｜列表模式
August 11, 2006
萬靈草藥
我有什麼資格講呢？首先，我自己在所謂的「媒體」裡面討飯吃，一定難免護航之譏；第二，當我跟同事坐在麵攤上邊吃討來的飯邊看有線新聞台的時候，不也是雜七雜八地在那裡笑鬧靠北嗎？──撞球國手欠錢失蹤每一節都來？六星級的汽車旅館有什麼設施我上網查一下就好了幹嘛一直講給我聽？（因為可能是專案）「凶宅沒人住」我還不知道嗎還要你特地給大家公告而且那神神鬼鬼的音樂是怎麼回事？腦殘啊你們？...(繼續閱讀)
February 7, 2006
誠品副作用
九點整離開辦公室。頭其實隨著血管一搏一抽地痛，有感冒前兆（該提早用斯斯？）。原心虛在想是否要再次爽約，但是朋友兩次上台北都沒約成，而且今天對方還為此把活動延了大半晚；如果這麼任性，以後大概沒朋友了。
附近無店，最後約在信義誠品裡的咖啡座；十一點準時聊完，眾人四散，但我自覺好不容易有理由鑽視巨獸肚腸，何況是書展在即的周二／三午夜，店裡空間鬆得像可以在地上躺滾數十圈。無論如何要強撐痛頭逛夠本。
二樓，三樓，在書櫃前蹲下站起站起蹲下。還有四樓，好想逛下去呀，可是除頭痛之外，更感到極小極遠的嘔吐感浮起來了，我繼續信腳遊走，但病氣就在眼前，怎麼辦。
然後像禱告得到應許，神祕的啟示發生了：我發現自己遊到了一面名為「大眾小說」的櫃牆，在眾多粉輕蜜甜的封面底下，低頭一看，可不是嗎，站在《66個感動的瞬間》旁邊的，可不就是那本《Ｘ花○裂》嗎。
默默諦視數秒後，我決定這是一件比偏頭痛與嘔吐還令我身體不適的事情。我轉頭，下樓結帳再下樓拉上大衣拉鍊叫計程車回家。
感動的瞬間或者可以有66個，但壓垮駱駝的稻草只需要最後一根。唯一的好處是迅速回到我暖暖小房間後，頭不痛了。
題目是李欣頻的。得註一下以免掠了他人之美。
附近無店，最後約在信義誠品裡的咖啡座；十一點準時聊完，眾人四散，但我自覺好不容易有理由鑽視巨獸肚腸，何況是書展在即的周二／三午夜，店裡空間鬆得像可以在地上躺滾數十圈。無論如何要強撐痛頭逛夠本。
二樓，三樓，在書櫃前蹲下站起站起蹲下。還有四樓，好想逛下去呀，可是除頭痛之外，更感到極小極遠的嘔吐感浮起來了，我繼續信腳遊走，但病氣就在眼前，怎麼辦。
然後像禱告得到應許，神祕的啟示發生了：我發現自己遊到了一面名為「大眾小說」的櫃牆，在眾多粉輕蜜甜的封面底下，低頭一看，可不是嗎，站在《66個感動的瞬間》旁邊的，可不就是那本《Ｘ花○裂》嗎。
默默諦視數秒後，我決定這是一件比偏頭痛與嘔吐還令我身體不適的事情。我轉頭，下樓結帳再下樓拉上大衣拉鍊叫計程車回家。
感動的瞬間或者可以有66個，但壓垮駱駝的稻草只需要最後一根。唯一的好處是迅速回到我暖暖小房間後，頭不痛了。
題目是李欣頻的。得註一下以免掠了他人之美。
April 7, 2004
此時此地難為情
金庸老了，不免老人的通病──好為人師，好說話。好為人師並不是壞事，八十幾歲的老先生很有東西可以渡人，但是適不適合放在小說裡又是另外一回事，好比在《天龍八部》裡金庸花費幾大段篇幅讓虛竹跟段譽談究佛理，讀之令人思睡；又或談到歷史時，大量援引他近年讀書所得的內容，但在外人看來，不過就是把史書搬來這張紙上，與情節或小說本身沒有太大關係，
