inTRAnet

想到月底要結案,眉頭就不禁就皺了起來~~

奇怪,事情怎麼那麼多呢?!

一定是之前沒有好好弄完嘛!! 可惡 >.<

沒辦法~~太忙了，選舉嘛 (煙~~)


S：「妳blog都沒有在寫，在這邊只跟我講，倒不如寫給大家看阿(指!!)」(譴責貌)

我「可是....，而且....#$%$%%」(<--理由一堆，其實，就是懶 :P )

於是，就認真一點的寫了一點：P

因為嘶說「所以我們要淺移墨化潛移默化的影響別人啊」

既然要淺移墨化潛移默化，選舉完了

我們還是繼續努力吧!!

聽聽歌吧!!(喔，除了選舉週邊的歌啦)


這是之前把電視切來切去，看到 Travel & Living 頻道

畫面是照著沙灘與海水，亮亮的陽光與微風

( 風!? 喔，風看不到。不過，我自己想像的，

那麼漂亮的海邊，總有點風才詩情畫意嘛~~)

然後聽到「there is no song I could sing 」，與輕快的旋律

上網衝浪一下，果真找到Jack Johnson的歌曲

雖然是2005的專輯，現在聽還是覺得相當棒唷！

這首歌 Better together 的現場演唱MV也不錯看，可惜音質不好

超~~好聽的，相關MV也可以在官網看到唷

想聽，右邊欄位，最上面有播放器可點選

這首歌譯為「最好在一起」

很明顯沒有看歌詞，體會意境就翻譯了

我認為，「在一起吧」比較恰當

Better together

There's no combination of words
I could put on the back of a postcard
No song that I could sing
But I can try for your heart
Our dreams, and they are made out of real things
Like a, shoebox of photographs
With sepiatone loving
Love is the answer,
At least for most of the questions in my heart
Like why are we here? And where do we go?
And how come it's so hard?
It's not always easy and
Sometimes life can be deceiving
I'll tell you one thing it's always better when we're together

[Chorus:]
MMM it's always better when we're together
Yeah, we'll look at the stars when we're together
Well, it's always better when we're together
Yeah, it's always better when we're together

And all of these moments
Just might find their way into my dreams tonight
But I know that they'll be gone
When the morning light sings
And brings new things
For tomorrow night you see
That they'll be gone too
Too many things I have to do
But if all of these dreams might find their way
Into my day to day scene
I'd be under the impression
I was somewhere in between
With only two
Just me and you
Not so many things we got to do
Or places we got to be
We'll Sit beneath the mango tree now

It's always better when we're together
Mmmm, we're somewhere in between together
Well, it's always better when we're together
Yeah, it's always better when we're together

MMmmmm MMMmmmm Mmmmmm
I believe in memories
They look so, so pretty when I sleep
Hey now, and when I wake up,
You look so pretty sleeping next to me
But there is not enough time,
And there is no, no song I could sing
And there is no, combination of words I could say
But I will still tell you one thing
We're better together.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ｐｓ分隔線＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

之前在家裡電腦,進去 jack johnson 網頁,可以聽歌

可是在工作電腦上卻不行,今天終於解決問題

必須要安裝 flash 7 plug-in 才可看到完整介面

(只有 flash 8 不行耶)

你應該要看到以下的畫面才對