無意間看到一位來自中國大陸新移民的文章，發表於 2002 年。感覺有點心酸，我想他 (她) 應該在此舉目無親吧，跟他比起來我幸運多了。
以下是他寫給要來加拿大的新移民的文章 (藍色部分為其文字，紅色部分為個人感想)
我到加拿大已經三個月了，寫點東西給大家看，不知是否對大家有用。
首先要說的是，加拿大不是天堂，別把這裡想的太好。這裡甚至算不上好。空氣什麼的當然要比國內好，但是廢紙、飲料盒什麼的也隨處可見。
→ 這倒是沒像他說的那麼糟啦，現在這裡很注重環保，都有做垃圾分類
第一，這裡的經濟形式受美國影響巨大，而且往往是美國經濟好轉很久它剛剛起步，可是美國一有問題，它馬上就體現出來了。
→ 的確呢！我問老公他也是這麼回答我，美國經濟不好，連帶的加拿大就受到影響，美加還真是兄弟啊！
第二，到這裡要知道，這裡辦事效率奇低，什麼事都不能著急，來這裡你會覺得加拿大人有的是時間。
→ 這點我不否認，這裡辦事速度不像台灣那麼快，但也沒那麼消極啦！幾次跟這裡的公家機關交手，覺得等待的時間還在我容忍的範圍之內。可能期待低，所以當在預期範圍中達到，就覺得很開心。像是我們的結婚證書，原本看網路給的時間起碼要等三個月，但是我們一個月就拿到了證書。好像效率也沒那麼不堪啦！所以還是要對政府的辦事效率有點信心。
第三，中國人，尤其是新來的，很受歧視，其中甚至包括你會講粵語的同胞或者什麼阿富汗的難民，雖然他們可能大字不識兩個，更沒有什麼學歷。
→ 會嗎？可能幾年前不會說廣東話在此居住可能覺得有些不便，但是近幾年來大陸移民越來越多，相對的國語就越來越吃香，受到重視。現在幾乎這裡說廣東話的人多少都會說中文呢！不過我想學好廣東話，找工作機會會更多。
第四，如果你對工作不挑剔的話，找個養家餬口的很容易，當然是層次比較低的活兒，不過足夠你付房租和吃飯了。和收入比起來，這邊物價很低。
→ 養家這檔事還沒落在我身上，但覺得還是要身懷一技，移民到這裡找工作比較容易。像是理髮師、修車技工等行業，在台灣可能不算什麼，但是來到這裡，這些人才就翻身了。
第五，如果你有孩子，國內又有人能幫你帶，建議你初來時別帶，穩定後再接出來。因為這裡規定12歲以下孩子必須有成年人監護，如果你違反法律的話，真的會取消你的監護權，不是開玩笑。有一個父親因為罵了孩子兩句，被孩子報警，結果法庭判他禁入家門，現在只好借宿朋友家。
→ 這倒是真的，這裡很重視父母有沒有好好善待自己的小孩，有無將他們單獨留在家裡，如果有這樣算是虐童呢！
第六，在這裡你的心態一定要放好，不能著急不能上火。因為到這裡你會有有勁沒處使的感覺。什麼都會慢慢好起來的，但是不要著急，雖然加拿大的天很藍，但是仍然不會掉餡餅。
→ 這幾句話說到我心坎裡，就像是現在找工作急不得，慢慢來吧！老公說這次他因為結婚的關係，可以退好多稅呢！那我似乎幫他賺了一些錢回來。
第七，來了以後，這裡有很多政府資助的免費學習機會，比如英語、會計、護理什麼的，要充分利用。此外圖書館，各個網站要經常去，有很多信息。還有要多交朋友。
→ 知道有免費學英文啦，哪裡有免費學會計？想學一點這方面的知識，因為看那些行政方面的工作，多半希望申請者有這方面的專長。只會英文還是不夠呢！因為這裡的行政秘書需要身懷多項技藝，工作的層面很雜呢！
第八，來了以後要睜大眼睛，多觀察，多學習。
→ 我是要睜大眼睛看看有沒有人來搶我的荷包，說真的這裡的治安有點不信任，怕別人來搶我啊！雖然我沒幾個錢。