除此之外，金庸目前改了四部小說，恕我直言，文字皆不如從前漂亮點題，「話很多」這一點簡直是致命，一個句子前後翻覆，常要說兩三次。加上老年人重小節，許多地方行禮如儀得過分。比方神雕俠侶中有一頁，短短三段，楊過就出現了三次「作揖還禮」「磕頭賠禮」「跪倒還禮」，多禮到了日本人的地步，但我看新選組中的劍士還沒有楊過這麼愛打躬。且大俠像我一樣成天在地上滾來滾去，成何體統？
又說神鵰俠侶最後一段，舊版是：
「郭襄回過頭來，見張君寶頭上傷口中兀自汩汩流血，於是從懷中取出手帕，替他包紮。張君寶好生感激，欲待出言道謝，卻見郭襄淚光瑩瑩，心下大為奇怪，不知她為什麼傷心，道謝的言辭竟說不出來。
卻聽得楊過朗聲說道：「今番良晤，豪興不淺，他日江湖相逢，再當杯酒言歡。咱們就此別過。」說著袍袖一拂，攜著小龍女之手，與神雕並肩下山。
其時明月在天，清風吹葉，樹巔烏鴉啊啊而嗚，郭襄再也忍不住，淚珠奪眶而出。正是：『秋風清，秋月明；落葉聚還散，寒鴉栖復驚。相思相見知何日，此時此夜難為情。』」
數十萬字大部頭長篇，全靠這三段不過兩百餘字收束，不侷促、不彆扭、不張皇、不委屈，尚且餘音曼長，誰說不算豹尾不高明，我把頭剁下來給他。結果到了新修版：
只聽覺遠說道：『達摩祖師最出來我中華時，是在梁朝梁武帝時，其時我中華早有紙張，而天竺未有紙張，所有經文，全以尖針在貝葉上刻以梵文，達摩祖師所攜來的楞伽經，即是刺在貝葉上的梵文。貝葉易碎，且不易翻讀唸誦，祖師渡江到了少林寺後，本寺先輩僧侶便在白紙上抄錄了梵文經文的原文。這些白紙裝訂成本，便成了四本梵文楞伽經。這四本楞伽行間甚寬，留下了不少空白，不知何時，有一位先輩高人在行間的空白中以華文寫下了四卷九陽真經，說的是強身健體、修習內功的法們，甚為高深秘奧。小僧奉命看管打掃藏經閣，凡閣中藏經，小僧無不拜讀，佛祖以及歷代高僧大德所傳的聖訓金言，小僧誦後必牢記在心，身體力行，不敢有違。這九陽真經中所說的，並非脫苦涅盤的聖諦，也不是說空及非空的中觀之道，更不闡明緣起大義及諸法實相，小僧無人指點，也不敢去求方丈以及寺中高僧教誨，只好熟讀記誦，依法修習，閒來也傳了一些給小徒君寶。他如用來好勇鬥狠，與人打架，那便不符我佛大慈大悲之道了。』
黃蓉、楊過聽了，不禁啞然，心想：『這位老和尚迂腐之極，跟他談不出甚麼。』
楊過道：『適才我聽這兩個奸徒說話，那經書定是他們盜了去的，只不知藏在何處。』武修文道：『咱們來用一點兒刑罰，瞧他們說是不說。』覺遠道：『罪過罪過，千萬使不得。』黃蓉道：『這些亡命之徒，便是斬去了他一手一足，他也決計不肯說，刑罰是沒有用的。』
便在此時，忽聽得西邊山坡上傳來陣陣猿啼之聲。眾人轉頭望去，見楊過那頭神鵰正趕著一頭蒼猿，伸翅擊打。那蒼猿軀體甚大，但畏懼神鵰猛惡，不敢與鬥，只是東逃西竄，啾啾哀鳴。郭襄看得可憐，奔了過去，叫道：『鵰大哥，就饒了這猿兒罷。』神鵰收翅凝立，神情傲然。
尹克西站起身來，扶起了瀟湘子，向蒼猿招了招手。那蒼猿奔到他身邊，竟似是他養馴了的一般。兩人夾著一猿，腳步蹣跚，慢慢走下山去。眾人見了這等情景，心下側然生憫，也沒再想到去跟他二人為難。
覺遠與張君寶追不到經書，便即向一燈、楊過等道謝，告別下山自去。
