加入書籤: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl 加入此網頁到:YouPush 加入此網頁到:你推我報
這幾天家裡有小貓咪的關係,奶茶呈現瘋狂狀態,唉唉叫,連最愛吃的飯飯也不吃,耍任性地把碗打翻,飯飯撒一地(好,沒收,減肥剛好!!)睡覺也不睡,一直ㄏ一個不停,只好把籠子放到我的床邊,一起睡,好證明我和拔拔沒有在跟貓咪玩。在屋子四處找貓咪,甚至一直跟著我,因為奶茶知道我會去餵貓咪喝奶^^;

看奶茶這樣,我又氣又心疼,於是我想出「不在家政策」,儘量帶奶茶出門,讓他減輕一些壓力。到了外面,少了喵喵叫,果然馬上放鬆,在運輸袋中爆睡。

今天不畏外面惡毒的太陽,帶奶茶去了一趟東京。坐在飛快的火車上,看著窗外風景,疲憊的我,腦中突然閃過我在2006年夏天裡寫得一篇文章。


2年前的夏夜,看了電視的迷你版戀愛偶像劇...江國香織的「デューク」(公爵)

非翻譯,非創作^^(曾看過我這篇文章的朋友,別見怪,呵呵)

-------------------

12月的街道上,處處播放著聖誕節歡樂的歌曲。

她在公車上不能自己哭了起來,想著前幾天從小一起長大的小狗死了...

小狗總是陪著她玩耍;在她傷心時,總是舔著她的臉安慰她...如今再也見不到他了...

不顧旁人眼光,抖著肩膀嗚咽地哭著...公車上的少年讓位給她,她邊哭邊坐下...

「到終站囉~」少年蹲在她的面前,拍拍她的膝蓋說。

她哭累地搖晃下車...少年跟著她,走進一家餐廳...

「我感冒了,今天可以請假嗎?」她撥了電話,撒了謊。

「ㄏㄡˊ蹺班?」坐在隔壁桌的少年,調皮口吻笑著說。又說「我可以坐在你旁邊嗎?」

兩人一起吃飯,一起去溜冰...少年總是充滿陽光般的笑容,讓她幾乎忘了狗狗死去的悲傷...

「我們一起去看落語!落語這東西看了真的會讓人著迷ㄋ...」少年興致勃勃地邀約,她卻沈重了起來...

觀眾被逗得哈哈大笑,唯獨她笑不出來...她想起デューク總是看著電視的落語,開心地搖尾巴...

(我在做什麼?デューク前幾天死了,我今天卻跟連名字都不知道的少年玩了一整天...デューク最愛落語了...)她滿臉淚水衝出表演場子...

外頭飄起片片雪花,又想起デューク總是在她傷心時,舔她的臉安慰她...好想他,可是再也見不到他了...

少年緊張地跟了出來...「今天玩得很開心,謝謝!我要回家了...」她低著頭說。

「那,再見囉!」少年說。

今天和少年發生的事和狗狗的記憶,穿插在她的腦中上演著,她又哽咽哭了起來...

突然間,少年從背後環抱著她,親她的臉頰、吻她的唇...吻好長好長...

「我也想告訴你,從以前到現在,我一直都很快樂唷!」少年又調皮地走開,隨後揮揮手叫她過來...

她有些震驚和不可思議...她似乎明白了什麼...

曾經和デューク一起在畫廊前欣賞的畫。

(原來...)她笑了...

少年逐漸消失在空氣中...

wanchan1006 發表在 PIXNET 痞客邦 迴響(5) 引用(0) 人氣()

open trackbacks list 引用列表 (0)

迴響列表 (5)

發表留言
  • 蠻不錯的阿^^
    我喜歡這種小品~
  • 我應該要去買這本小書的,我很喜歡這個故事。只是家中江國的書氾濫阿

    wanchan1006 於 2008/08/04 23:51 回覆

  • 我真希望...肉圓也能回來和我說他很快樂^^
  • 肉圓不用說,看一張張你為他拍的照片就知道,他快樂的不得了^O^

    wanchan1006 於 2008/08/06 12:38 回覆

  • 魚:其實奶茶可能是想表達他想要跟貓玩吧!^^


    阿喵:倫家也很可愛,
    奶茶,快跟我玩啦!
  • 阿喵,那奶茶就麻煩你囉,我寄包裹到你家唷,呵呵 貓咪實在太小,我不敢讓奶茶接近小貓,怕奶茶太興奮會咬貓起來甩>O<

    wanchan1006 於 2008/08/06 12:42 回覆

  • 討厭...
    一早上班看到這篇
    勾起我之前看這篇的回憶
    也勾起我對咪咪的思念
    屋屋屋
  • 別哭別哭、乖乖、秀秀

    wanchan1006 於 2008/08/06 12:44 回覆

  • 奶茶如果遇到我室友的貓Niki的話會被凶死,從此開始害怕貓,聽說已經有遇害者了...
  • 貓的爪子太可怕了,我怎可能讓奶茶冒生命危險去學教訓。 有次我去有養貓的朋友家玩。奶茶一直激動不已,朋友倒不以為意,說把奶茶放開也無所謂。結果一放開,立刻咬了貓的尾巴一口,嚇得貓咪往沙發後面鑽去。奶茶不死心也鑽到沙發後面,就聽到貓咪シャーシャー言ってた><

    wanchan1006 於 2008/08/07 13:48 回覆

1

留下迴響

姓名/暱稱
電子郵件
個人網頁
留言標題
留言內容
悄悄話 公開留言悄悄話
( 開放所有人都可留言)