我自私地藏了一張圖,好幾天了。
首先,因為不是我拍的照片,不好攤在陽光下邀功。
但這寫真,的的確確用霹靂快門,寫到了千鈞一髮的真實面,未得普利茲新聞攝影獎,恐怕是沒有「諧趣類」這種分項。
再來,雖然不是故意的,它也委實太嚇人了,有點醜化女性的感覺。
但一幅佳作,免不了毀譽參半。
為了讓它看起來更美觀(?)些,我上網抓了一張好萊塢巨星靚照,揉在一起,再加上壓圖標題,湊合湊合,希望不至於破壞原攝影本意。
好吧好吧,你們自己看啦。

什麼?天啊!她做了一個令人喪膽的齊薇格氏大旋轉!
(圖片來自韓國報紙/pya.cc/imdb.com)

回頭再來個重播精彩特寫!
說到認真的女人,再補充一個我在HBO上看到的冷笑話好了。
你們知道,為什麼在美國,超市裡面,常可以見到歐巴桑非常專注地看食品標示,看得很久很久很久,久到像被催眠?
齁,答案超美麗,因為她拿的是濃縮果汁,上面寫著CONCENTRATE.

("If you ever staring in a can of orange juice becauce it said CONCENTRATE, you might be a redneck."本笑話由Jeff Foxworthy提供)
首先,因為不是我拍的照片,不好攤在陽光下邀功。
但這寫真,的的確確用霹靂快門,寫到了千鈞一髮的真實面,未得普利茲新聞攝影獎,恐怕是沒有「諧趣類」這種分項。
再來,雖然不是故意的,它也委實太嚇人了,有點醜化女性的感覺。
但一幅佳作,免不了毀譽參半。
為了讓它看起來更美觀(?)些,我上網抓了一張好萊塢巨星靚照,揉在一起,再加上壓圖標題,湊合湊合,希望不至於破壞原攝影本意。
好吧好吧,你們自己看啦。

什麼?天啊!她做了一個令人喪膽的齊薇格氏大旋轉!
(圖片來自韓國報紙/pya.cc/imdb.com)

回頭再來個重播精彩特寫!
說到認真的女人,再補充一個我在HBO上看到的冷笑話好了。
你們知道,為什麼在美國,超市裡面,常可以見到歐巴桑非常專注地看食品標示,看得很久很久很久,久到像被催眠?
齁,答案超美麗,因為她拿的是濃縮果汁,上面寫著CONCENTRATE.

("If you ever staring in a can of orange juice becauce it said CONCENTRATE, you might be a redneck."本笑話由Jeff Foxworthy提供)












推薦上專欄




那個臉真是被風化呀
還真不知道落地前是這副德行
這篇都沒什麼回應
可能是挑戰到某些極限(?)
哎
本來一定很美的人
攝影記者卻拍下瞬間最醜那一霎
有點為她難過說……
那我不要主打這篇好了
讓有緣人自己發現吧
花式溜冰落地時的真相,
對我幼小心靈所造成的衝擊讓我久久不能自己吶...
但該冷笑話我今早竟也在HBO聽到了......
瞇兔!
我也被撼動了!
枇杷
還真巧
我好像是前晚還是昨晚看到的blue collar comedy tour
從一半開始看
都是令人沉迷的冷笑話
康熙都要氣死了
今早就為了一發不可收拾地看它,
竟然誤了正常上班時間,
花170元坐計程車到公司,
可比進了電影院!
有時HBO本身就有很讓人不知所措的幽默,
星期天首播的Austin Powers in Goldmember,
院線上的時候好像翻成很規矩的「王牌大賤諜三」
結果HBO竟翻成「王牌大賤諜 之 夠MAN吧」......
嗯∼照片.....................................................
同為女性,不知怎麼回應。
到是常轉花式溜冰的我,以後會注意那千分之一秒了!
PS:那部電影只看到最後四人輪流上台表演的那段。
有的挺好笑得,有的挺冷的(可能是我的血液中沒有美式幽默吧)
我當天晚上就升級成豪華版了
只是看到枇杷的留言
再搞成超級豪華版
康熙知道妳沒裝CABLE
先笑死了!
枇杷
那部電影一開始就被邁拓翻譯成夠Man吧
我覺得HBO精彩的幽默
在於預告片中文口白
新加坡腔學北京腔的中文
偶爾還念錯字
「HBO為您獨家首映,巡哥悍將,巡哥悍將」
我心想嗯還真是獨家
Susanna
妳會轉花式溜冰!
怎麼辦到的
我小時候去過冰宮
一直在跌股...
那容我向邁拓致敬,
這大概是最令我動容的片名翻譯了...
原來那是新加坡腔,
你點醒我了,
難怪每次那句「只在HBㄛˋ」的「ㄛˋ」如此擲地有聲...
那真是美麗的誤會,花式,我不會,我只會單純地溜∼
我...下次練練看花式摔法好了。
「小時候去冰宮..」
冰宮是溜冰刀還是四輪?
我很笨,只會溜四輪,不會溜冰刀。
哈~我也去過,
四輪 冰刀 我都溜咧!
那巴斯以前應該去過今日百貨公司吧!
是我眼花了嗎?
巴斯說
Susanna
妳會轉花式溜冰!
怎麼辦到的
我小時候去過故宮
一直在跌股...
susanna說:
故宮是溜冰刀還是四輪?
我很笨,只會溜四輪,不會溜冰刀。
是的,故宮只能溜四輪的,
現在多了滑板
tango說:
巴斯去過故宮!!
哈~我也去過,
故宮冷氣很冷
還有很多鬼
稱之冰宮也不為過
身體冷
心也很冷
尤其這個笑話
更冷
對對對
他念HBㄛ十足怪
Susanna
我也是溜輪子的
溜刀子的那種我會怕割到自己腳
tango
那時我還小
在台中啊忘了叫什麼
就是XX大冰宮之類
浮小木
祝你們早日撥鉅款買Segway
一堆人飄來飄去
更像了
大家真覺得她醜到嚇人的地步啊
那有?
讀大學時
我有溜冰
高速轉彎和煞車的力感亂棒說
嘻嘻小得意一番
謝謝巴斯的連結呀
感動感動中~嗚~
挖哈哈
沒有highlight的文章也被妳抓出來
妳是混冰宮的喔
失敬失敬
Redneck If you carry a fly swatter in the front seat of the
car so you can reach the kids in the backseat.
嗯!有點離題...
仍非《布蘭妮要怎樣》莫屬......
沒記錯的話
應該也是出自邁拓團隊.......
這是怎麼回事
嚇死人的醜唷!
它應該後悔參加那個比賽吧!
海外獨立中文入口大網新開張,九豪的博客最COOL,功能最強大!九
豪論壇上的發言可以直接轉入到自己的blog裏去,非常方便。頂尖的
網路精英熱情投入,歡迎您的加入! 共創網路新天地!
http://blog.9ho.com/