目前分類:日記 (80)
- Jul 04 Fri 2008 20:54
7月3日‧4日
- Nov 15 Thu 2007 21:11
排球
1. 幫日本女排加油了好幾天,還是不敵強對古巴與美國,無緣取得北京奧運的參賽權。昨天對古巴那場很精彩,日本隊拿下第一局之後,第二局還好幾度平手最後打到31:29才輸掉。義大利這次真的是非常強,唯一沒吞敗戰的隊伍。不過在我發現原來電視台都是延後一、二個小時錄影轉播,而非實況轉播之後,我突然覺得對著電視機大吼大叫的我跟我妹,兩個好像肖耶。早就輸了的那局還白爛的覺得希望之星還是會閃耀在日本隊讓日本拿下勝利。哼! 誰叫結X絲的小伙子們,就連每次開場唱那弱智應援歌都還要對嘴,只是每場換套衣裝在那邊搖著屁股像癬螳一樣扭來扭去。
2. 聽說那群由國小生跟高中生組成,順便藉女排世界盃打廣告的那些小朋友叫,Hey !Say! Jump!,理由是因為他們都是“平成”出生的,平成是日本現在的年號,每換一個天皇就會換一個新的年號,今年是平成19年。平成的日語發音跟“Hey Say”是一樣的,所以取諧音這樣。這讓我想到,小妹的日本語學校,每12月份有舉辦排球大會﹝話說N年前我也參加過﹞,積極到處拉人的小妹好不容易跨越班級的界限,與年齡的差距,組了一個隊伍,只差名字還沒想出來,我在一旁想想想想,小妹在班上最年幼也擠上昭和63年,昭和的最後一年出生,這樣算下來,不可能有人是大正時代出生的吧,不然隊伍名字就叫,昭和‧Jam!= Sho Wa Jam,音同,笑話‧Jam!感覺既應景又實際。
不知道小妹是不是願意採用就是了。
2. 聽說那群由國小生跟高中生組成,順便藉女排世界盃打廣告的那些小朋友叫,Hey !Say! Jump!,理由是因為他們都是“平成”出生的,平成是日本現在的年號,每換一個天皇就會換一個新的年號,今年是平成19年。平成的日語發音跟“Hey Say”是一樣的,所以取諧音這樣。這讓我想到,小妹的日本語學校,每12月份有舉辦排球大會﹝話說N年前我也參加過﹞,積極到處拉人的小妹好不容易跨越班級的界限,與年齡的差距,組了一個隊伍,只差名字還沒想出來,我在一旁想想想想,小妹在班上最年幼也擠上昭和63年,昭和的最後一年出生,這樣算下來,不可能有人是大正時代出生的吧,不然隊伍名字就叫,昭和‧Jam!= Sho Wa Jam,音同,笑話‧Jam!感覺既應景又實際。
不知道小妹是不是願意採用就是了。
樂‧悅(4)

