日本觀察日記

留學生活最後的大事--論文發表,
終於在昨天畫下句點.
回想起波瀾萬丈的論文提出,
論文發表準備只是做powerpoint背稿子還真沒什麼大不了.
上週五論文提出後,週六昏睡一天, 
隔天還是完全沒有做powerpoint的動力, 
還跑去剪頭髮,剪完還四處亂逛就是不想回家做事.
結果週三要和老師做發表練習, 
前一天powerpoint前一天才開始動工, 
結果當然是來不及弄完又熬夜了....


不過還好意見最多的副教授一直到週四才放完暑假,
副教授一起聽我最後一次發表練習時已經是週四晚上8點,
稿子要大修也不可能啦.
總之做了最後的部分修正,我就回家背我的稿子迎接隔天的發表.


留學兩年半下來,
從研究室內的各種小發表到學會的論文發表,
再加上之前就職活動時,經歷了數次得發表研究內容的技術面試.
這樣累積下來,最大件事的碩士論文發表也變的能較輕鬆的應對.


隔天一早,我帶著我的套裝提早到研究室stand by,
要知道現在日本是猛暑,熱的要命,
偏偏我的套裝只有冬天版本,
沒辦法只好硬著頭皮穿長袖襯衫加厚外套上場.


發表前說緊張其實倒也還好.
因為這天的碩士發表者只有我一個,
想說應該沒有太多教授來聽,
結果開場前3分鐘,教授一個一個的冒出來......
(因為今天除了我口試之外,
還有其他博士一貫course的面試,研究發表等等,
從早上我第一個發表完之後, 教授們就一直忙到下午...)



發表前助教幫我拍的照片,
明明發表前有在小緊張,但是照片看起來卻好像已經發表完XD


整個發表約17分鐘,質疑問答8分鐘,
加起來25分鐘.
發表開始之後其實倒還蠻順利的,
那時候一邊發表還一邊心想
"開玩笑,經過就職活動的洗禮,發表算什麼難事"
現在回想起來,
一邊發表還可以不小心想東想西還真是不可思議,哈哈.


發表到最後還是不小心超出了1分鐘.
後來到了發問時間,
真的是整個亂七八糟
發表只要自己不亂腳步就ok,
提問就有點恐怖了,
別的教授的發問時, 我的回答不小心文不對題,
副教授自己受不了還跳出來再清楚的說明一次別的教授的問題
之中有一個明年要退休的老教授,他的發問就像含顆滷蛋一樣,
我完全聽不懂.....OTZ
還勞駕教授幫我翻譯.....:p
(不過後來聽說另外一個接在我後面發表特定研究的日本學生,
也是沒聽懂問題, 也是勞駕其他教授跳出來再清楚說明一次
所以不只是我這個留學生,日本人也是會聽不懂問題的真意的:P)


最後某個討人厭的教授給我一些實驗上的意見和評語,
但是我都已經要畢業了,實驗也不可能再重做,
對於教授的意見,我也只能回答
”はい、分かりました。機会があれば。”("我了解了,如果有機會的話")
結果全場大笑........
因為這樣的回答在日本人的常識裡是NG的....
完全就是個敷衍XDD
碩士論文發表最後還是搞笑收場(￣∀￣;）
(不過據說在發表之前,
我們研究室其他人就很期待我最後會講出什麼勁爆的話XD)


中午前發表結束後,感覺真的很妙,
明明就已經結束了,
心裡還是一直沒有真的已經要結束學生生活的感覺.


因為這天很多日本公司還在放暑假,
去年畢業的學長學弟下午陸陸續續的就回來研究室,
熱鬧的程度就像回到去年一樣.


晚上研究室在居酒屋辦了慶祝我碩士發表完成和博班學長博士面試通過的慶功宴,
喝完第一攤,參加第二攤的人竟然還是高達16人
16個人裡面除了一個是今年才加入的大四,
其他人幾乎都是去年研究室的成員,
雖然很high, 
但是也不免感嘆到了明年我們這屆也都畢業之後,
要這樣大集合也不太容易了.


話說助教幫我把碩士發表全程用數位相機錄影下來,
但是我剛才打開了一下檔案看了一分鐘就不敢再看了,
真是羞阿.....(￣∀￣;）