來加之前查了很多網站，看應該帶什麼。來了以後仍然覺得有的帶多了，有的不必帶。日常用品方面能帶的儘量多帶，比如剪刀、飯碗、毛巾什麼的，這裡很貴。但是平底鍋、洗衣粉、洗髮香波、沐浴露、潤膚露不必帶，這邊的又好又便宜。電腦價格和國內差不多，不必費事帶，除非你電腦留在國內無人可給，行李裡又有地方。 衣物方面以休閒的為主，加拿大人特別不講究。正規衣服有一兩套足夠。皮鞋以平跟或者矮跟為主，很少有穿高跟的。如果帶孩子來，建議給孩子多帶些大小不同的衣物和鞋，要好穿好脫的。常用藥物可以帶一些。如果你很講究吃的話，木耳、香菇等乾貨可以帶些。
→ 那些日常生活用品倒是可以不用帶啦，這裡有很多一塊錢的店，隨你買都是定價加幣一塊錢，倒是建議喜歡看書的人要帶點中文書，這裡買書很貴﹔還有衣服鞋子如果能在台灣買就多帶一點，因為這裡的樣式實在是不怎麼樣，且鞋子款式也是，還是台灣的樣式比較美。
以上是我個人的經驗，跟這位新移民者有點不一樣的觀點，我想既來之則安之，應該快點適應這裡的環境，好好享受這裡的藍天白雲，不過這位移民者可能在此無親無故，所以心態跟我比較不一樣！但無論是身在故鄉或是加拿大，生活上一樣都會碰到問題吧！唯有放寬心行事比較重要。
真要感謝老公還有公婆對我的包容。我不會說廣東話，只能用英文跟公婆對應，但是他們對我仍是很有耐性的教我在此的生活常識，還有老公，像現在在找工作，他希望我慢慢找，不要給自己太大的壓力，他還說沒找到在家燒飯煮菜他也很高興！他希望我日子過的快樂比較重要。不過我想賺點私房錢以備不時之需啦！且花自己的錢比較不會不好意思呢！
回到正題：這裡是不是天堂呢？我想因人而異吧，如果喜歡大自然的人，這裡當然是一塊很天然未開發的天地﹔但是如果喜歡熱鬧、夜生活的人就會覺得這裡無聊透頂。
以下是他寫給要來加拿大的新移民的文章 (藍色部分為其文字，紅色部分為個人感想)
我到加拿大已經三個月了，寫點東西給大家看，不知是否對大家有用。
首先要說的是，加拿大不是天堂，別把這裡想的太好。這裡甚至算不上好。空氣什麼的當然要比國內好，但是廢紙、飲料盒什麼的也隨處可見。
→ 這倒是沒像他說的那麼糟啦，現在這裡很注重環保，都有做垃圾分類
第一，這裡的經濟形式受美國影響巨大，而且往往是美國經濟好轉很久它剛剛起步，可是美國一有問題，它馬上就體現出來了。
→ 的確呢！我問老公他也是這麼回答我，美國經濟不好，連帶的加拿大就受到影響，美加還真是兄弟啊！
第二，到這裡要知道，這裡辦事效率奇低，什麼事都不能著急，來這裡你會覺得加拿大人有的是時間。
→ 這點我不否認，這裡辦事速度不像台灣那麼快，但也沒那麼消極啦！幾次跟這裡的公家機關交手，覺得等待的時間還在我容忍的範圍之內。可能期待低，所以當在預期範圍中達到，就覺得很開心。像是我們的結婚證書，原本看網路給的時間起碼要等三個月，但是我們一個月就拿到了證書。好像效率也沒那麼不堪啦！所以還是要對政府的辦事效率有點信心。
第三，中國人，尤其是新來的，很受歧視，其中甚至包括你會講粵語的同胞或者什麼阿富汗的難民，雖然他們可能大字不識兩個，更沒有什麼學歷。
→ 會嗎？可能幾年前不會說廣東話在此居住可能覺得有些不便，但是近幾年來大陸移民越來越多，相對的國語就越來越吃香，受到重視。現在幾乎這裡說廣東話的人多少都會說中文呢！不過我想學好廣東話，找工作機會會更多。
第四，如果你對工作不挑剔的話，找個養家餬口的很容易，當然是層次比較低的活兒，不過足夠你付房租和吃飯了。和收入比起來，這邊物價很低。
