close

メロディー (Melody) (押忍!戦え!応援団ED曲)
詞曲:shogo.k 編曲:175R╱亀田誠治 歌:175R



夢に縛られて リタイア寸前
サイは投げられた キメるのは誰だ
わかってた事さ 永遠などない
しょっぱいリズムのイカれた代弁者

沈む夕日に叫び続けた日々よ
見えぬ明日に光は…
Melody 僕が探してたのは迷路に迷い込んだ魂
「せーの」に賭けた想いをくらえ
Melody 唄えばほら楽しい Oh Yes!

お気に入りのシャツ ビリビリ破いた
自業自得でしょ? 夢にも敗れてんだ

揺れる想いにさよなら告げた君よ
見えぬ明日に兆しは確かに

Melody 僕が探してたのは迷路に迷い込んだ魂
「せーの」に賭けた想いをくらえ
Melody 唄えばほら楽しい

きっと僕らは解ってたんだ ずっと答えは見えていたんだ
きっと光は差してきてんだ ずっと僕らを包み込むんだ
きっと僕らは歩いていけんだ ずっと一緒に歩いてきたんだ

嘘でごまかしたポケットの中 見てみぬフリで気付いたまま
続いてく夢物語は めくっていかなきゃわからない

いらないTheory あの頃は良かったね
Memory そんなのはいらない
Melody 君には届いてほしいのにすれ違いは哀しい

Melody 僕が探してたのは迷路に迷い込んだ魂
「せーの」に賭けた想いをくらえ
Melody 唄えばほら楽しい Oh Yes…


(中文翻譯 by ukyo)

Melody

我的夢想被綑綁 已經在放棄的邊緣
到底在擲骰子決定命運的人是誰呢?
身為一個現實利害的旋律的代言人
我所瞭解的 不是永遠之類的東西

每天對著西沉的夕陽吶喊
那看不見的明天的光線是…

Melody 我所尋找的是迷失在迷宮裡的靈魂
喊一聲「接招囉!」我要讓你見識我賭上的所有想法
Melody 只要能夠歌唱就可以很開心 Oh Yes!

心愛的襯衫破了
這是自作自受吧? 連夢想也扯破了

想要把心中震顫的情感傳達給已經向我道別的你啊
預言著看不見的明天的就是那

Melody 我所尋找的是迷失在迷宮裡的靈魂
喊一聲「接招囉!」我要讓你見識我賭上的所有想法
Melody 只要能夠歌唱就可以很開心

我們一定能夠解開問題 因為我們一直都在追尋答案
我們一定會與光明同在 因為我們一直都為它所包圍籠罩
我們一定能夠走得出去 因為我們一直都一起向前邁進

我不懂為什麼非得要把發展中的夢想給收起來不可

不需要Theory 那個時候的感覺很棒呢
我不希望只能夠留下Memory而已
Melody 想要把心意傳達給你 卻很可惜地與你擦身而過

Melody 我所尋找的是迷失在迷宮裡的靈魂
喊一聲「接招囉!」我要讓你見識我賭上的所有想法
Melody 只要能夠歌唱就可以很開心 Oh Yes!

arrow
arrow
    全站熱搜

    ukyo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()