楊過朗聲說道：『今番良晤，豪興不淺，他日江湖相逢，再當杯酒言歡。咱們就此別過。』向一燈、周伯通、瑛姑、黃藥師、郭靖、黃蓉、點蒼漁隱、武三通、朱子柳等各位前輩行禮拜別，和程英、陸無雙表姊妹執手告別，轉頭對郭襄道：『小妹子，你好生保重，你如有何為難之事，雖無金針，仍可來要我為你辦到。』以前贈與三枚金針，答允郭襄辦三件事，此時不贈金針，等於說不論多少難事，一概皆允，全不推辭。
郭襄嗚咽道：『多謝大哥哥！多謝楊大嫂！』楊過再和耶律齊、郭芙、武氏兄弟揮手相別，袍袖一拂，攜著小龍女之手，與神雕並肩下山。
其時明月在天，清風吹葉，樹巔烏鴉啊啊而嗚，郭襄再也忍不住，淚珠奪眶而出。正是：『秋風清，秋月明；落葉聚還散，寒鴉栖復驚。相思相見知何日，此時此夜難為情。』」
好樣的，如此一別，把話說死，聚散無常、江湖風雨蕭索的意興全壞了。好像小時候跟大人去吃喜酒，吃喜酒時多高興，菜是緊鑼密鼓，果汁是汁到杯乾，酒足飯飽後則應該以迅速回家睡覺作為完美的句點。但是不，眾人要告別，男大人們要搭肩耳語，或互相用力捶肩握手大聲喊話；女大人們要三五成群，執手依依，順便問問你家的我家的她家的或是隔壁攤跟錯娘的小傢伙，「今天有沒有吃飽？」
可憐的郭襄，一泡眼淚已經忍很久，本來楊過袍袖一拂，就可劇力萬鈞地奪眶而出，接著秋風清秋月明，此時此地難為情；但老先生這麼一多禮，郭襄的眼淚停了無數格，等覺遠長篇大論給大家上完少林寺簡史、等（據說應該是瀟灑不羈的江湖奇士）楊過恍如年底即將競選立委一般，韓信點兵狀與十幾二十個人「行禮作別」、「執手道別」、「揮手相別」之後，才能「奪眶而出」。我的媽呀，此時此地除了難為情之外，還真沒有別的。
除此之外，金庸目前改了四部小說，恕我直言，文字皆不如從前漂亮點題，「話很多」這一點簡直是致命，一個句子前後翻覆，常要說兩三次。加上老年人重小節，許多地方行禮如儀得過分。比方神雕俠侶中有一頁，短短三段，楊過就出現了三次「作揖還禮」「磕頭賠禮」「跪倒還禮」，多禮到了日本人的地步，但我看新選組中的劍士還沒有楊過這麼愛打躬。且大俠像我一樣成天在地上滾來滾去，成何體統？
又說神鵰俠侶最後一段，舊版是：
「郭襄回過頭來，見張君寶頭上傷口中兀自汩汩流血，於是從懷中取出手帕，替他包紮。張君寶好生感激，欲待出言道謝，卻見郭襄淚光瑩瑩，心下大為奇怪，不知她為什麼傷心，道謝的言辭竟說不出來。
卻聽得楊過朗聲說道：「今番良晤，豪興不淺，他日江湖相逢，再當杯酒言歡。咱們就此別過。」說著袍袖一拂，攜著小龍女之手，與神雕並肩下山。
其時明月在天，清風吹葉，樹巔烏鴉啊啊而嗚，郭襄再也忍不住，淚珠奪眶而出。正是：『秋風清，秋月明；落葉聚還散，寒鴉栖復驚。相思相見知何日，此時此夜難為情。』」
數十萬字大部頭長篇，全靠這三段不過兩百餘字收束，不侷促、不彆扭、不張皇、不委屈，尚且餘音曼長，誰說不算豹尾不高明，我把頭剁下來給他。結果到了新修版：
