米麒麟 (飛輪海汪東城 飾)，憑著只在午餐時間限量供應的美味蛋炒飯，讓一家名為『蛋炒飯』的小吃店成為了老饕之間口耳相傳的料理名店，但沒有人猜想得到這間每日中午大排長龍的蛋炒飯餐館，到了晚上，竟乏人問津？原來米麒麟是一個只會炒蛋炒飯的獨特廚師，除了蛋炒飯之外，其他的料理都難吃的叫人難以下嚥…
另一方面，天才少年廚師冷冽 (唐禹哲 飾)， 14 歲就從世界知名的飲食最高學府畢業，也讓許多名人都不遠千里去品嚐他的廚藝。冷冽為了宣傳家族事業而在電視節目上大展他的廚藝技巧，近乎完美的廚藝表現以及貴族般的紳士氣質，讓電視上的冷冽除了成為眾多廚師心中的最高境界的最佳代言人，更成為了每個女孩子心中的 Mr.Perfect ，只是這樣完美的冷冽竟也有著遺憾，而這份遺憾來自於兩年前…
一場車禍讓與他從小青梅竹馬的關小舒 (卓文萱 飾)失去了視力，但開朗活潑的她並沒有因此消沈，也沒有埋怨上天對她的不公，反而選擇了堅強樂觀的面對未來。但癡情的冷冽卻無法釋懷，自責的他決定要彌補小舒的未來，但每當冷冽越對小舒付出，小舒就越感覺到冷冽心裡的愧疚，於是小舒選擇迴避冷冽對她的好，試圖讓兩人的關係退回最初的起點…
直到某天，小舒來到了米麒麟的『蛋炒飯』小吃店，一盤看似再平常不過的蛋炒飯，竟讓小舒感受到一種沒有壓力，沒有負擔的幸福滋味…
| 第 1 集 |
|
一個生長在偏僻漁村、靠著賣蛋炒飯過活的直率少年－米麒麟，一個是１４歲就從美國最高廚藝學院畢業、現在是人人稱羨的國際名廚－冷冽，原本人生不該有交會的兩個人，因為一位特別的女孩，他們的命運開始緊緊聯繫 … 米麒麟的中式餐館，店名就叫蛋炒飯，每天限量一百份炒飯，總造成村民各出奇招的大搶購，而店內除了米麒麟，還有一個店員哇沙米，負責在外跑堂，暗戀著米麒麟，自以為滿堂的客人都為她的美色而來。米麒麟除了蛋炒飯外，總想研發出新的菜色，但除了炒飯外，其他的菜總是讓所有人避之唯恐不及。 米麒麟昔日的好友－蔡山城（綽號：三層）從遠洋漁船上下來，長得一臉彪悍、骨子裡卻俗仔一個的三層，正準備投靠米麒麟，希望兩人還能像以前一樣靠著拳頭打天下；卻沒想到現在的米麒麟竟乖乖的經營著過世的父親－米聰所留下的這家餐館，而更令人訝異的，當年成日酗酒、不擅廚藝的米聰居然能教米麒麟做出這麼美味的炒飯！？ 而孤兒出身的三層，因無處可去，遂賴在蛋炒飯餐廳，與哇沙米成為一對歡喜冤家！ 而一方面，國際廚皇卡夫卡學院最年輕的畢業生、靠著一道鬼麵，贏得無數國際廚藝競賽的天才廚師－冷冽，剛自國外回來，為了順從父親冷中天的安排，準備進入新開幕的冷氏企業集團帝國飯店當廚藝總監，但其實，冷冽是為了他內心日夜掛念的青梅竹馬～關小舒而回國。 冷冽與小舒本有可能成為情侶，無奈數年前，冷冽載著小舒出了一場意外的車禍，造成小舒的失明；冷冽遍尋國內外名醫，卻總是無法挽救小舒的視力，小舒不想因為冷冽的歉咎自責而成為冷冽的負擔，於是有意無意的保持普通朋友的距離，兩人之間的關係因此蒙上陰影 …. |
 |
| ■汪東城趁拍「翻滾吧！蛋炒飯」空檔，拿鍋鏟當鏡子隨時整理儀容。（八大提供） |
記者陳慧貞／台北報導
「大東」汪東城愛美成性，最重視頂上三千煩惱絲，每天至少摸髮200次，拿鍋鏟當鏡子，騎機車也要對著後照鏡整理儀容，愛美程度令人噴飯！
沒事就摸髮 女人嘆不如
才從日本返台，大東得了腸胃炎，發高燒、拉肚子，上吐下瀉病了2天，但愛美程度少不了，和他對戲的卓文萱爆料，大東超愛美，梳化妝時間是她的2倍，也是黑澀會美眉小薰的4倍，拍戲空檔，大東會鍋鏟當鏡子，沒事就撥髮、對著鍋鏟擠眉弄眼，坐上重型機車，還會後照鏡摸髮整理儀容，即使天黑黑，也要戴墨鏡耍帥，愛美程度，連女人也自嘆不如。
大東最重視他的三千髮絲，每天至少摸髮200次，1天要用掉2瓶噴髮液，「蛋炒飯」在台北三芝拍攝，海邊風大，劇組測風向，請大東測最不準，幾位演員站在海邊，卓文萱一頭長髮早已被風吹成瘋婆子，只有大東一頭髮絲聞風不動。
新聞】080316 吳尊被粉絲簇擁 目中無人 吳尊（右）、卓文萱昨赴港宣傳，彼此保持距離。 |
 |
| ■工作人員升煙，製造朦朧感覺。 |
 |
| 唐禹哲（右）、卓文萱（左）在陽明山拍攝翻滾戲碼，身上沾滿泥巴與血漿。（圖文／記者胡舜翔） |
記者陳慧貞／台北報導
卓文萱、唐禹哲拍攝八大偶像劇「翻滾吧！蛋炒飯」，戲裡談情說愛，戲外互為「主僕」關係，唐禹哲因不慎讓卓文萱頭撞地，從此淪為她的奴隸，不過，隨著卓文萱病情好轉，日前卓文萱再摔地變成泥人，唐禹哲非但沒有噓寒問暖，竟不聞不問，卓文萱哀怨地說：「我的奴隸決定罷工了，他辭職不幹了！」
唐禹哲當奴隸
唐禹哲拍「翻滾吧！蛋炒飯」多災多難，去年底因抱卓文萱奔跑，不慎讓她頭撞地，自此唐禹哲淪為卓文萱奴隸，在片場，僅供她使喚，按摩、搥背，還兼跑腿送水、送劇本，卓文萱因後腦撞地後遺症，偶而犯頭痛，記憶力變差，唐禹哲不顧自己也因拍戲割傷、扭傷、火燒眉毛，渾身傷痕累累，依然對卓文萱呵護備至。
沾滿泥巴 廁所隨便洗
