The Original Garden of Eden
本然的伊甸園
You probably know a lot about the original garden of creation, the Garden of Eden. Moreover, you also probably know well that before the fall, Adam and Eve related with God freely, consulting with each other. However, we also know that because of the fall of Adam and Eve, the Garden of Eden of hope, which the Creator God wanted to achieve through Adam, could not be realized at all. Consequently, the original Garden of Eden that we must pursue now has nothing to do with the fall, and that world is both our world of hope and the world of hope that God wanted and has sought since the creation of the world.
你們也許知道許多關於創造的本然花園--伊甸園的事情。不僅如此，你們也許也都知道，在亞當與夏娃墮落之前，他們與神之間能自由地授受，相互討論一些內容。但是，我們也同時知道因為亞當與夏娃的墮落，伊甸園的希望就完全無法實現了，而伊甸園的希望則是造物主--神想要通過亞當來達成的。於是，我們現在要追求的本然的伊甸園是與墮落完全無關的，且伊甸園不但是我們希望的世界，也是神想要的希望的世界，並且是從這個世界被造之日起就一直在尋找的世界。
God, who tried to behold the glory of the ideal through human beings in the Garden of Eden, lost human beings, and as a result the hopeful will, the Garden of Eden, was also lost. Thus, even for God, that garden remains as the garden of hope until today.
原本想通過在伊甸園裡的人類而見到理想的榮耀的神，卻失去了人類，而同時一起失去的，是伊甸園這個希望的旨意。因此，就算對於神，到今天，伊甸園仍然是一個希望的花園。
Moreover, we human beings who have received the lineage of the fall have been seeking this garden as the eternal hope while we were going through the historical course. Nonetheless, you know very well that if we human beings cannot find this garden, then the true joy, the true life, and the true love that they should enjoy, and the true ideology that they should possess cannot develop any relationship with the heavenly ideology.
不僅如此，當我們正行經歷史路程時，我們這群帶有墮落血統的信徒，則把尋找這個希望的花園當成我們永生的希望。不論如何，你們都非常地清楚，那就是如果我們人類無法找到這個花園，那麼人類所必須享受的真喜樂、真生命與真愛，以及他們所必須擁有的真意識形態，就無法與天的意識形態發展出任何的關係。
[三大祝福]金句選(3)
