好地帶

Love me or hate me,it's one or the other.Always has been. 
人們對我好惡分明，非黑即白,一向如此。

Hate my game my swagger. 
厭惡我上場，我擺架子。 

Hate my fadewaway,my hunger.
厭惡我的技巧，我的野心。

Hate that I'm a veteran,a champion. 
厭惡我是個老鳥，萬夫莫敵。

Hate that.Hate it with all your heart.
隨你的便，再加把勁恨我也無妨。

And hate that I'm loved for the exact same reasons.
反正我正因為同樣原因被擁載。 


                                                                   ＜Kobe Bryant ＞