→ 養家這檔事還沒落在我身上，但覺得還是要身懷一技，移民到這裡找工作比較容易。像是理髮師、修車技工等行業，在台灣可能不算什麼，但是來到這裡，這些人才就翻身了。
第五，如果你有孩子，國內又有人能幫你帶，建議你初來時別帶，穩定後再接出來。因為這裡規定12歲以下孩子必須有成年人監護，如果你違反法律的話，真的會取消你的監護權，不是開玩笑。有一個父親因為罵了孩子兩句，被孩子報警，結果法庭判他禁入家門，現在只好借宿朋友家。
→ 這倒是真的，這裡很重視父母有沒有好好善待自己的小孩，有無將他們單獨留在家裡，如果有這樣算是虐童呢！
第六，在這裡你的心態一定要放好，不能著急不能上火。因為到這裡你會有有勁沒處使的感覺。什麼都會慢慢好起來的，但是不要著急，雖然加拿大的天很藍，但是仍然不會掉餡餅。
→ 這幾句話說到我心坎裡，就像是現在找工作急不得，慢慢來吧！老公說這次他因為結婚的關係，可以退好多稅呢！那我似乎幫他賺了一些錢回來。
第七，來了以後，這裡有很多政府資助的免費學習機會，比如英語、會計、護理什麼的，要充分利用。此外圖書館，各個網站要經常去，有很多信息。還有要多交朋友。
→ 知道有免費學英文啦，哪裡有免費學會計？想學一點這方面的知識，因為看那些行政方面的工作，多半希望申請者有這方面的專長。只會英文還是不夠呢！因為這裡的行政秘書需要身懷多項技藝，工作的層面很雜呢！
第八，來了以後要睜大眼睛，多觀察，多學習。
→ 我是要睜大眼睛看看有沒有人來搶我的荷包，說真的這裡的治安有點不信任，怕別人來搶我啊！雖然我沒幾個錢。
來加之前查了很多網站，看應該帶什麼。來了以後仍然覺得有的帶多了，有的不必帶。日常用品方面能帶的儘量多帶，比如剪刀、飯碗、毛巾什麼的，這裡很貴。但是平底鍋、洗衣粉、洗髮香波、沐浴露、潤膚露不必帶，這邊的又好又便宜。電腦價格和國內差不多，不必費事帶，除非你電腦留在國內無人可給，行李裡又有地方。 衣物方面以休閒的為主，加拿大人特別不講究。正規衣服有一兩套足夠。皮鞋以平跟或者矮跟為主，很少有穿高跟的。如果帶孩子來，建議給孩子多帶些大小不同的衣物和鞋，要好穿好脫的。常用藥物可以帶一些。如果你很講究吃的話，木耳、香菇等乾貨可以帶些。
→ 那些日常生活用品倒是可以不用帶啦，這裡有很多一塊錢的店，隨你買都是定價加幣一塊錢，倒是建議喜歡看書的人要帶點中文書，這裡買書很貴﹔還有衣服鞋子如果能在台灣買就多帶一點，因為這裡的樣式實在是不怎麼樣，且鞋子款式也是，還是台灣的樣式比較美。
以上是我個人的經驗，跟這位新移民者有點不一樣的觀點，我想既來之則安之，應該快點適應這裡的環境，好好享受這裡的藍天白雲，不過這位移民者可能在此無親無故，所以心態跟我比較不一樣！但無論是身在故鄉或是加拿大，生活上一樣都會碰到問題吧！唯有放寬心行事比較重要。
真要感謝老公還有公婆對我的包容。我不會說廣東話，只能用英文跟公婆對應，但是他們對我仍是很有耐性的教我在此的生活常識，還有老公，像現在在找工作，他希望我慢慢找，不要給自己太大的壓力，他還說沒找到在家燒飯煮菜他也很高興！他希望我日子過的快樂比較重要。不過我想賺點私房錢以備不時之需啦！且花自己的錢比較不會不好意思呢！
回到正題：這裡是不是天堂呢？我想因人而異吧，如果喜歡大自然的人，這裡當然是一塊很天然未開發的天地﹔但是如果喜歡熱鬧、夜生活的人就會覺得這裡無聊透頂。
加入書籤:
推薦上專欄
我就是不想付 $3.99 
我也想知道哪裡有免費的會計課可以上.
