 都埋成了寶藏 最珍貴的寶藏 最珍貴的寶藏

19.魔力
作詞:姚若龍 作曲:莊立帆 編曲:涂惠元

(口白)有一首歌要送給你 聽好 123

△I have you to be with Everything will be easy
 曬的陽光 淋的雨滴 都值得回憶

★I have you to be with 才懂心不夠近才怕距離
 心電感應 絕不斷訊 會如影隨形

*曾灰心以為 我來錯了世界 太多想法很另類 找不到人瞭解
 當我說的感覺 牽動著你的臉 互動的淚 讓我們變得特別

#你是我的魔力 想要勇敢就想你 一眨眼睛 把不如意 都變成流星
 你是我的魔力 心情不好我就想你 刪除憂鬱 複製甜蜜 笑容不結冰

Repeat *,#

幸福是間電影院 沒有單人的座位 要肩並肩 才能看好戲上演

Repeat #,△,★

I Wanna Say Thank You! Thank You! Thank You!

20.




引用網址:
s8129221 at PIXNET 於 08:09 AM 發表 | 迴響(0) | 引用(0) | 人氣(16)

迴響列表(發表留言)