close
  史都華‧柯恩 著  臉譜出版

  話說剛收到這本書時我實在嚇了一跳,製作精美的試讀本收過很多,但這種讓人以為是正式版的卻是少之又少,根本就是把正式書封面上打個『試閱本』而已嘛;接下來又猶豫了好久,腦袋裡不斷想著:『我有要這本嗎?是不是弄錯了?』最後才發現,原來有參加《黑與藍》試閱又有入選的人都有啊。


  故事發生在阿根廷首府布宜諾斯艾利斯,一位在此旅居的美國作家羅伯特‧瓦特伯利疑似因捲進某種陰謀中而遭到殺害,更奇異的是兇手用來限制行動的手銬與解決他的手槍,全都是警方的官方樣式;事隔六個月後,美國政府因為不滿當地警方消極的處理態度而決定派出自己的人馬--初出茅廬的人權主義大學教授雅典娜‧傅勒--前往調查,但好巧不巧,配合她調查的警隊長米蓋爾‧傅樂多正是當初親自射殺瓦特伯利的人,不但如此,這場案件還扯上了經濟陰謀、喪妻之痛、法西斯份子、人民革命軍餘黨,整件事情逐漸複雜……


  說到這本小說是臉譜出版M系列的第二本小說,那麼就不得不和第一本的《黑與藍》比較一下,首先我們看看作者方面,伊恩‧藍欽大叔跟史都華‧柯恩,兩人有什麼共通點?第一,他們都次英國人,第二,他們都很帥,不過藍欽大叔是那種滄桑老成型的帥,柯恩老兄看照片則是親善和氣的那種帥,不過這似乎不是重點。(喂)


  切入重點,本書跟《黑與藍》都是藉由主角的警察角度來反應犯罪問題,不同的是在於,《黑與藍》中我們看到蘇格蘭殘酷的連環謀殺案,而《十七石天使》(以下簡稱《石天使》)中比起犯罪與經濟陰謀,更嚴重的是警察貪污的問題,不對,這在布宜諾斯艾利斯警方眼裡哪叫什麼問題?這叫做發憤上進,懂嗎?


  關於警政風紀敗壞,《黑與藍》僅出現安克萊姆督察長一個案例,但《石天使》中幾乎只要職業藍上寫著『警察』裡個字著,貪污、敲詐幾乎是必備技能,這點就像台灣警察一定要會抓違規開罰單一樣,而進一步的更相似處就在於他們好像也只會這件事。


  《石天使》反映的正是阿根廷警方貪腐的作風。


  雖然說早聽聞過拉丁美洲大部分的地方治安都不怎麼好的風聲,像是墨西哥平均三十分鐘發生一起綁架案,而且大部分以撕票收場(我也忘了到底哪聽的),另外就是拜切‧格瓦拉與狂人卡斯楚之賜,我感覺起來,那裡似乎是個把革命當全民運動,街頭常常見到反動份子的地方,這種地方豈是一字亂了得?是超亂。(不用無法無天的原因是,因為更亂的國家大有人在)


  但說真的,像這樣連警察也一起跳下來的倒還是第一次見到,好,貪腐問題任何國家都有,文明再先進、經濟再進步的國家也無法完全杜絕貪腐問題,何況一個社會風氣只能用亂來形容的國家?可是我說,像這種貪腐到幾乎變成黑色幽默、另類KUSO的情形我還是第一次見到。


  相信嗎?當警長接到下屬的電話通報某店家出事了,第一個指令是直接查查看有什麼能榨的東西、警方現場偵辦案件時最留心的反而是有什麼把柄可以留下來敲詐一番、而當店家店裡發生案件時,叫警察除了很麻煩、可能被吃案外,最擔心的是要被敲竹槓……這些東西全在本書中,雖然要說真實性到底有多少也不知道,畢竟即使聽起來有點荒謬,可是想想,更荒謬的事不是每天報紙上都一堆嗎?不過不管實際如何,這種狀況一路上看下來,我的情緒變化依序大概是:驚訝、厭惡、麻痺、無感、有趣、KUSO。


  沒錯,不管再怎麼黑暗、腐敗的東西,只要誇張到了某種境界,又剛好遇上恰當的人事時地物,最後再加上最能提味的元素--黑色幽默,遇到這種完美的組合,說什麼厭惡?先前所有的反感立刻一掃而空,取而代之的是讓人會心一笑的黑暗KUSO。


  另外講到《石天使》跟《黑與藍》的共通點,其中之一,也是最引人注目的莫過於音樂:《黑與藍》中雷伯斯大叔辦案過程中跑了不少酒吧、PUB、演唱會,聽的歌不少,從經典老歌到新興流行不一而足,甚至還直接以曲名做書名;《石天使》中則是充滿了拉美的音樂精髓探戈,書中不論何人、不論善惡,在放鬆身心之時最喜愛的慰藉皆是探戈,連書名都是以當中的探戈酒吧命名。兩書對於當地音樂文化的關注由此可見一般,可惜的是這些歌曲我都不熟,不然的話讀起來應該又會別有一番樂趣吧,有興趣的人,閱讀《石天使》時不妨以探戈配樂。


  還有一件很神奇的事就是,雖然辦案過程中充滿吸引人的迷團、精采的黑暗陰謀、感人的心靈救贖,以及刺激的最後決戰,不過老實講,居然沒有一個角色是真的讓我喜歡的。


  米蓋爾這傢伙,最後做的改變令人動容,但僅止於感動的層次,要說喜愛,那還有些距離;雅典娜女神--不對,是博士--雖然是個充滿幹勁的新人,也相當善良,但看到後來感覺上,她堅持繼續追查的原因已經不只是單純的為受害者伸冤,反倒以較像是想為自己爭一口氣,『我就不相信我真的錯了』大概就是這種心態,許多時候與其說是為了尋得真相,不如說是一味追求自己的正義;而瓦特伯利,故事開始前就便當,戲份卻意外多的傢伙,老實講這傢伙給我的感覺,如果不是沒有感覺,那麼就是頗為懦弱、討厭;其他像是幾經迷失的探戈舞者、專門挖掘名人醜聞的跑路記者、剽悍老練的前人民革命軍份子……雖各有特色,但講真的就是沒有真正喜愛的。


  最後,好歹米蓋爾也有做一點真正的好事,如果我對約翰‧雷伯斯的評價是徹頭徹尾的真英雄男子漢,那麼米蓋爾說起來,就是個迷途知返,浪子回頭金不換的好漢。


  即便這回頭,代價太大也一樣。

arrow
arrow
    全站熱搜

    sgmk88 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()