每天都有新鮮事

　　經過了快兩個月了吧！我總算把這個遊戲給全破了，實在是好漫長的一條路阿。

(繼續閱讀...)

soarlin 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(1) 引用(0) 人氣(370)

　　這本小說當初是在書店裡面想說買來打發軍中無聊時間用的，並沒有對他抱著多大的期待，雖然書上面很多人推薦，不過我跟幾個鄰兵看完後，只是覺得還不錯，沒想到今天在報紙上隨便翻翻剛好也看到有人推薦這本書，推薦人是中研院文哲所副研究員李奭學。
　　寫著：可以一談的譯作太多，再以小說論之，宮本輝的《夢見街》(遠流出版)和尤金尼德斯的普立茲獎名作《中性》可稱東西輝映，不過我最想推薦的卻是荻原規子的《空色勾玉》。這部長篇是日本少年小說的經典作，歷時經年聲譽不輟。荻原規子的日文高雅，筆下神話混合東西，而天人問題的敘述中總也閃耀著生命的智慧，像極了《西遊記》。我既拿後書作比，《空色勾玉》就不可謂「童書」，而是老少咸宜的幻想文學，內容趣味與教育。譯者辛如意的譯筆高雅有如原作，《空色勾玉》可謂近年日譯中的典範之一。

(繼續閱讀...)

soarlin 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(0) 引用(0) 人氣(566)

　　想了很久的小說，總算在上個星期，大手筆的全部去給他買齊了。
先跑去光華找，想說會比較便宜，結果卻沒有，還差點找不到有賣的書店，好再問到最後一家還有問到，原本以為全套11本，在店裡面點了一下，也剛好是11本就給他拿著走，結果回到家才發現全套不包括前傳的話是11本，可是我買的11本裡面有前傳，靠腰。所以就是少了一本。
　　發現這個令人震驚的消息後，就趕緊把缺的那本書抄下來，然後火速飛奔去蘆洲的諾貝爾書店找，好在那邊是全套+前傳共12本都很齊全，早知道在蘆洲買就好，還沒是花個車錢浪費一堆時間跑去台北，真白爛。

(繼續閱讀...)

soarlin 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(2) 引用(0) 人氣(757)

soarlin 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(0) 引用(0) 人氣(1683)

soarlin 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(5) 引用(0) 人氣(1965)