移民對我來說, 絕對不是一件容易的事. 特別是我在這裡也是無親無故, 只有老公和他的家人. 得到他們的包容和諒解是很重要的支持.
儘管有時候也會想念從前在香港生活的日子, 但也開始慢慢去欣賞這裡生活好的一面, 至於那些惱人的問題也就嘗試放下, 不去多想啦.
也是自己一個人啊.
當然多認識朋友是有幫助,
出外靠朋友嘛^___^
我吃苦過但是堅持下來~
文章作者看起來挺悲觀~
也許那時她剛來不久~體會的層面不同
我覺得有些事和經驗
常比較反而影響當時自己的適應度吧?
你說的沒錯, 不管是到了什麼地方, 要是不符合自己想要的, 就不會是天堂~ 隨遇而安, 知足而樂, 真的很重要!!
(OS: 若你公婆或老公會講廣東話那就更棒啦, 那以後你的小孩就可多懂一種語言了!! 別人還要付錢補習學呢~ 所以妳有這麼多的優勢可以好好利用囉^_^ )
PS. 在我們這裡, 我知道有某些特定的學校(例: 高中專科補校) 有免費的會計課程, 你只需付書本費, 如果是大學科目的話, 大部分好像都要不少的學費, 或許你也可以上網或跟人詢問附近的高中, 是否有免費課程, 希望你能找到你想要的.
放寬心真的很重要，怕東擔西的，易生事端。
但...因為我腳超小,出國一定會買上非常多雙鞋子帶去,因為都要穿上一年阿~哈
(溫哥華更多港僑)
以前我很多美國朋友都選擇住在加國邊境，然後開車到美國上班。主要是加國的消費較低，只是最近這些年來，加幣升值到跟美元幾乎一比一，物價自然跟著高起來了。
不過我有點喜歡那裡的步調，在多倫多10天，我天天到湖邊散步‧‧‧
妳看點港劇就可以學廣東話了喔.我現在已經可以聽廣東話不用看字幕.雖然說得2266啦.不過,多少可以跟人溝通.甚至有時跟老公對駡也行.哈哈.
所以感受就差很多吧!
我1994年去加拿大玩了兩週,
只有廣東話進步,英文沒起色;
因為老是碰到一堆香港移民來的人,
世事難料啊!
幻想以後可以到香港工作定居,
所以勤練廣東話,收聽海外電台;
我想興趣是很重要的原動力吧!
其實,我只去了香港兩次,最長的一次才待1個月,所以我是看港劇練出來的.我看了一兩個月吧,我就差不多可以開始亂講了.然後連黑話都學.哈哈,因為看了很多古惑仔及黑社會的電影:P
我現在的房東是越南華人所以我跟她都是用廣東話交談,不過,有時她說的用詞跟我用的有時不一樣.香港人說話尾音會拉長,然後句子後面會加一些語助詞,就像台灣人講國語時很喜歡加啦,喔.啊.什麼的.不過老人家好像不會.