只聽覺遠說道：『達摩祖師最出來我中華時，是在梁朝梁武帝時，其時我中華早有紙張，而天竺未有紙張，所有經文，全以尖針在貝葉上刻以梵文，達摩祖師所攜來的楞伽經，即是刺在貝葉上的梵文。貝葉易碎，且不易翻讀唸誦，祖師渡江到了少林寺後，本寺先輩僧侶便在白紙上抄錄了梵文經文的原文。這些白紙裝訂成本，便成了四本梵文楞伽經。這四本楞伽行間甚寬，留下了不少空白，不知何時，有一位先輩高人在行間的空白中以華文寫下了四卷九陽真經，說的是強身健體、修習內功的法們，甚為高深秘奧。小僧奉命看管打掃藏經閣，凡閣中藏經，小僧無不拜讀，佛祖以及歷代高僧大德所傳的聖訓金言，小僧誦後必牢記在心，身體力行，不敢有違。這九陽真經中所說的，並非脫苦涅盤的聖諦，也不是說空及非空的中觀之道，更不闡明緣起大義及諸法實相，小僧無人指點，也不敢去求方丈以及寺中高僧教誨，只好熟讀記誦，依法修習，閒來也傳了一些給小徒君寶。他如用來好勇鬥狠，與人打架，那便不符我佛大慈大悲之道了。』
黃蓉、楊過聽了，不禁啞然，心想：『這位老和尚迂腐之極，跟他談不出甚麼。』
楊過道：『適才我聽這兩個奸徒說話，那經書定是他們盜了去的，只不知藏在何處。』武修文道：『咱們來用一點兒刑罰，瞧他們說是不說。』覺遠道：『罪過罪過，千萬使不得。』黃蓉道：『這些亡命之徒，便是斬去了他一手一足，他也決計不肯說，刑罰是沒有用的。』
便在此時，忽聽得西邊山坡上傳來陣陣猿啼之聲。眾人轉頭望去，見楊過那頭神鵰正趕著一頭蒼猿，伸翅擊打。那蒼猿軀體甚大，但畏懼神鵰猛惡，不敢與鬥，只是東逃西竄，啾啾哀鳴。郭襄看得可憐，奔了過去，叫道：『鵰大哥，就饒了這猿兒罷。』神鵰收翅凝立，神情傲然。
尹克西站起身來，扶起了瀟湘子，向蒼猿招了招手。那蒼猿奔到他身邊，竟似是他養馴了的一般。兩人夾著一猿，腳步蹣跚，慢慢走下山去。眾人見了這等情景，心下側然生憫，也沒再想到去跟他二人為難。
覺遠與張君寶追不到經書，便即向一燈、楊過等道謝，告別下山自去。
楊過朗聲說道：『今番良晤，豪興不淺，他日江湖相逢，再當杯酒言歡。咱們就此別過。』向一燈、周伯通、瑛姑、黃藥師、郭靖、黃蓉、點蒼漁隱、武三通、朱子柳等各位前輩行禮拜別，和程英、陸無雙表姊妹執手告別，轉頭對郭襄道：『小妹子，你好生保重，你如有何為難之事，雖無金針，仍可來要我為你辦到。』以前贈與三枚金針，答允郭襄辦三件事，此時不贈金針，等於說不論多少難事，一概皆允，全不推辭。
郭襄嗚咽道：『多謝大哥哥！多謝楊大嫂！』楊過再和耶律齊、郭芙、武氏兄弟揮手相別，袍袖一拂，攜著小龍女之手，與神雕並肩下山。
其時明月在天，清風吹葉，樹巔烏鴉啊啊而嗚，郭襄再也忍不住，淚珠奪眶而出。正是：『秋風清，秋月明；落葉聚還散，寒鴉栖復驚。相思相見知何日，此時此夜難為情。』」
好樣的，如此一別，把話說死，聚散無常、江湖風雨蕭索的意興全壞了。好像小時候跟大人去吃喜酒，吃喜酒時多高興，菜是緊鑼密鼓，果汁是汁到杯乾，酒足飯飽後則應該以迅速回家睡覺作為完美的句點。但是不，眾人要告別，男大人們要搭肩耳語，或互相用力捶肩握手大聲喊話；女大人們要三五成群，執手依依，順便問問你家的我家的她家的或是隔壁攤跟錯娘的小傢伙，「今天有沒有吃飽？」
可憐的郭襄，一泡眼淚已經忍很久，本來楊過袍袖一拂，就可劇力萬鈞地奪眶而出，接著秋風清秋月明，此時此地難為情；但老先生這麼一多禮，郭襄的眼淚停了無數格，等覺遠長篇大論給大家上完少林寺簡史、等（據說應該是瀟灑不羈的江湖奇士）楊過恍如年底即將競選立委一般，韓信點兵狀與十幾二十個人「行禮作別」、「執手道別」、「揮手相別」之後，才能「奪眶而出」。我的媽呀，此時此地除了難為情之外，還真沒有別的。
起居室 [5]
